WHAT DOES ВЕСНООРАНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «веснооранка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of веснооранка in the Ukrainian dictionary
spring orange, and, well, with. Spring plowing in the untreated fall of the earth. The experiment with sugar beets was laid in spring morning (Koll. Ukr., 1, 1958, 21); The horse will eat the dewy grass, the forces will be gathered. In the spring, it was delayed (Gord., II, 1959, 208). веснооранка, и, ж., с. г. Весняна оранка необробленої восени землі. Дослід з цукровими буряками був закладений по веснооранці (Колг. Укр., 1, 1958, 21); Кінь поїсть росяної трави, набереться сили. За веснооранку затягся (Горд., II, 1959, 208).
Click to
see the original definition of «веснооранка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕСНООРАНКА»
Discover the use of
веснооранка in the following bibliographical selection. Books relating to
веснооранка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Проте у виробничих умовах Закарпаття посів кукурудзи на значній площі провадиться по веснооранці. Наявність веснооранки, за твердженням колгоспників і агрономів, обумовлюється такими обставинами: по-перше, ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
2
Ekonomichni pytanni͡a silʹsʹkohospodarsʹkoho vyrobnytstva: ...
... господарстві величезне 256. Роботи 1933 р. 1940 р. 1945р. 1950р. 1957 р. Веснооранка 30,0 76,3 75,1 91,2 99,0 Оранка: чистих парів 98,0 80,0 93,0 99,0 під озимі 75,8 70,1 75,0 99,0 Сівба зернових: ярих 11,0 56,1 27 61,0 ...
Andriĭ I︠A︡kymovych Radchenko, 1977
3
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Назва робіт План (га) Виконано (го) % Веснооранка 5616 6174 103,8 Культивація зябу 850 4130 486 Боронування веснооранки 6826 6174 90,4 Посів ярих 2202 2881 130,8 Всього виконано колгоспами робіт в переводі на звичайну ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967
4
Radi︠a︡nsʹka Bukovina: 1940-1965. Dokumenty i materialy
МТС області весною ц. р. виконали для колгоспів такі роботи: Назва робіт План (га) Виконано (га) Веснооранка Культивація зябу Боронування веснооранки Посів ярих Всього виконано колгоспами робіт в переводі на звичайну ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, Chernivet︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 1967
5
Narodne hospodarstvo Lʹvivsʹkoï oblasti: statystychnyĭ zbirnyk
1635,4 Проведено робіт МТС (без переводу на умовну оранку): Веснооранка — тисяч гектарів 80,3 Посів ярих культур — тисяч гектарів 189,7 Підняття пару (включаючи чорні пари) — тисяч гектарів 5,1 Зібрано зернових культур ...
Lvov (Province). Statistichekoe upravlenie, 1958
6
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 181
Так, механізація оранки парів становила 90,3%, зяблевої оранки — 84 і веснооранки — 72,8%. Проте значна частина МТС України не додержувала агротехнічних строків робіт, і це призводило до значного недобору врожаю.
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
7
Sots͡ialistychna perebudova i rozvytok silʹskoho ... - Сторінка 412
... таку телеграму: «Категорично наказуємо по виконанню програми сівби у вашому зернорадгоспі терміново перейти з усіма тракторами, інвентарем, насінням, яке залишилось, на веснооранку і сівбу в навколишні колгоспи.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Instytut pidvyshchenni︠a︡ kvalifikat︠s︡iï vykladachiv suspilʹnykh nauk, Ukraïnsʹkyvi naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat︠s︡ii silʹs kogo hospokarstva imeni O.H. Shlikhtera, 1967
8
Pidni︠a︡ti obriï: Dokum. povistʹ - Сторінка 31
I тут Микола пригадаз, як шд час веснооранки мало не з-пщ гусениць його «НАТІ» вискочила дрохва 1, легка шсля зими, з шлькох кроше з1рвалась у небо, лишивши на торшгаш стерні велике яйце. Микола мусив його шдняти, щоб ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1971
9
Dovidka: povistʹ - Сторінка 88
На городі невеликими горбиками випиналися купи гною: він навозив їх ручним візком завбачливо, як справжній господар, готуючись до веснооранки. Погода була гарна. І Савка вирішив не втрачати часу, не ждати, поки остаточно ...
Mykhaĭlo Medunyt︠s︡i︠a︡, 2004
10
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïny v roky Velykoï ... - Сторінка 78
Отже, МТС виконували, перш за все, найбільш трудомісткі польові роботи — веснооранку, підняття парів, оранку на зяб. У 1944 р. МТС УРСР виконали тракторних робіт, включаючи молотьбу, на 14 250 тис. га в переводі на м'яку ...
Oleksandr Perekhrest, 2010
