Definition of вірьовка in the Ukrainian dictionary
rope, and, w., rum., rarely. The same as the rope. Something stuffy on the horse's neck! When he watches - the warp (Kv.-Osn., II, 1956, 157). вірьовка, и, ж., розм., рідко. Те саме, що моту́зка. Щось теліпається на шиї у коня! Коли ж дивиться — вірьовка (Кв.-Осн., II, 1956, 157).
Click to
see the original definition of «вірьовка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІРЬОВКА»
Discover the use of
вірьовка in the following bibliographical selection. Books relating to
вірьовка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1188
1. кореневий паросток; ВПаДеШ. root-worm [' ru:twЕm] п личинка, яка пошкоджує кукурікає; 2. перен. задирака, забіяка. rope [rdМр] п 1. канат; вірьовка, мотузка; трос, а loose/ root [ru:t] у 1. пускати коріння; укорінюватися (тж. rope ...
2
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
р. верві> 'община' як тотожне рос. вервь з виходом на первісне значення 'ділянка землі, відміряна вірьовкою'. Така семантика була для давньоруського слова найприйнятнішою, що вже відзначалося [Фасмер I, 294; з викладенням ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
3
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
заступивши тільки на варту, стояли й зараз обидва_Бондаренко й Скоряк укупі _ один під тополею з вилами, а другий в самім кутку, навіть також була намотана й вірьовка на руку, як і тоді. Ніби відтоді як до землі обидва ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Kazky Bukovyny - Сторінка 77
Я замотаю тебе цею вірьовкою. Як ти пірвеш її, будеш панувати над третьою частиною світу. — Та най буде. Обмотала вона його від ніг до голови і пробує його силу. — Ану подуйся. Він подувся, і вірьовка на куски порвалася.
5
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 36
вірьовка або ланцюг з'єднує небо, землю і пекло, виступаючи як еквівалент світового дерева. Однак тут рух відбувається у вертикальній площині. У пошуках ближчих аналогій дослідник, крім інших джерел, звертається до однієї ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
6
Tvoï druzi poruch: povistʹ - Том 4791 - Сторінка 18
І я гукнув: — Давайте вірьовку! — Та годі-бо, хай іншим разом. І я ж можу, — майже благав Гриб, побачивши, що вкрай скомпрометував себе. Але я не поступався. За мить я вже оперезався вірьовкою, а решта троє міцно тримали її ...
7
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 224
заступивши тільки на варту, стояли й зараз обидва — Бондаренко й Скоряк укупі — один під тополею з вилами, а другий в самім кутку, навіть також була намотана й вірьовка на руку, як і тоді. Ніби відтоді як до землі ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
8
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
І от посеред дороги його оточує зграя вовків, а у нього в руках — вірьовка. Людина він досвідчена, знаюча, взяв та й розпустив ту вірьовку й поволік по землі за конем. Стали вовки з обох боків на ту вірьовку дивитись і побігли за нею ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
9
Bibliohrafii︠a︡ trydt︠s︡i︠a︡tyrichchi︠a︡ moho (z ... - Сторінка 232
Але його соромив підпис на документах „Іван Мотузок", тому комуністична партія порадила, щоб вніс заяву до урядових властей з просьбою змінити на „Ванька Вірьовка". Власти до того поставилися прихильно, зі- зволили і від тоді ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
rope [roUр] п канат; вірьовка, мотузка; трос a thick (a strong) — товстий (міцний) канат, a thin (a long) — тонка (довга) вірьовка/мотузка, а — of onions вінок цибулі, а — of hair коса. гose Dro(5zl v p див. rise у rough Drлf] а 1. грубий, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІРЬОВКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вірьовка is used in the context of the following news items.
Мандри В'ячеслава Васильченка, або Як Слава славу в Луцьку …
Після таких моментів не те що писати далі – жити не хочеться (вірьовка з милом ефектно кружляють у думках). Ну хто ти такий? Замахнувся на таке! «Сумно, May 13»
Словник термінів громадянського суспільства
Верв - (від "верв" - вірьовка, ділянка землі, відмічена вірьовкою [мотузкою - ред.]) - назва общини в Древній Русі й в південних словян. [3]. Вибори ... «Гурт, Apr 09»
«А В ТЕБЕ Є ПІСНЯ – ДО ДУШІ СТЕЖИНКА!»
Тріо Мареничів. 13. Гурт «Соколи». 14. «Батьку отаман» (Л. Вірьовка, муз. В. Свирид). 15. Серед білого дня я ловила коня. 16. До українців (В. Кукурудза). «Кримська Свiтлиця, Feb 09»