Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стосунок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТОСУНОК IN UKRAINIAN

стосунок  [stosunok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТОСУНОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стосунок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Relation

Стосунок

The relation - in Aristotle's logic, one of the 10 categories on which Aristotle shared all the material and abstract things and concepts of reality. As one of these categories, this is a circumstance in a thing, bearing or linking this thing to another thing. Answered to question: What is this / this / this relation / relationship? For example: the same, like, equal, father, president, slave. Стосунок - у Арістотелівській логіці одна з 10 категорій на які Арістотель поділив всі матеріальні та абстрактні речі та поняття дійсності. Як одна з таких категорій стосунок це - побічна обставина у речі, несіння чи посилання цієї речі до іншої речі. Відповідає на запитаня: Які це/цей/ця має відношення/стосунок? Напр.: одинаковий, подібний, рівний, батько, президент, раб.

Definition of стосунок in the Ukrainian dictionary

relationship, nect, part 1. only mn Relationships, relationships that arise between people in the process of communication. "We hope that the lady knows what kind of relationship had the deceased prince with us?" - Asked Sophia one of the creditors (L. Ukr., III, 1952, 515); Personal, friendly relations connected the Ukrainian composer [M. V. Lysenko] with Tchaikovsky (Rilsky, III, 1956, 351); Without proper thinking, which is carried out through language, a person could not work or have relations with other people (Logic, 1953, 3); // rarely Relationships, relations between countries, societies, etc. In constant relations with Kievan Rus in the 12th century. was the Transcaucasia (East USSR, I, 1956, 68); Brother relations between Russian and Ukrainian cultures were particularly fruitful in overcoming various difficulties in cultural construction (com. Ukr., 5, 1967, 79). † To enter into family relationships, see. стосунок, нку, ч.

1. тільки мн. Зв’язки, взаємини, які виникають між людьми в процесі спілкування. — Сподіваємось, що пані відомо, які стосунки мав з нами покійний князь? — ..спитав Софію один з кредиторів (Л. Укр., III, 1952, 515); Особисті, приятельські стосунки зв’язували українського композитора [М. В. Лисенка] з Чайковським (Рильський, III, 1956, 351); Без правильного мислення, яке здійснюється за допомогою мови, людина не могла б ні працювати, ні мати стосунків з іншими людьми (Логіка, 1953, 3); // рідко. Відносини, зносини між країнами, товариствами і т. ін. У постійних стосунках з Київською Руссю в XII ст. перебувало Закавказзя (Іст. СРСР, І, 1956, 68); Братні стосунки російської та української культур були особливо плідними в подоланні різноманітних труднощів у культурному будівництві (Ком. Укр., 5, 1967, 79).

◊ Вступа́ти (вступи́ти) в роди́нні стосу́нки див.

Click to see the original definition of «стосунок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТОСУНОК


фрасунок
array(frasunok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТОСУНОК

сторчуватий
стос
стосвічковий
стосик
стосилий
стосильний
стосовний
стосовно
стосувати
стосуватися
стота
стотве
стотинка
стотисячний
стотонний
стоустий
сточений
сточити
сточитися
сточище

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТОСУНОК

зарятунок
керунок
клунок
куштунок
ладунок
обладунок
обрахунок
оклунок
отрунок
пакунок
перерахунок
повзунок
подарунок
позіцунок
приструнок
притрапунок
пробунок
прорахунок
підрахунок
рабунок

Synonyms and antonyms of стосунок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стосунок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТОСУНОК

Find out the translation of стосунок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стосунок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стосунок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

关系
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

relación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

relation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संबंध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

علاقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отношение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

relação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্পর্ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rapport
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berhubung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Beziehung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

関係
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

관계
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hubungan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quan hệ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உறவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संबंध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ilişki
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

relazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

relacja
50 millions of speakers

Ukrainian

стосунок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

relație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σχέση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verhouding
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förhållande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

relasjon
5 millions of speakers

Trends of use of стосунок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТОСУНОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стосунок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стосунок

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТОСУНОК»

Discover the use of стосунок in the following bibliographical selection. Books relating to стосунок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1145
USАСЕ: Українським іменникам стосунки, відносини, взаємини в англійській мові можуть відповідати гelations, terms, attitude. Іменник relations передбачає не менше двох учасників і відноситься як до окремих людей, так і до груп ...
Гороть Є. І., 2006
2
Комашина тарзанка
Я думала про механізми саможертовності, які так часто скріплюють подружні стосунки. Коли людям здається, що їхня добровільна відмова від чогось накладає на інших певні зобов'язання. Цей нещирий альтруїзм, про який ми з ...
Наталка Сняданко, 2009
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 213
«Ми з дитинства виростали в атмосфері боротьби двох народів... моє покоління пережило всі можливі форми цієї боротьби» і «на очах одного покоління майже повторилася (у мініатюрі) тисячолітня історія стосунків двох народів», ...
Мошенський С. З, 2015
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 55
Проблема контролю над керівництвом приватизованих підприємств є однією з головних у процесі переходу до ринкових відносин (3 газети). Слово взаємини має прозорий зміст — «взаємні стосунки» або «зв'язки»: Етнографія ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТОСУНОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стосунок is used in the context of the following news items.
1
У справі вбитого в Мукачеві російського нелегала з'явився слід ФСБ
Історія про вбивство російського нелегала Олексія Планкіна, який з 2008 по січень 2014 року проживав у Мукачеві і мав стосунок до кримінальних кіл ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
BBC виграла у Russia Today справу про інсценування сюжету
Керівництво банку пояснює блокування тим, що до транзакції непрямий стосунок може мати гендиректор МІА "Росія сьогодні" Дмитро Кисельов, на якого ... «Newsru.ua, Sep 15»
3
Міхеіл Саакашвілі: "Ми говоримо про саботаж центральних …
Почнемо з того, що я не вважаю що те, що сталося перед Верховною Радою, мало прямий стосунок до того, що відбулося в залі. Дійсно, до того, що ... «5 канал, Sep 15»
4
Нетверезий водій із Porsche має стосунок до ФК "Шахтар …
П'яний водій з Porsche, якого патруль поліції затримав у Києві, має стосунок до ФК "Шахтар", повідомив ВВС Україна представник клубу ФК "Шахтар" ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Голова Великоберезнянської РДА Василь Симочко у власному …
Як раніше повідомляло Закарпаття онлайн, голова Великоберезнянської РДА Василь Симочко має прямий стосунок до відомого в районі організованого ... «Закарпаття online, Aug 15»
6
Мер Ірпеня просить керівника МВС розслідувати факт побиття …
Я офіційно заявляю, що, за моєю інформацією, стосунок до цих інцидентів має злочинна група, метою якої є лише одне – дискредитувати мене та ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Голова одеського відділення ФДМУ після "сміттєвої люстрації …
... прес-конференції заявили, що Косьмін є провідником "русского мира", він нібито має стосунок до компаній, які займаються перевалкою нафтопродуктів ... «5 канал, Aug 15»
8
Балога: Якщо й іде боротьба у Мукачевому, то не з …
"Балога мав стосунок до затримання людей Ланьо, одним із яких був його ... Ланьо мстився перевірками з боку МВС, в нього добрі стосунки з деякими ... «Українська правда, Jul 15»
9
Прихисток тамплієрів. Чи має Середнянський замок стосунок до …
Замок, тобто замкова башта, справді має стосунок до загадкового християнського ордену. Лицарі-ченці, які анітрохи не вважали за ганьбу займатися ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
10
Сюмар розповіла, хто фінансував партію "Воля". Відео
Нардеп заперечила будь-який стосунок Валерія Хорошковського до партії, але зазначила, що між нею та мільярдером свого часу склалися стосунки. «Укрінформ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стосунок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stosunok>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on