Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сага" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САГА IN UKRAINIAN

сага  [saha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САГА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сага» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Saga

Сага

Saga - original and translated epic works with poetic inserts, distributed in Ireland and Iceland. Divided into early and late, created by nameless authors - experts in ancient laws. The most common motifs are sagas - military feats, kidnapping, lamentation, swimming in strange areas, feasts. Saga reminiscent of style chivalry romances. In the metaphorical sense, the saga is also called literary works of other styles and epochs, or generally life stories that have something in common with Old Scandinavian sagas: usually it is some epic style or content and / or relation to family stories of several generations. Са́га  — оригінальні та перекладні епічні твори з віршованими вставками, поширені в Ірландії та Ісландії. Поділяються на ранні та пізні, створені безіменними авторами  — знавцями давніх законів. Найпоширеніші мотиви саг — військові подвиги, викрадення худоби, сватання, плавання в дивні краї, бенкети. Саги нагадують за стилем лицарські романи. У метафоричному сенсі сагою називають також літературні твори інших стилів та епох або взагалі життєві історії, що мають щось спільне з давньоскандинавськими сагами: зазвичай це деяка епічність стилю або змісту та / або ставлення до сімейних історій декількох поколінь.

Click to see the original definition of «сага» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САГА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САГА

саванний
саваоф
савити
савка
савромати
савтира
савул
савур-могила
сагітальний
сагайдак
сагайдачний
сагайдачний петро
сагайдачок
саганистий
сагиб
сагмал
саго
саговий
саговник
саговниковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САГА

зага
засмага
звага
змага
зневага
знемага
катрага
колимага
корчага
крага
кулага
курага
малага
молодчага
мікровага
навага
навантага
нага
наснага
неввага

Synonyms and antonyms of сага in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сага» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САГА

Find out the translation of сага to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сага from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сага» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

传奇
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

saga
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

saga
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कथा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الملحمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сага
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

saga
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাহিনী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

saga
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Saga
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Saga
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

サガ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사가
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

saga
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

saga
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சகா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सागा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

destan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

saga
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

saga
50 millions of speakers

Ukrainian

сага
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

saga
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

έπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sage
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

saga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

saga
5 millions of speakers

Trends of use of сага

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сага» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сага

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САГА»

Discover the use of сага in the following bibliographical selection. Books relating to сага and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сага
Раздираясь между гордыней и испугом, он мне втолковал, что по рейтингу «Сага» переплюнулавоскресный вечерний фильм.На следующей неделе обошла финал КубкаЕвропы по футболу.Он распродал«Сагу» по всейЕвропе,а ...
Тонино Бенаквиста, 2013
2
Расстрельная сага
Александр Тамоников. ОТ АВТОРА «ГРОЗОВЫХ ВОРОТ» г "'. ЧЕСТЬ имею " Александр ТАМ О Н И КО В Новинка РАССТРЕЛ ЬНАЯ САГА Александр Тамоников Расстрельная сага. Front Cover.
Александр Тамоников, 2015
3
Инновационная сага. Попытка перезагрузки. - Сторінка 5
Впервые «Инновационная сага» увидела свет в 2000 году. И появилась она в электронном виде на од- ном из сайтов в Интернет c разрешением свободного копирования для некоммерческого использования. В ре- зультате ...
Коновалов Владимир Михайлович, 2013
4
Милицейская сага
Семён Данилюк. Семен Данилюк Милицейская сага Год 2001. Возвращение В один из сумрачных февральских вечеров2001годана вокзале.
Семён Данилюк, 2014
5
Фантастическая сага
Гарри Гаррисон. – Стоп! – воскликнул Барни. – Меня не больно-то интересуют теории. Вы хотите сказать, чтовамне удалосьобнаружить поселений или даже каких-нибудь доказательств их существования? –Не удалось, но.
Гарри Гаррисон, 2015
6
Сага о старом боксере:
Виталий Калмыков. Предисловие. Эта книга о спортивном пути одного из миллионов парней, посвятивших себя, одному из самых трудных видов спорта – боксу. Оказавшись в горниле тяжких испытаний, он смог преодолеть ...
Виталий Калмыков, 2014
7
Карибская сага
Глава. седьмая. Смерть. австрийского. прохиндея. Дошёл-дополз, конечно, – деваться-то некуда. Четыре раза под лёд проваливался,последний раз–совсемсерьёзно, еле-еле хватило длины доски, чтобы зацепиться ею за края ...
Андрей Бондаренко, 2014
8
Сага о Щупсах
Шарп Том. Том Шарп Сага о Щупсах Все права защищены. Любое воспроизведение, полное или частичное, в том.
Шарп Том, 2013
9
Ложный след. Шпионская сага. Книга 2
Исраэль Левин. шиш. Ш. ШПИОНСКАЯ САГА Исраэль Левин Ложный след. Шпионская сага. Книга 2. Front Cover.
Исраэль Левин, 2015
10
Дагестанская сага. Книга I
Жанна Абуева. Жанна Абуева Дагестанская сага. Книга 1 © Абуева Ж.Н.,2011 ©Серия «Современная дагестанская проза», 2011 © Издательский.
Жанна Абуева, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сага is used in the context of the following news items.
1
Шведська філософська сага з карпатського піднебесся
Це дебютна робота режисера Вікторії Трофіменко. Майже рік фільм розвивав свою, так би мовити, фестивальну кар'єру. Його відібрали одразу на три ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Oct 15»
2
Сага о Донбассе. Обзор книг от НВ
Первый роман о человеческой трагедии, которая происходит сегодня на востоке Украины, и ее настоящей причине представляет автор, уроженец ... «Новое Время, Oct 15»
3
Сага о качестве: можно ли применять повторно замороженную …
Сага о качестве: можно ли применять повторно замороженную вакцину ОПВ? История с ОПВ-вакциной продолжает набирать обороты. Традиционно ... «Аптека online, Sep 15»
4
Нафтова сага
Але слабкіший, ніж очікувалося, попит в Азії є лише останнім поворотом “нафтової саги”. Чому ціни на нафту знизилися удвічі у порівнянні з червнем ... «euronews, Sep 15»
5
Тарифная сага: кто платит за свет для Донецка
Знаете, что меня искренне удивляет в жителях Донецка и окрестностей? Меня удивляет их неподдельный интерес ко всему, что происходит в Украине ... «Подробности, Jul 15»
6
Кредитний закон: сага з відкликанням голосів триває
Так, на сайті Верховної Ради, на сторінці з результатами голосування за цей закон вже з'явились червоні зірочки, які вказують на тих, хто написав заяву ... «Укрінформ, Jul 15»
7
Стеценко: "Сага Коноплянки продолжается, Чигринский продлил …
Едет на просмотр Василий Прийма из донецкого Металлурга. Сага Коноплянки продолжается. В любой момент она может закончиться, может быть ... «Football.ua, Jul 15»
8
Новая газовая сага. О чем теперь спорят Украина и Россия
С 1 июля завершился срок действия дополнительного соглашения о поставках российского газа в Украину. О дальнейших поставках стороны не смогли ... «Корреспондент.net, Jul 15»
9
Поветкин - Перес: Сага о двух ударах (ФОТО, ВИДЕО)
Популярнейший российский тяжеловес Александр Поветкин в 1-м раунде нокаутировал беглого кубинца Майка Переса и защитил свой пояс WBC Silver ... «Спорт-Экспресс в Украине, May 15»
10
Днепропетровская сага. Корбан рассказал об увольнении …
С Геннадием Корбаном, бывшим заместителем губернатора Днепропетровской области Игоря Коломойского, которого сам Корбан называет другом, ... «Новое Время, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сага [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/saha>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on