Definition of робінзон in the Ukrainian dictionary
Robinson, a, h., poren. A person, who by virtue of circumstances is deprived of the human environment, is torn from him. The plane had a supply of ammunition, some of the clothes, canned food, chocolate and a bit of gasoline. All this has become a good cause for Robinsons (Trubl., Lahtak, 1953, 202); He felt himself a real robinson, a gangster, anyone, but not a man whose doubts and repentance were raging (Zban., Kurilov, 1963, 19); * In comparison It covers fever-induced excitement, sweats and thrills, what they are with Vitalik, wherever they got it, some of them were on this island, like robinsons, where they are surrounded by a bizarre iron beskety ... (Gonchar, Tronka, 1963, 237). робінзон, а, ч., перен. Людина, яка силою обставин позбавлена людського середовища, відірвана від нього. На літаку був запас патронів, дещо з одежі, консерви, шоколад та трохи бензину. Все це стало робінзонам у великій пригоді (Трубл., Лахтак, 1953, 202); Він відчув себе справжнім робінзоном, гангстером, ким завгодно, але тільки не людиною, у душі якої вирували сумніви і каяття (Збан., Курил. о-ви, 1963, 19); * У порівн. Її охоплює лихоманкове збудження, проймає дріж, трепет, що це вони з Віталиком аж куди добулися, одні-однісінькі опинились на цьому острівку, як робінзони, де їх оточує химерне залізне бескеття… (Гончар, Тронка, 1963, 237).
Click to
see the original definition of «робінзон» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОБІНЗОН»
Discover the use of
робінзон in the following bibliographical selection. Books relating to
робінзон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Та найважливішу роль у тому, що Робінзон не деградував, зіграла праця. День за днем, рік за роком проходить перед читачем життя героя на безлюдному острові, сповнене господарськими клопотами й повсякденними справами.
2
Робинзон Крузо Краткий пересказ произведения Д. Дефо
Младшего, Робинзона, балуют, не отягощают обучением всяческим ремеслам. Ему светило буржуинское будущее с перспективой долгой спокойной жизни. Но у него были свои планы – он бредил морскими путешествиями и ...
Анатолий Будниченко, 2015
Багато з нихмайже забуті, деякі навіть не збереглися, але головна праця письменника — «Життя й неймовірні пригоди Робінзона Крузо» — пережила його на століття. Розповідь про молодика, якийбув закинутий на незаселений ...
Разумеется, здесь не обошлось без преувеи мистификаций‚ которые любил автор «Робинзона», но ом и определенная правда. ) временем это, так сказать, идеологическое содержание ‚трачивало актуальность и отступало в ...
5
Робинзон Крузо / Robinson Crusoe
Даниэль Дефо. Даниэль Дэфо /Daniel Defoe Робинзон Крузо/ RobinsonCrusoe Адаптациятекста, упражнения, комментарииисловарь Н. Д. Анашиной © Н. Д. Анашина, адаптация текста, упражнения, комментарии, словарь Chapter.
6
Робинзон Крузо: пересказ для детей
Робинзон. строит. лодку. и. шьет. себе. новую. одежду. Вы можете не сомневаться, что все это время меня не покидали мысли о земле, которая была видна с другого берега. В глубине душия не переставал сожалеть, что ...
7
Робинзон Крузе. Роман для детей. Сочинение Кампе
Виссарион Белинский. табаку в кармане и вскоре перевез с корабля все ему нужное; но это обстоятельство нисколько не ослабило основной мысли романа — мысли человека, поставленного в необходимость, для поддержки ...
Виссарион Белинский, 2013
8
Робинзон Крузо. Дальнейшие приключения Робинзона Крузо ...
Ты, Робинзон? – Он, очевидно, узнал его по голосу. Робинзон отвечал: – Да, да, этоя. Ради Бога, Том Смит, бросай оружие и сдавайся, не то через минуту со всеми вамибудет покончено. – Да кому же сдаваться? Где онитам?
Данієль Дефо. радить прОЧИТдТН Данієль Дефо Робінзон Крузо. Front Cover.
10
Робинзон. Инструкция по выживанию
Александр Покровский. заду ногой, тот улетает головой в перемычку. – СЕРЕГА! – вопит Артюха, – СУКА! Ты чего творишь! Там же не мама за окошком! Там ЧЕТЫРЕСТА КИЛОГРАММ! Воздух высокого давления! Ты чего ...
Александр Покровский, 2013
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОБІНЗОН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
робінзон is used in the context of the following news items.
Презентація книжки вірменського письменника Арама Пачяна …
Презентація книжки вірменського письменника Арама Пачяна «Робінзон» ... письменником Арамом Пачяном і презентації його книжки «Робінзон», що ... «Українська правда, Sep 15»
Як закарпатський Робінзон зумів прожити без цивілізації 13 років …
Туристи й просто ті, які хочуть поспілкуватися не оминають будинок Робінзона. У свої 43 роки він молодий і цікавий співрозмовник, який на хвилі подій,. «ICTV, Oct 14»
У глиняній хаті на Скалці закарпатський Робінзон читає …
Олег Мельниченко на прізвисько Робінзон, котрий з весни 2001-го живе, мовити б, на території університетського спортивно-оздоровчого табору ... «Закарпаття online, Dec 12»
«Хто слабший, того і давлять!» або Як хотіли знести ресторан …
Раніше законів хоч якось дотримувалися. У мене є всі дозволи на цей заклад». – «Такі заклади на березі Дніпра, як «Робінзон», «Бочка» тощо будуть ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Jul 11»
Сучасний закарпатський Робінзон уже 10 років мешкає просто …
Сучасний закарпатський Робінзон уже 10 років мешкає просто посеред лісу. Мати свій курінь посеред лісу мріє, певно, кожен школяр. Адже це — наче ... «Закарпаття online, Dec 10»
