Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замигтіти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМИГТІТИ IN UKRAINIAN

замигтіти  [zamyhtity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМИГТІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замигтіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замигтіти in the Ukrainian dictionary

wink wink titi dak.1 Start flashing, moving, then appearing, then disappearing for a short time. On the street a black retinue appeared, one and the other; the flasks, notes, and children died down (Vovchok, I, 1955, 164); The music struck, the crowd shook it, but it did not go away, but it only came faster, the paper jig was blinking with a colorful meletizer (L. Ukr., III, 1952, 621); On the trail that was lying between the two walls of corn and sunflowers, the human face was blurred (Sench., Op., 1959, 72). † In his eyes, he froze, beso. - a visual sensation when it seems that everything around or something flashing. They clicked us into the rooms. Logged in. Even in our eyes, it was fogged: and it greens, and turns red, and white, and blue ... what is not there! (Vovchok, I, 1955, 75) .2. Envision, quickly appearing and disappearing one after another, changing each other. The train was restlessly shaken and the roadblocks on the move. The railroad buildings blinked in the window (Dosv., Vybr., 1959, 215) .3. Stand out, shining with uneven, flashing light; catch up The great stars that were engaged in the sky were frozen (Kucher, Chernomorets, 1956, 108); In the distance flashed a lantern (Rybak, What happened .., 1947, 59); The blizzards of the suburbs were already blurred (A.-Dav., Word .. 1964, 55); * Figuratively. The idea of ​​Paraschyka passed to all past, ancient times, and in front of it they were blinking and shimmering, as a wonderful drawing - the ancient funniest children's summer (Gr., I, 1963, 319). замигтіти, ти́ть, док.

1. Почати мигтіти, рухатися, то з’являючись, то зникаючи на короткий час. На вулиці чорна свита виявилась, одна й друга; замигтіли плахти, намітки, потупали діти (Вовчок, І, 1955, 164); Музика вдарила, юрба стрепенулась, та не розійшлась, а тільки заходила швидше, паперова січка замигтіла барвистою метелицею (Л. Укр., III, 1952, 621); На стежці, що вилася між двома стінками кукурудзи і соняшників, замигтіла людська постать (Сенч., Опов., 1959, 72).

◊ В оча́х замигті́ло, безос. — про зорове відчуття, коли здається, що все навколо або що-небудь мигтить. Кликнули нас до покоїв. Увійшли. Аж в очах нам замигтіло: і зеленіє, і червоніє, і біліє, і синіє… чого там нема! (Вовчок, І, 1955, 75).

2. Завиднітися, швидко з’являючись і зникаючи одне за одним, змінюючи одне одного. Поїзд неспокійно захитався й заторохтів на переїзді. У вікні замигтіли залізничні будівлі (Досв., Вибр., 1959, 215).

3. Виділитися, сяючи нерівним, миготливим світлом; заблимати. Замигтіли великі зорі, що займалися в небі (Кучер, Чорноморці, 1956, 108); В далечині замигтів ліхтар (Рибак, Що сталося.., 1947, 59); Вже замигтіли недалеко вогники передмістя (А.-Дав., Слово.., 1964, 55); * Образно. Парасчина думка перейшла до всіх минулих, давніх часів, і перед нею замигтіли, заблищали, мов чудове малювання — давні веселі дитячі літа (Гр., І, 1963, 319).


Click to see the original definition of «замигтіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМИГТІТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМИГТІТИ

замивати
замиватися
замигати
замигкотіти
замиготіти
замизкати
замикальний
замиканий
замикання
замикати
замикатися
замилений
замилити
замилитися
замилуваний
замилування
замилувано
замилувати
замилуватися
замилювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМИГТІТИ

бурмотіти
бурхотіти
бур’януватіти
бутіти
бухкотіти
бухтіти
ваготіти
ввертіти
вертіти
вивертіти
вижовтіти
вилетіти
випустіти
висвистіти
вискотіти
виторохтіти
відбрязкотіти
відвертіти
відгуготіти
відгуркотіти

Synonyms and antonyms of замигтіти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замигтіти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМИГТІТИ

Find out the translation of замигтіти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замигтіти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замигтіти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamyhtity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamyhtity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamyhtity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamyhtity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamyhtity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замигтиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamyhtity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zamyhtity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamyhtity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamyhtity
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamyhtity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamyhtity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamyhtity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamyhtity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamyhtity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamyhtity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zamyhtity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamyhtity
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamyhtity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamyhtity
50 millions of speakers

Ukrainian

замигтіти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamyhtity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamyhtity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamyhtity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamyhtity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamyhtity
5 millions of speakers

Trends of use of замигтіти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМИГТІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замигтіти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замигтіти

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМИГТІТИ»

Discover the use of замигтіти in the following bibliographical selection. Books relating to замигтіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mertva hramota - Сторінка 124
... скориставшись оцією незалежністю, вирішили розшукати кревних. Така ось дивна... гм... історія!.. За вікном замигтіти вогні, спочатку зрідка, далі ряснішу й рясніше. — Станція Вовчий Брід, — загарчав просто над головою динамік ...
Leonid Kononovych, 2001
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 227
Дієслова абсолютно доконаного виду, як правило, префіксовані — префікс за- із значенням початку дії: закивати, загавкотіти, загаркати, загарчати, загупати, замигати, замигтіти, запустувати, зареготати; префікс на- із значенням ...
M. V. Leonova, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замигтіти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamyhtity>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on