Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ротмістр" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОТМІСТР IN UKRAINIAN

ротмістр  [rotmistr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОТМІСТР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ротмістр» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ротмістр

Captain

Ротмістр

The captain is a military rank of a senior officer in a cavalry. ▪ The title "captain" already existed in the Grand Duchy of Lithuania. It is a rank between the guarantor and lieutenant-colonel in the XVI-XVIII centuries. In the regiments of the foreign system of that time, he was called Major. This is also a district gentry post in the Grand Duchy of Lithuania, that is, the military commander of the gentry of several Christian parishes of the county, the head of the corresponding crown, who was appointed as the county crown prince. ▪ The rank captain appeared in the German and Austrian armies, and then spread to other armies in Europe. Ротмі́стр  — військове звання старшого офіцера у кінноті. ▪ Звання «ротмістр» існувало вже в Великому князівстві Литовському. Це ранг між поручником та підполковником у XVI–XVIII ст.. У полках іноземного строю того часу називався майором. Це також повітова шляхецька посада у Великому князівстві Литовському, тобто військовий командир шляхти з декількох християнських парафій повіту, керівник відповідної корогви, котрий призначався на посаду повітовим хорунжим. ▪ Звання ротмістр з'явилося і у німецькій та австрійській армій, а потім розповсюдилося в інших арміях Європи.

Definition of ротмістр in the Ukrainian dictionary

captain, a, h. In the pre-revolutionary Russian cavalry and gendarmerie, an officer rank corresponding to the rank captain in the infantry and other troops; an officer in that rank. The entire Polish military council, commissars, colonels and masters (Mac, Vib., 1956, 548) had already been waiting in the tent. The captain ordered the book to bind, angered himself and went out, throwing an evil view on Olga Petrovna (M. Ol., Lesya, 1960, 23). ротмістр, а, ч. У дореволюційній російській кавалерії та жандармерії — офіцерський чин, що відповідав чинові капітана в піхоті й інших військах; офіцер у такому чині. В наметі вже чекала вся польська рада воєнна, комісари, полковники і ротмістри (Мак., Вибр., 1956, 548); Ротмістр наказав зв’язати книги, сердито висякався і вийшов, кинувши на Ольгу Петрівну злий погляд (М. Ол., Леся, 1960, 23).

Click to see the original definition of «ротмістр» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОТМІСТР


штаб-ротмістр
array(shtab-rotmistr)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОТМІСТР

ротанговий
ротапринт
ротатий
ротатор
ротаторний
ротаційний
ротаційник
ротація
ротацизм
ротеня
ротик
ротики
ротмистр
ротний
ротовий
роток
ротонда
ротор
роторний
ротяка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОТМІСТР

аерометр
акселерометр
алебастр
альтиметр
амперметр
кадастр
леестр
монстр
оркестр
піастр
пілястр
растр
реестр
реєстр
ростр
ротмистр
секвестр
семестр
систр
триместр

Synonyms and antonyms of ротмістр in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ротмістр» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОТМІСТР

Find out the translation of ротмістр to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ротмістр from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ротмістр» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

队长
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

capitán
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

captain
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कप्तान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نقيب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ротмистр
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Capitão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অধিনায়ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

capitaine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kapten
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Rittmeister
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャプテン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kapten
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Captain
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கேப்டன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कर्णधार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaptan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Capitano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Kapitan
50 millions of speakers

Ukrainian

ротмістр
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căpitan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Captain
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kaptein
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kaptenen
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kaptein
5 millions of speakers

Trends of use of ротмістр

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОТМІСТР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ротмістр» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ротмістр

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОТМІСТР»

Discover the use of ротмістр in the following bibliographical selection. Books relating to ротмістр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ротмистр: - Сторінка 40
Ротмистр Гуляков. – Ламберт. Александра Ильинична. Так чем ошпарились? – Маслом из пробитого мотора. Не смертельно. – Да что вы говорите. Хотя – соглашусь. Самое худшее для вас – папироску держать нечем будет.
Кузнецов Вячеслав Юрьевич, ‎Леонов Константин Николаевич, 2014
2
Война ротмистра Тоота
Видетьпрежде этого корифея тайнойвойны ротмистру недоводилось. Но шептались о нёммного,дажев укрепрайоне уГолубойЗмеи. – Виноват, энц генерал, – дослушав хмурый разнос начальства, заученно выпалил Тоот.– ...
Владимир Свержин, 2015
3
Дворцовые разряды: С 1676 по 1701 г
у столниковъ столники жъ: у 1: ротмистръ князь Юрья княжъ Констянтиновъ сынъ Шербатой, порутчикъ Леонтей Михайловъ сынъ Жеребцовъ, хорунжій Олферей Леонтьевъ сынъ Жеребцовъ. У 2: ротмистръ князь Борисъ княжъ ...
Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. II отдѣленіе, 1855
4
Дворцовые разряды, по высочайшему повелѣнію: С 1676 по 1701 г
скихъ чиновъ людей въ чинѣхъ:llеонтей Ѳедоровъ сынъ Хрущовъ, 2 ротмистръ князь Борисъ княжъ]Дмитрей Даниловъ Олферей Вагряжской, порутчикъ Степанъ Сесынъ Жеребцовъ. УIменовъ сынъ Загряжской, хорунжій хо-IИванъ ...
Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. Второе отделение, 1855
5
Дворцовые разряды: С 1676 по 1701 г - Сторінка 1027
у столниковъ столники жъ: у 1: ротмистръ князь Юрья княжъ Констянтиновъ сынъ Шербатой, порутчикъ Леонтей Михайловъ сынъ Жеребцовъ, хорунжій Олферей Леонтьевъ сынъ Жеребцовъ. У 2: ротмистръ князь Борисъ княжъ ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1855
6
Ротмистр
Россия, конец XIX века. Молодой ротмистр Евгений переживает карьерный взлет, демонстрируя храбрость и исключительный талант ...
Евгений Акуленко, 2012
7
Памятка кирасир ея величества за время гражданской войны ...
ротмистръ РУБЕЦЪ, пачальникъ обоза 1 разряда шт.-ротмистръ МАКСИМОВПТЪ, начальникъ обоза. П разряда, прикомандированный къ полку Прапорщикъ РАДКЕВИЧЪ, полковой казначей Шт.-ротмистръ П0ЛИВАНОВЪ, ...
А.А. ф. Баумгартен, ‎А.А. Литвинов, 2013
8
Виктор Вавич
Так садитесь и извольте слушать, – ротмистр круто повернулся и пошел к столу, ставя каждую ногу плотно на ковер. "А я не сяду!" – думал Башкин. Ротмистр сел в кресло, ткнул в пепельницу окурок. – Во-первых, у нас есть, ...
Житков Б.С., 2015
9
Обитаемый остров
Не унижайся,– повторил грузный, повысив голос, и господин ротмистр, не размахиваясь, ткнул его кулаком в лицо. Грузный замолчал, схватившись за щеку,ис ненавистью посмотрелна господина ротмистра. – Действуй, кандидат ...
Братья Стругацкие, 2013
10
Желание странного (сборник)
Так точно, господин ротмистр, – машинально ответил Гай. Он смотрел вслед Маку, смотрел до тех пор, пока вся группа не скрылась за розоватым выступом. На обратном пути нужно будет купить водки, подумал он.Пусть напьется ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОТМІСТР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ротмістр is used in the context of the following news items.
1
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
І так вдоволено відставний штабс-ротмістр Павло Іванович Гребінкин ... як і всіх наступних дітей штаб-ротмістра Гребінкина, став його побратим, ... «espreso.tv, Feb 15»
2
Рубець. Золото Полуботка
Змерзлий ротмістр Зайцев тільки щирив зуби. Просто якийсь благодійний бал давала пані Нажива. Попервах шляхетно виступали четверо Полуботків, ... «espreso.tv, Jan 15»
3
У Івано-Франківську меморіальною дошкою вшанували битву під …
Воював під Віднем і там загинув молодий королівський ротмістр Станіслав Потоцький. За одними відомостями йому відірвало голову турецьким ядром, ... «Pravda.if.ua, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ротмістр [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rotmistr>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on