WHAT DOES ВАЖКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «важки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of важки in the Ukrainian dictionary
heavy, s, mn (one heavy, zhaka, h.). Small piles. In scales for weighing bodies there are special sets of weight - heavy (Physics, I, 1957, 22). важки, і́в, мн. (одн. важо́к, жка́, ч.). Дрібні гирки. При терезах для зважування тіл є спеціальні набори гир — важки (Фізика, І, 1957, 22).
Click to
see the original definition of «важки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАЖКИ»
Discover the use of
важки in the following bibliographical selection. Books relating to
важки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Повсюди горами біліли тріски, валялися важкі дубові бруси, необтесані й необкоровані колоди, теслиці, чорніли якісь рогачики та важкі, обплетені лозою «кобили». Од ш/Іх до води падали гіш<і сосш/І _ тут і там лежали потерті, ...
2
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 162
важкість від вогню або повітря, що говорити нелогічно. Тому хай важкі і легкі (тіла) зобов'язані своїми рухами народженню, то вони забов'язані як віддаленим, а не найближчим причинам, як внук зобов'язаний своїм буттям дідові.
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122
Вашвелбннні, а, е. В'Вскій, тяжелнй. Левч. 24. Он. Важёниий. Ввншёньвнй, н, е. Ум. оть важкий. Ввакёнъво, нар. Ум. огь важко. Важкі, вів, мн. Візсьт небольшіе. Угор. Ввжвйй, 6, 6. Тяжелый. Лучче ж тобі, орате, важкий камінь підняти, ...
Стебла високі й непролазні, пілоти важко пробивають собі шлях, продавлюють невидиму стіну перед собою, не маючи жодного шансу кудись вийти. На них шкіряні шоломи з окулярами, на руках важкі рукавиці, а позаду них ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 617
... грубішати; 2. важкий; тяжкий, що вимагає великого напруження; а — case юр. складна, запутана судова справа, a — task важке завдання; to make things - for smb ускладнювати комусь життя; he is — to deal with з ним важко мати ...
Ти, одвічний подорожній. А на Верховині сунешся біловусом, Зовсім якмала дитина. Бо чуєш непросто домашність, А батьківщину. Без якої поет–непоет, І кожний – безбатченко. «Важкі каштани котяться вниз...» Важкі каштани ...
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... на цвяцп<у висіла ремінна купля з ою, з якої стирчало чорне руків,я маузера. Йосип „ як усе Його тіло осувається він/Із і ніби утрамбо:я в ноги _ стали воъп/І такі важкі, Що не зміг би їх [ти з місця навіть тоді, якби хтось націлився в ...
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 337
3. перев. чого, пер єн. Дуже важкі обов'язки, знегоди, клопоти. Життя моє було тягар (Крим., Вибр., 1965, 128); Боротьба смердів змусила пануючий клас піти на поступки і зменшити тягар феодальної експлуатації (Нариси стар. іст.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Хвала ж блаженному Богові, що потрібне зробив неважким, а важке непотрібним.2 Немає солодшого для людини і немає потрібнішого, як щастя; немає і легшого за це. Хвала ж блаженному Богові! Царство Боже в середині нас.
Льюїс Керролл. – Прошу, – шанобливо відказала Аліса. Біла Королева щасливо засміялася й погладила Алісу по щоці. А тоді почала: «Спершу рибкупотрібно зловить». Цене важко,це може зробити й дитина. «Потім рибку ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЖКИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
важки is used in the context of the following news items.
У World of tanks з'являться важкі японські танки
Компанія Wargaming випустила оновлення 9.10 для World of tanks, що додає в гру лінійку японських важких танків. До числа новинок входить машина ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Міністр оборони США підтвердив плани розмістити важкі …
Міністр оборони США підтвердив плани розмістити важкі озброєння у Східній Європі. США ведуть перемовини про розміщення важких озброєнь у ... «Deutsche Welle, Jun 15»
