10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРЯЧИ»
Discover the use of
запрячи in the following bibliographical selection. Books relating to
запрячи and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАПРЯЧИ. ЗАПРАЧИСА дгесл. док., перен. (устрягти в що-небудь) заплутатися, вплутатися: а што тА(ж)шо(го) не дбсы(т) на то(м) же сами запрА- гаете сА, або ю(ж) наза(д) тро^дно запрАг^ши с А, але ин^ши(х) шш. . . в^ самые ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 177
Коли сини поросли і були вже великі, повелів цар запрячи коиі, взяв синів і поїхали на прогулянку. їхали вони полем, їхали через ліс. Виїхали на гору, і каже єден син: - Тут би я зробив фестунки, окопи, і якби хто нападав на нашу ...
3
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 76
Не куритъ — правда, — а однакъ снѣгу много, що годѣ и перебитися черезъ него. Урадили запрячи по коневи до малыхъ саночокъ и однокóнкою ѣхати до доминіи. Выѣхали, — но Господи! кони западаютъ по сами животы, ани ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
и в «До бороны запрячи, Та й нёвъ волочити Выложивши зъ бороны, Треба вбрати въ ярмо: «Теперь, жёнко, погуляй, зо - Не ѣжь хлѣба дармо! * «Якъ розберешь изъ ярма, Вложи въ тое рало, А бій потóмъ, кóлько хочь, Шобъ за ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1871
5
Gramatika: (Grammatik der russischen Sprache) - Сторінка 174
ы. грыз-ти, оугрыз-а-ти; выкнз-ти, иавык-а—ти; рыгнв1'H, рыг-а-ти. я. прозявсти, прозяв-а-ти; запрячи, запряг-а-ти. если K1. cepeAHH'k есть e, H AeAae см оконченье a, 1'e|'A|.|e степен8е см на rb: гнес-тн, оугнтт-а-тн; лечи, ...
6
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
«До бороны запрячи, Та й нёвъ волочити Выложивши зъ бороны, Треба вбрати въ ярмо: «Теперь, жёнко, погуляй, зо. Не ѣжь хлѣба дармо! «Якъ розберешь изъ ярма, Вложи въ тое рало, А бій потóмъ, кóлько хочь, ІПобъ за твое ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1871
7
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 203
Тут уже зробилася баталія, жандармів щораз б1льше, жінки не хотять розходитися, крик. Якась карлівська жінка кричить: — Ви хочете всі наші діти, що в школах вчуться, зо- гноїти по криміналах, аби потім мужиків запрячи в ярем.
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
8
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Їде їм лиш о те, щоби Русинів запрячи до своєї цїли, а тою цїлию є знищенє нашої сьвятої віри і нашої сьвятої Церкви . . . Небезпеченьство велике не лиш длятого, що йде о преважну і найважнїйшу справу, о сьвяту віру, о Церков, ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
9
Kazky Halychyny - Сторінка 289
... та персте- ні. І один перстень дуже їй сподобався, той, що з очком. Одягла вона його на палець. Тоді зняла, дивиться всередину, а там напис: «Я, твій наречений, живий. Кую в кузні того самого діда». І сказала вона запрячи в ...
10
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Прибавимъ еще гаргх^с: малор. запрячи, с. напрели се. Такимъ образомъ, большинство приведенныхъ у Лоренца примъ-ровъ долготы: кЦс, рцс, 2^<5 (жму), росг^с, ^с', 1ггг18с, с!%с, !%<$, харгг^с находятъ свое объяснеше вн* ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Степан Михайлович Кульбакин, Леонид Майков, 1908
