Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розкат" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗКАТ IN UKRAINIAN

розкат  [rozkat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗКАТ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розкат» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розкат in the Ukrainian dictionary

unpaid, in, part 1. Slop or slipped into any place (transitions on the winter road) .2. zest A flat mound or a wooden palace near a fortress wall or trench for the installation of guns. Dorosh measured the trenches and rocks, because he knew and build fortunes (Pages, I, 1957, 202); // rum All fortress shaft, all earthly fortification fortress.3. special A steel sheet that moves between rolling rolls on a rolling mill. The configuration of the rolled stock profile is determined by the caliber, that is, the gap between the rolling rolling rollers through which the rollout takes place (Nauka .., 6, 1962, 18) .4. p. mn A long, widespread gut, an echoing sound extends far away. In the hall of applause scatter, marsellians terrible singing (Cher, Druzhba ..., 1954, 31); A time-consuming cannon rumble in the silence of a desperate roar of the lion (Bazhan, Flight, 1964, 19); The April thunder is a sign of a steady spring (Khliborob Ukr., 3, 1968, 38). розкат, у, ч.

1. Схил або укочене чим-небудь місце (перев. на зимовій дорозі).

2. заст. Плоский насип або дерев’яний поміст біля кріпосної стіни чи окопу для встановлення гармат. Дорош розміряв окопи і розкати, бо знав і кріпості будувать (Стор., І, 1957, 202); // розм. Весь кріпосний вал, усе земляне укріплення фортеці.

3. спец. Стальне полотно, яке рухається між прокатними валками на прокатному стані. Конфігурація профілю прокату визначається калібром, тобто зазором між робочими прокатними валками, крізь який проходить розкат (Наука.., 6, 1962, 18).

4. перев. мн. Тривалий, розкотистий гук, відзвук, який лунає, поширюється далеко навкруги. В залі оплесків розкати, марсельєзи грізний спів (Шер., Дружбою.., 1954, 31); Часами гарматним розкатом проноситься в тишині розпачливе рикання лева (Бажан, Політ.., 1964, 19); Квітневі розкати грому — ознака сталої весни (Хлібороб Укр., 3, 1968, 38).


Click to see the original definition of «розкат» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗКАТ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗКАТ

розкарячено
розкарячити
розкарячитися
розкарячкуватий
розкарячувати
розкарячуватися
розкасирувати
розкасований
розкасування
розкасувати
розкатати
розкататися
розкатка
розкатувати
розкачаний
розкачання
розкачати
розкачатися
розкачка
розкачування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗКАТ

абат
аблегат
плакат
пластикат
покат
предикат
прокат
піносилікат
ректифікат
самокат
сертифікат
силікат
синдикат
скат
унікат
фабрикат
фальсифікат
фотоплакат
хімікат
цукат

Synonyms and antonyms of розкат in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розкат» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗКАТ

Find out the translation of розкат to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розкат from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розкат» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

混响
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reverberación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reverberation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रतिध्वनि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صدى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

раскат
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reverberação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রতিধ্বনি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

réverbération
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gema
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nachhall
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

残響
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반향
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

reverberation
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự vang lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அதிர்ப்பொலி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

reverberation
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yankılanma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

riverbero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pogłos
50 millions of speakers

Ukrainian

розкат
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

reverberație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αντήχηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

weerkaatsing
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

efterklang
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

etterklang
5 millions of speakers

Trends of use of розкат

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗКАТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розкат» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розкат

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКАТ»

Discover the use of розкат in the following bibliographical selection. Books relating to розкат and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 690
РОЗКАТ, у, ч. 1. Схил або укочене чим-небудь м1сце (перев. на зимовш дороз1). 2. заст. Плоский насип або дерев'яний помает бьчя кршосно1 стши чи окопу для вставовлення гармат. Дорош розмЬряв окопи X розкати, бо знав X ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Khrestomatii͡a z istoriï Ukrainsʹkoï RSR. - Сторінка 64
тому ж промислі під містом були з наказним гетьманом Яковом Лизогубом, <з отаманом загальнодонського війська Флором Минаевим і з донськими козаками поспішили неприятельський розкат підкопати і на нього мужньо ...
I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Dmytro Ivanovych Myshko, 1970
3
Ìvan Mazepa - Сторінка 189
... з невимірною хоробрістю та твердістю вискочили у різні способи на високі азовські кам'яні стіни і на один розкат, котрий мав на собі кільканадцять штук гармат, і почали сильно забивати турків всередині Азова як з дрібної зброї, ...
Sergìî Pavlenko, ‎Serhiĭ Pavlenko, 2003
4
Na varti ukraïnstva: statti z literaturoznavchoho ta ... - Сторінка 78
Ворог кулі градом сипле, Лютують гармати, Ти ж латаєш собі мовчки Мури та розкати. І де вчора вал був збитий Зовсім непотрібен, - Там сьогодня гаківниці Риштує Тотлебен. Бог хранить тебе видимо, Білий цар кохає, А люд ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Sokhat︠s︡ʹka, 2004
5
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Ти ж латаєш собі мовчки Не забудуть Севастополь Мури та розкати. Маленький та дужий, 1 де вчора вал був збитий Де вражого трупу гори Зовсім непотрс^ен, - 1 крові калюжі ... Там сьогодня гаківниці Боронило його військо, ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
6
Litopys - Том 2 - Сторінка 158
593 Розката — земляний вал. 594 Василь Многогрішний — брат гетьмана Дем'яна Многогрішного. 595 Ці відомості царський уряд узяв із перехоплених листів В. Многогрішного до чернігівського наказного полковника Леонтія ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
7
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Розкати влаштовували в усіх укріпленнях. Обслуговували гармати і відповідали за якість розкатів фортечні козаки-гармаші. Розумовський (Розум) Кирило (1728-1803) - граф, генерал-фельдмаршал російської армії, останній ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
8
На брата брат
Мгсто лежало перед ним, неначе гграшкове: брами Курилгвська, Ки!вська, Гадяцька, тгснг вулички Розкату, церкви, критг черепицею та гонтом хати, полкова канцеляргя, Пушкарева хата з високим дахом, така ненависна, така ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Козаки нарахували вісімдесят гармат і мортир. Крута година настала для ЛадижІ/Ша. Не було в місті гармат, щоб ударити по бастіонах, _ на розкатах стояли колоди. Турки ту хитрість розгадали, кинули до фортеці стрілою цидулу ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(розкотисті звуки), ПЕРЕКОТИ, РОЗКАТИ, РОЗКОТИ. / перекатами гуде крізь вікна місто неспокійне і ніч і день, і ніч і день (В. Сосюра); Десь далеко вчувалися перекоти першого, весняного грому (М. Олійник); Після розкатів дужого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗКАТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розкат is used in the context of the following news items.
1
Рекордсмен планети із Донецька: "Мамині слова карбували в …
Гепард за ці кілька миттєвостей встигає пробігти майже 100 метрів; розкат грому – прокотитися на півтора кілометри... А український спортсмен Даниїл ... «Українська правда, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розкат [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkat>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on