Download the app
educalingo
Search

Meaning of "скопець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СКОПЕЦЬ IN UKRAINIAN

скопець  [skopetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СКОПЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «скопець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Castrate

Кастрат

Castration is the one who, due to castration, lost the ability to reproduce. Usually used in relation to men. Natural castrated men are men who are not capable of reproduction due to congenital hormonal abnormalities, such as Kalman's syndrome. Historically, casters were called singers, who, in order to preserve their voice, were removed from the testes for puberty. Due to the lack of hormones during puberty, the voice did not change. The boy grew up, preserving his childish voice, which he could sing more strongly - as an adult. There was also a corresponding name for such a voice - the castrate. Кастрат той, хто внаслідок кастрації втратив здатність до розмноження. Вживається як правило у відношенні до чоловіків. Природніми кастратами вважають чоловіків котрі не здатні до розмноження внаслідок вроджених гормональних аномалій, наприклад синдром Кальмана. Історично кастратами називали співаків, котрим для збереження голосу до статтевої зрілості вилучали яєчки. Внаслідок нестачі гормонів у період статевого дозрівання голос не змінювався. Хлопець виростав, зберігаючи свій дитячий голос, котрим міг співати сильніше — як дорослий. Існувала також відповідна назва такого голосу — кастрато.

Definition of скопець in the Ukrainian dictionary

eunuch, fox, h. Man castration. The conversations about the fact that .. should have chosen a worthy king, was meant, maybe, though the Roman, who was called a catapult for a very beard (Zagreb., Divo, 1968, 259); * Figuratively. By knocking out the head of duty to genuine labor, [some writers] are reflected in other hunting for labor, they make them the same eagle's moral and slug, as they themselves (Fr., XVI, 1955, 41). SKOPETS2, fingers, ch., dial. Closet They stood up [cows] together .. waiting for the turn to go to the tavern to go to the haystack, to have a bite of delicious potion and to give the clean eyebrows their daily supply of milk (Fri, 1, 1955, 63). скопець, пця́, ч. Людина, якій зроблено кастрацію. Пішли розмови про те, що.. треба б обрати гідного царя, мався на увазі, може, хоч Роман, якого прозвали скопцем за надто голу бороду (Загреб., Диво, 1968, 259); * Образно. Вибивши собі з голови обов’язок до щирої праці,.. відбивають [деякі письменники] у других охоту до праці, роблять їх такими ж скопцями моральними та слизняками, як і самі вони (Фр., XVI, 1955, 41).

СКОПЕ́ЦЬ2, пця́, ч., діал. Дійниця. Стовпилися [корови] разом.., чекаючи, аж прийде черга на кожду йти до сіней, перекусити смачного зілля і віддати в чистий скопець свій цілоденний запас молока (Фр., 1, 1955, 63).

Click to see the original definition of «скопець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКОПЕЦЬ


дряпець
dryapetsʹ
капець
kapetsʹ
кипець
kypetsʹ
копець
kopetsʹ
купець
kupetsʹ
кіпець
kipetsʹ
лепець
lepetsʹ
тропець
array(tropetsʹ)
хлопець
array(khlopetsʹ)
чопець
array(chopetsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКОПЕЦЬ

скоп
скопійований
скопіювати
скопа
скопаний
скопання
скопати
скопердин
скопецький
скопилити
скопилитися
скопити
скопич
скопичити
скопище
скопковий
скополія
скопом
скопотити
скопування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКОПЕЦЬ

липець
ліпець
нетерпець
покупець
приступець
пупець
сипець
скипець
скіпець
слупець
сліпець
стовпець
страстотерпець
терпець
типець
тупець
тіпець
чепець
чіпець
шкіролупець

Synonyms and antonyms of скопець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «скопець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СКОПЕЦЬ

Find out the translation of скопець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of скопець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скопець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

宦官
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

eunuco
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

eunuch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हिजड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المخصي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

евнух
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

eunuco
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নপুংসক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

eunuque
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sida
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Eunuch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

宦官
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

내시
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Priyagung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bị hoạn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மந்திரியும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

षंढ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hadım
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

eunuco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

eunuch
50 millions of speakers

Ukrainian

скопець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

eunuc
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ευνούχος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hofdienaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

eunuck
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

evnukk
5 millions of speakers

Trends of use of скопець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКОПЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «скопець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about скопець

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОПЕЦЬ»

Discover the use of скопець in the following bibliographical selection. Books relating to скопець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
Аж ось, муж ефіопський, скопець, вельможа Кандаки, цариці ефіопської, скарбничий усіх скарбів її, що приїздив до Єрусалиму для поклоніння, 28. Повертався і, сидячи на колісниці своїй, читав пророка Ісаю. 29. Дух сказав Пилипові: ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... Пилипові, кажучи: Устань та на південь іди, на дорогу, що від Єрусалиму до Гази спускається, порожня вона. 8:27 І, вставши, пішов він. І ось муж етіопський, скопець, вельможа Кандаки, цариці етіопської, що був над усіма ...
деякі автори, 2015
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
СКОБИЧІВКА. Не виключена також можливість походження ОН *Скобята і від вихідного Скобель (>Скоблята>*Скобята). Пор. ОН: п. 8коЬе1 (88NО V 90). СКОПІВ (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 в нап. 8кор6\у (ЙМ 279). Посесив на ...
М. Л Худаш, 2004
4
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 25
Політ скопи відносно повільний, легкий, з поодинокими змахами крил. Часто (і не безпідставно) його порівнюють з польотом великого мартина. При значних перельотах спостерігається й активний політ. Ширяє скопа майже завжди ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
5
Адаптивные оптические системы в импульсных мощных лазерных ...
3.28 приведены данные о временной стабильности деформируемого зеркала реверсера. Получена следующая зависимость линейного тренда СКО поверхности от времени: СКОп = 2·10–5·τ + 0,0406. Здесь СКОп получается в ...
Олег Шанин, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОПЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скопець is used in the context of the following news items.
1
Вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер …
На Буковині для цього брали дерев'яне відро з одним вушком — скопець. Сівба польових культур була чоловічою справою. Тільки на Гуцульщині сіяли й ... «Gazeta.ua, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Скопець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skopets>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on