Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вокал" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОКАЛ IN UKRAINIAN

вокал  [vokal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОКАЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вокал» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Singing

Спів

Singing, vocal art - performing music with the help of a voice, the art of transmission by means of a singing voice, in contrast to instrumental music, the artistic content of a musical composition. Singing can be solo, ensemble, choral, with or without accompaniment. According to psycho-physiological and performing nature, singing is divided into three types - folk, academic and pop. ▪ Folk singing is based on folk songs and performing traditions of certain geographic regions, which are transmitted from generation to generation as an oral song tradition. Спів, вокальне мистецтво — виконання музики за допомогою голосу, мистецтво передавання засобами співацького голосу, на відміну від інструментальної музики, художнього змісту музичного твору. Спів може бути сольним, ансамблевим, хоровим, із супроводом або без нього. За психофізіологічною та виконавською природою спів поділяється на три види — народний, академічний та естрадний. ▪ Народний спів спирається на народно-пісенні та виконавські традиції певних географічних регіонів, що передаються від покоління до покоління як усна пісенна традиція.

Definition of вокал in the Ukrainian dictionary

vocals, u, h., p. Vocal art; singing. Mishug again in Warsaw. Singing at the theater, teaching at the Musical Institute. Moniushka, reads public lectures and vocals (Mist., 5, 1956, 40); Stanislavsky said that in the art of Chaliapin there was a wonderful organic merging of drama, music and vocals (On the Mystical Theater, 1954, 421). вокал, у, ч., розм. Вокальне мистецтво; спів. Мишуга знову у Варшаві. Співає в театрі, викладає в музичному інституті ім. Монюшка, читає прилюдні лекції а вокалу (Мист., 5, 1956, 40); Станіславський говорив, що в мистецтві Шаляпіна сталося чудове органічне злиття драми, музики і вокалу (Про мист. театру, 1954. 421).

Click to see the original definition of «вокал» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОКАЛ


ушкал
array(ushkal)
фіскал
array(fiskal)
шакал
array(shakal)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОКАЛ

войний
войовитий
войовник
войовниця
войовничість
войовниче
войовничий
войовничо
войтуватися
вокабули
вокаліз
вокалізація
вокалізм
вокаліст
вокальний
вокзал
вокзальний
воко
вокруги
волівня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОКАЛ

аванзал
аврал
адмірал
аеровокзал
амонал
антал
ареал
арсенал
астрагал
бал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
випал
витривал
відвал

Synonyms and antonyms of вокал in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вокал» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОКАЛ

Find out the translation of вокал to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вокал from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вокал» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

主唱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

voz
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vocals
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वोकल्स
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غناء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вокал
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vocals
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কন্ঠ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

voix
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vokal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Gesang
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ボーカル
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

보컬
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vokal
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vocals
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாடகர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vocals
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vokal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vocals
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wokal
50 millions of speakers

Ukrainian

вокал
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

voce
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φωνητικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koor
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sång
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vokal
5 millions of speakers

Trends of use of вокал

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОКАЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вокал» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вокал

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОКАЛ»

Discover the use of вокал in the following bibliographical selection. Books relating to вокал and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Речник говора Јабланичког краја - Сторінка xiv
У ПК ]е извршена нгудоследни)а екавизащп'а старог вокала ]ат, значи и тамо где ]е он у стандардном ]езику замен>ен вокалом и (несьм; узнеше; у дативу заменица мене, шёбе; у прилозима зиме, лёше; у остацима синтетичког ...
Радмила Жугић, 2005
2
Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде – ... - Том 1
... совсем новый состав АЛЬБАТРОСА, в который вошли Анатолий Макеев, гитара, вокал; Геннадий Постников, бас; Елена Яковлева, вокал, и вернувшийся из ПРИШЕЛЬЦЕВ Домбровский. Макеев ранее тоже играл в ИСКАТЕЛЯХ.
Андрей Бурлака, 2015
3
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Сторінка 31
Новыми музыкантами (отобранными на специальном конкурсе из числа более чем тысячи претендентов) стали: В. Юрин (1966 г. рождения) — гитара, вокал; В. Левкин (1969) — гитара, вокал; А. Карпухин (1967) — бас- гитара, ...
Elizaveta Uvarova, 2004
4
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...
1950, вокал), Анни-Фрид ["Фрида” Лингстад (р. 1945, вокал), Бенни Андерсон (р. 1946, клавишные, синтезатор, вокал) и Бьорн Ульвеус (р. 1945, гитара, вокал); группа стала известной благодаря песне "Ватерлоо" (1973) Vaterloо; ...
Алексей Азаров, 2015
5
Домашняя звукозапись для начинающих - Сторінка 388
В папке SONGS в файлах формата MP3 хранятся примеры песен, созданных с участием начинающего компьютерного музыканта и с помощью программ, рассмотренных в книге: "Дождь" (музыка, слова и вокал — Анна ...
Петелин Юрий Владимирович, 2011
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 512
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, Hans J. Pasenow, Klaus Piperek. вокализа (( С5$ -ы) (уепМь) .ч\>уу. вокалйз. вокализация (Аи.ч.чрг. [вокал 'изацыйъ] ой. [въкъ]-; / С5# -и) 1. (Ми.ик) УокаП^егеп. 2.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Steinberg Cubase: Создание музыки на компьютере - Сторінка 301
Необходимость корректировки вокала отпадет сама собою, если использовать высококачественный звукозаписывающий тракт (конденсаторный микрофон, хороший микрофонный предусилитель и АЦП). Единственное, что ...
Петелин Роман, Петелин Юрий, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОКАЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вокал is used in the context of the following news items.
1
Судья "Голоса" пошла учиться вокалу
«Я поступила в Американскую музыкальную академию в Киеве и начала обучение на специальности «Вокал» и «Продюсирование», – рассказывает ... «МедиаНяня, Oct 15»
2
"ДЖАЗ ПОД ЗВЕЗДАМИ": Павел Игнатьев (ф-но) и Катико …
Старый добрый джаз и импровизации, вокал и инструментальная музыка: вселенная джаза и вечная классика под вечными звездами. «Обозреватель, Sep 15»
3
Мировая звезда вокал-транса "ATB" выступит в Киеве
Из-под музыкального пера Танненберга вышли десятки суперхитов, которые на сегодняшний день стали классикой вокал-транса. Он обладатель 15 ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
4
Кристина Агилера будет преподавать вокал онлайн
Кристина Агилера сама когда-то начинала музыкальную карьеру и знает все сложности молодых талантов на пути к успеху. Поэтому она решила ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»
5
"Вокал", вокальный фестиваль
С 4 по 6 сентября в Волгограде пройдет всероссийский реабилитационный фестиваль эстрадных исполнителей Всероссийского общества слепых ... «Все для Вас, Aug 15»
6
Белорусы на детском "Евровидении" сделают ставку на …
Ставку сделали на "волшебный" вокал Асланова, на диапазон голоса и звуковысотность песни. Разность аудиторий — на постсоветском пространстве ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»
7
48-й Фестиваль вокальной музыки в Абу-Гош – вокал и классика
Впервые - «Stabat Mater» Дворжака, Перголези и Вивальди в программе одного фестиваля. Впервые - исполнение барочной оратории «Всемирный ... «Курсор, Aug 15»
8
Ламбьель: Туктамышева будет кататься под вокал Нетребко
Вице-чемпион Олимпиады-2006 в Турине, двукратный чемпион мира швейцарец Стефан Ламбьель, являющийся постановщиком программы ... «Чемпионат.com, Aug 15»
9
Кличко понравился вокал Фьюри
Чемпион мира по боксу Владимир Кличко дал совместную пресс-конференцию с будущим соперником – Тайсоном Фьюри. На ней украинец отметил, ... «Интернет-газета "Вести", Jul 15»
10
Птичка певчая: где и как научиться красиво петь
Вокал, безусловно, в тренде: вся страна следит за проектами «Голос» и «Универсальный артист», а в каждом втором кафе появился караоке-зал. «Glamour, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вокал [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vokal>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on