Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ухил" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УХИЛ IN UKRAINIAN

ухил  [ukhyl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УХИЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ухил» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Slope

Ухил

The slope is an element of the longitudinal profile of the railroad, which has a slope to the horizontal line. The slope for a train moving from a lower point to a higher one is called a rise, and backwards - a descent. Ухил — елемент поздовжнього профілю залізничної колії, що має нахил до горизонтальної лінії. Ухил для поїзда, що рухається від нижчої точки до вищої, називається підйомом, а назад — спуском.

Definition of ухил in the Ukrainian dictionary

slope, y, ch.1. Sloping surface. The roof is made of two slopes (Tree of the architects of Ukr., 1949, 15); // Slop To create a pressure on plain rivers that have a small slope, the dam is being erected (Nauka .., 7, 1955, 11) .2. flight. Away from the main line of the party. There were no differences with the party program in the main issues of his life. No misses, no bias (Long, II, 1959, 149); The study of Lenin's life example strengthens the will of us to actively pursue the party's political line ..., to fight decisively against all kinds of anti-party tendencies and currents (Soviet U.S., 31.VII1, 1957, 1); Guided by the Leninist instructions, the party defeated the enemies of our people with deviations in the national question (Nauka .., 10, 1960, 2) .3. A certain direction of activity, interests; specialization. All-round support deserves the initiative of the republican Choir Society for the creation of so-called "musical classes" - part-time secondary schools of music with a choral slope (Mist., 6, 1966, 1). ухил, у, ч.

1. Похила поверхня. Дах робиться з двох ухилів (Дерев. зодч. Укр., 1949, 15); // Нахил. Щоб створити напір на рівнинних річках, які мають невеликий ухил, споруджують греблі (Наука.., 7, 1955, 11).

2. політ. Відхід від основної лінії партії. Ніяких розходжень з партійною програмою в головних питаннях життя в нього не було. Ніяких ізмів, ніяких ухилів (Довж., II, 1959, 149); Вивчення життєвого прикладу Леніна зміцнює у нас волю активно проводити партійну політичну лінію.., вести рішучу боротьбу проти всяких антипартійних ухилів і течій (Рад. Укр., 31.VІІ 1957, 1); Керуючись ленінськими вказівками, партія розгромила ворожі нашому народові ухили в національному питанні (Наука.., 10, 1960, 2).

3. Певний напрям діяльності, інтересів; спеціалізація. Всілякої підтримки заслуговує ініціатива республіканського Хорового товариства щодо створення так званих «музичних класів» — неповних середніх музичних шкіл з хоровим ухилом (Мист., 6, 1966, 1).

Click to see the original definition of «ухил» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УХИЛ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УХИЛ

ухибити
ухибитися
ухибнути
ухикання
ухикати
ухикнути
ухилення
ухилити
ухилитися
ухильність
ухильний
ухильник
ухильництво
ухильницький
ухильниця
ухильно
ухильнутися
ухиляння
ухиляти
ухилятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УХИЛ

берил
богомил
відпил
гил
дев’ясил
дев’ятисил
дев’ятосил
дев’ятьсил
дивосил
етил
застил
кизил
кил
ковил
копил
крокодил
мандрил
метил
настил
пил

Synonyms and antonyms of ухил in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ухил» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УХИЛ

Find out the translation of ухил to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ухил from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ухил» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

坡
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pendiente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

slope
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ढाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منحدر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уклон
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

declive
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পক্ষপাত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pente
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berat sebelah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Steigung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スロープ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

경사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bias
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

độ dốc
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கோடல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बायस
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

önyargı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pendenza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nachylenie
50 millions of speakers

Ukrainian

ухил
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pantă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κλίση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

helling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lutning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skråningen
5 millions of speakers

Trends of use of ухил

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УХИЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ухил» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ухил

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УХИЛ»

Discover the use of ухил in the following bibliographical selection. Books relating to ухил and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 254
націоналістичний ухил, який очолювався Скрипником, ухил, який полегшував і допомагав діяльності контрреволюційних націоналістів, який прямо з ними змикався. КП(б)У провела величезну роботу по очистці партійних і ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002
2
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 206
Не малу роль тут відіграла наявність в КП(б)У невикритого на протязі ряду років націоналістичного ухилу на чолі з Скрипником. Про ухил Скрипника багато писалось і говорилось. Однак повторити не шкодить. Я хочу вам тільки ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
3
Український ренесанс XX століття: національно-культурні ...
ЦК і ЦКК КП(б)У, який розглядав питання про "український націоналістичний ухил", С. Косіор, один із ініціаторів цькування М. Скрипника, інформуючи про "викриття націоналістичного ухилу в партійній організації республіки", ...
Semen Antonovych T︠S︡vili︠u︡k, ‎Семен Антонович Цвiлюк, 2006
4
Натсіональна політика Леніна - Сторінка 124
"політичніи сліпоті , заимаючись самокритикою и даючи клятву боротися з ухилом у бік місцевого націоналізму, як це робив перший секретар ЦК КП(б) Білоруси Гикало. Менш за все говорили на цьому з'їзді про великодержавний ...
Иван Иванович Бакало, 1974
5
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
«Сутність ухилу до місцевого націоналізму, - рече Сталін, - полягає в прагненні відособитися й замкнутися в рамках своєї національної шкаралупи, в прагненні затушувати класові суперечності всередині своєї нації, в прагненні ...
Iurii Badz'o, 1996
6
Svit i my: - Сторінка 97
Це явище стае особливо небезпечне в республжах з кшько- ма нащональностями, де воно приймае нерщко форму ухилу до шовш1зму комуніст1в сильшшої нащональности, скерованого сво- ш вістрям проти комуніст1в слабих ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
7
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 375
ОІЩ /,'„,„„ „,.,„„„ Розділ вітритися, породили серед місиених комуністів певний ухил у бік переоцінки національних особливостей, у бік недооцінки класових інтересів пролетаріату, ухил до націоналі >му. Це мвише стає особливо ...
Volodymyr Lytvyn, 2003
8
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 31
Це явище стає особливо небезпечним у республіках з кількома національностями, де воно набирає нерідко форми ухилу до шовінізму комуністів сильнішої національності, спрямованого своїм вістрям проти комуністів слабих ...
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
9
Borotʹba V.I. Lenina za iednistʹ i chystotu partiinykh ... - Сторінка 84
в хованки, скажемо відкрито: ухил є ухил, його треба виправити» По-друге, В. І. Ленін відзначив, що такий ухил мав місце не тільки в РКП(б), але й в міжнародному комуністичному русі. «Ухил, про який ми зараз говоримо, це те ж ...
Mykhailo Stepanovych Klymko, 1975
10
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 83
Скориставшись тим, що основу палетки АВ поділено на 10 рівних частин, визначимо, що для масштабів 1:2000 та 1:1000 ухили необхідно визначити між лініями палетки за номерами 0 і 4, для масштабу 1:1000 між лініями за ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УХИЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ухил is used in the context of the following news items.
1
Затримали водія вантажівки, який протаранив маршрутку у …
Дорога в тому місці, де сталося ДТП, має невеликий ухил. Мабуть, водій вантажівки розігнався, не впорався з керуванням та вдарив у задню частину ... «Преса України, Oct 15»
2
"Новини. Світ" зміняться й експериментуватимуть!
А трохи згодом маємо амбітний план – зробити у нашій програмі тематичний ухил на науку і хай-тек, адже те що сьогодні є новими винаходами ... «1tv.com.ua, Oct 15»
3
Резинострілів стало менше. В кого і за що міліція відібрала …
... кажуть в міліції й додадуть, що під час перевірок, проведених за вказівкою прокуратури, вони робили ухил якраз на пристроях для відстрілу гумових ... «20 хвилин, Oct 15»
4
Минуле і сьогодення: покарання за ухиляння…
Більшість чоловіків відповідного віку вже виконали свій військовий обов'язок перед державою. Але є й ті, кому вдалося уникнути цього. З початку ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
5
Прийом проектів на кращий питний фонтан продовжено до 31 …
При проектуванні забезпечити можливість водовідведення, врахувавши необхідний ухил. 4. При проектуванні, зокрема за адресою на просп.Свободи ... «Львівська Газета, Sep 15»
6
Основні гравці на медійному полі Дніпропетровська
... проте згодом у виданні почала з'являтися виключно комуністична джинса. До речі, такий ухил певний час спостерігався й на сайті «Днепр.Інфо». «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
7
Іпотечному майну присвоїли статус
Так, у рішеннях Вищого господарського суду України переважав ухил на Закон України «Про іпотеку», а Вищий спеціалізований суд України з розгляду ... «Український Юрист, Sep 15»
8
Вибрати "свою" професію ніколи не пізно
У цьому віці ми вибираємо не стільки школу і її ухил, скільки особистість учителя, який зможе допомогти дитині захопитися процесом пізнання, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
Євродепутат: Польща пропонує посилити на Донбасі …
Він підсумував, що більший ухил саме на роль спостерігачів, а не можливе введення миротворців є новим підходом польської влади. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: ... «УНН, Sep 15»
10
Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО
Немає нічого ганебного в тому, щоб дертися до самого верхнього храму сходинками на четвереньках або за допомогою спеціальних мотузок, адже ухил ... «ВолиньPost, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ухил [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ukhyl>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on