WHAT DOES УЧТИВО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «учтиво» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of учтиво in the Ukrainian dictionary
courteously, rarely. Pral. to be courteous. "I listen to you, dear," the Head rose up with patience (S. Ol., Vybr., 1959, 288). учтиво, рідко. Присл. до учти́вий. — Я вас слухаю, шановна, — Зав підвівсь учтиво (С. Ол., Вибр., 1959, 288).
Click to
see the original definition of «учтиво» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЧТИВО»
Discover the use of
учтиво in the following bibliographical selection. Books relating to
учтиво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 801
Чекалинский останавливался после каждой прокидки, чтобы дать играющим время распорядиться, записывал проигрыш, учтиво вслушивался в их требования, енце учтивее отгибал лишний угол, загибаемый рассеянною рукою.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 327
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Книга бытия моего - Сторінка 94
Я отвѣтилъ ему: еще тогда, когда меня постригали въ монашество, я отдалъ свою волю начальству; и это я говорю вамъ не учтиво, а искренно. Митрополитъ не вслушался хорошо въ послѣднія слова мои. Какъ не учтиво! Кажется ...
Порфирий (Успенский), епископ, 2013
4
Приключения Оливера Твиста
Полно, полно, – увещевал еврей Сайкса, указывая на мальчиков, которые с любопытством следили за всем происходящим. – Мыдолжны выражаться учтиво, учтиво,Билл. – Выражаться учтиво! – вскричала взбешенная девушка ...
5
Записки князя Якова Петровича Шаховскаго: полициймейстера ...
По окончаніи сихъ рѣчей, я всталъ съ стула и, учтиво взглянувъ на обоихъ Шуваловыхъ, сказалъ: «вотъ, мой дерзкой языкъ отъ добраго и ласкательства ненавидящаго сердца, въ истинный залогъ желаемой вашей ко мнѣ дружбы, ...
Яков Петрович Шаховской, 1872
6
Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 184
Где это я вас видел, дорогой товарищ? А-а-а! Припоминаю. Художник со «Скрябина»! Не так ли? Остап прижал руку к сердцу и учтиво поклонился. — Позвольте, позвольте, — продолжал Персицкий, обладавший цепкой памятью ...
7
Русская педагогика. Страницы становления (VIII-XVIII вв.)
Многие речевые правила, вводимые тогда в обиход общения, созвучны нашему времени: говорить учтиво и вежливо, не вступать в беседу других людей, уметь высказывать свою просьбу, не говорить плохо о людях, себя ...
8
Путешествие по Японии, или Описание Японской империи, в ...
ствомъ знатныхъ особъ, родственниковъ и друзей, обходился съ нами очень учтиво. Пробывъ тутъ два часа, мы поѣхали въ домъ къ Тонозама; тамъ провели насъ въ самый отдаленный и изящный покой. Насъ просили подойти къ ...
9
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
ВЫСОКОмърно, честолюбиво; почти; тельно, ласково, учтиво. ¢||.„„,„._.„„f.[.l.-L' г. ср. и дъйсш. Стремиться, домогатьси славы, `искать почестей; обходишься учтиво, благосклонно, воздавать ЧЕСЛЦЬ, предпочитать. ч'щщлЬщц'ч'пьР] ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
10
Путешествие из Петербурга в Москву: Вольность - Сторінка 166
Пд нет ' К л — лежишь; Ми — можешь 8 ЕфКб — взял 7 Г; Ан — плечи доб. не очень учтиво; БВ — плеча и очень учтиво; ГшКлМи — плечо и очень учтиво; УвВр Чк — цлечо и не очень учтиво; Тх. . .Пд — плечо не очень учтиво 8 ...
Aleksandr Nikolaevich Radishchev, Владимир Александрович Западов, 1992
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧТИВО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
учтиво is used in the context of the following news items.
Азербайджанская молодежь обсудила вопрос этического …
Вне зависимости от пола, возраста или благосостояния относиться к другим нужно учтиво, тактично, доброжелательно, не проявлять раздражения, ... «АМИ Тренд, Sep 15»
Иркутский реверс
И все так учтиво-благородно. Впечатление, что победа кандидата от парламентской оппозиции если партию власти и расстроила, то ненадолго. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
Победа в диалоге с учителем как высшая доблесть ученика
Точнее, конечно, яблоко под вас, – учтиво поправился Валера. – А во-вторых, у нас перемены не было. Нас алгебра задержала. – Не мои проблемы. «Независимая газета, Sep 15»
Московская семья полгода отвечала за долги соседа
Во время разговора с заемщиком, коллектор должен учтиво выяснить почему начались проблемы с выплатами и выработать механизм погашения ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»
Беженцы в Германии: футбол как одна из форм интеграции
"Предубеждения - даже если они когда-то и существовали - удалось развеять. Мои парни ведут себя отлично, вежливо и учтиво", - констатирует тренер ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Будоражащие китайцы, нефть по $50 и визит Лагард в Киев
И заставлять их переживать снова, было бы не учтиво. Тем более накануне внезапного визита Кристин Лагард, которая решила провести выходные в ... «Новое Время, Sep 15»
Глава львовской полиции Зозуля: "Прошу прощения за …
Так что известный своей нетерпимостью к журналистам, Юрий Зозуля на пресс-конференции на удивление учтиво и с улыбкой отвечал на любые, ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
Будьте благожелательны друг к другу!
Мы можем внешне вести себя вежливо и учтиво, но вежливость эта может быть жесткой, мертвой. Эта вежливость будет просто обходительностью и ... «Православие.Ru, Aug 15»
Пьяный рязанский чиновник пригрозил полицейским ОМОНом
С водителем внедорожника полицейский говорит крайне учтиво, чуть ли не шепотом. За рулем первое лицо района - глава администрации Виктор ... «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
«Кирпичи» сыграли рекордно быструю песню
При этом Смирнов учтиво пригнулся, чтобы зрителям было удобнее созерцать новоявленного чтеца. «Кирпичи». Бенефис самого Данилы настал, ... «KM.RU, Aug 15»
