WHAT DOES ВИСТИНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вистинати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вистинати in the Ukrainian dictionary
to eat owls in. Toastinat, Nay, Yeah, Ch. Cut off, cut off On the hiking trips, the opposing Russian troupe goes down. K. Kr. 15. Ivan caught grabbing, squirrel snatched, stoned garden, cherry garden. Heads вистинати сов. в. вистинати, наю, єш, гл. Вырубать, вырубить. На походах жовніре вистинають зустрічну русь упень. К. Кр. 15. Іван ся схопив, шабельку вихопив, вистинав садок, садок вишневий. Голов.
Click to
see the original definition of «вистинати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИСТИНАТИ»
Discover the use of
вистинати in the following bibliographical selection. Books relating to
вистинати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Вистинати, наю, еп, сов. в. вистинати, наю, вп, гл. Вырубать, вырубить. На походах жовнiре вистинають зустрічну русь упень. К. Кр. 15. Іван ся схопив, шабельку вихотив. вистинав садок, садок вииневий. Голов. Вистіг, гу, м. Строчка ...
ЗброГ в нього повна комо- ра, вгн може вистинати гз заедки вех. Але ж Брус може стрглити i його? Не помилуе вгн Марка й тод!, коли пони- щить туркгв. А не станеться так: Брус i КилГяна з челядни- ками сховаються в лге?
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Кепрюлю, зачувши те, сказав: «Це день, послаш/Ій нам Аллахом. Треба непомітно, птахами пролетіти степ, вистинати сторожу, оточити Січ, щоб звідти не вилетіло й духу, і віддати п,яних гяурів суворому й безпощадному мечу».
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він здогадувався, що, навіть передавши Киліяну в руки туркам, ледве чи порятується. Сподівався, що Брус зачує наїзд і зустріне їх кулями. Зброї в нього повна комора, він може вистинати із засідки всіх. Але ж Брус може стрілити і ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 94
... -ле) соо1е<1, его»п соЫ ( соо1 ) . вистилати (-аю, -аеш) /к = вистёлювати. вйстинати(-аю, -аеш)РV^; вистинати(-аю, -аеш) / VI 1о сш йоууп, таззасге (опе а(1ег апо1Ьег) . ВЙСТ1Г (-тогу) ТП зМсЬ. вист1гати (-аю, -аеш) / VI ю з1ЦсЬ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 147
7
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
И так притягнувши, турчин Косницю достал, и уах людей вистинано, а напотом м1сто Ціну достали и вистинали, оттуля зась м1сто Куничое, в котором кил- ка городов зійшлося было, и там много турков побито, але пога- нин не ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Раз, дес дауно, розиграли сі були воуки и упали на половину, то вістинали усі віупі и усю маргу, гет усю до чиста... То дужи варка днина. Як би робну, то звір ласуе збавити худобу. П то прубна річ!« - (П. Ііуриук). а погадали собі тоти ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
20. Ти не будеш у гробі вкупі з тими, що сходять у кам'яні могили, бо ти пустошив твою землю, вбивав твій народ. Повіки не згадають кубла лиходіїв. 21. Готуйтесь вистинати його дітей за беззаконня їхніх батьків! Нехай не встануть ...
10
Nalyvaĭkova vira: kozat︠s︡tvo ta relihii︠a︡ v ... - Сторінка 183
Вступ польських військ в Україну в цьому контексті автор сприймає як наступ на цілу Русь: «жолніре до Києва приїхали з тим інтентом аби впрод Козаков, а затим по вшисткой Україні русь вистинати аж до Москви», а Конєцполь- ...
