| 意味 | 例文 |
Standing Chargeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
On limited express trains you have to pay an extra charge even for just standing in the aisle. 例文帳に追加
特急列車では通路に立っていても特別料金を取られる. - 研究社 新和英中辞典
As a member of the House of Peers, NAKAGAWA took charge of the petition council of the 3rd department of the standing committee. 例文帳に追加
議員としての中川は、常任委員会第三部請願委員などを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The next time you and I speak to each other, we'll be standing on the courthouse steps, after i'm exonerated of every charge against me.例文帳に追加
あんたと俺が 今度話をするのは 俺の無罪が証明された後 裁判所の階段に立ってる時だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an inexpensive nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent charge-discharge characteristics, especially cycle characteristics, and little swelling of the battery due to high-temperature standing or a cycle.例文帳に追加
安価で、かつ充放電特性、特に、サイクル特性に優れ、さらに高温放置やサイクルによる電池膨れの小さい非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
During a standing period of the lead-acid battery, a charge is carried out in a charging current of 0.005 CA to 0.01 CA (unit C is the rated capacity value of the lead-acid battery).例文帳に追加
鉛蓄電池の放置期間中に、0.005CA〜0.01CA(単位Cは鉛蓄電池の定格容量値)の充電電流で充電を行う。 - 特許庁
To provide a charging apparatus which can charge a battery built in a robot while stably keeping a stationary state of the robot in the state that the robot is standing by means of a plurality of its legs.例文帳に追加
ロボットがその複数の脚部により立った状態で安定に静止した状態を維持しながら、当該ロボットに搭載されているバッテリを充電することができる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a carrier for electrostatic latent image development which hardly causes carrier adhesion in the initial stage and with the lapse of time, gives high image density and good graininess (roughness), has stable charge imparting power over a long period of time, and suppresses environmental variation of electrostatic charging property and reduction in electrostatic charge left standing.例文帳に追加
初期および経時のキャリア付着の発生が少なく、高画像濃度、粒状性(ザラツキ)が良好で、長期に渡り安定した帯電付与能力を有し、かつ、帯電性の環境変動、放置帯電低下が抑制された静電潜像現像用キャリアを提供する。 - 特許庁
To prevent a low molecular weight component from being exuded from a transfer roller, a charge roller, a cleaning roller and the like as well as a developing roller even when standing for a long time, in an image forming device using an electrophotographic process.例文帳に追加
電子写真プロセスを用いた画像形成装置において、長時間放置しても現像ローラのほか転写ローラや帯電ローラ、クリーニングローラ等からも低分子成分が染み出すことがないようにする。 - 特許庁
Person in charge of human resource from small and medium enterprises provide opportunities for “Job-meeting” which is practice for model of job-interview for job-hopping part timers, this program opportunity is that to understand for long standing job-hopping part timers. In addition, they have assistance for how to appeal for job-hopping part timers experience in job hunting interview place etc., for long standing job-hopping part timers.例文帳に追加
中小企業の人事担当者による年長フリーターを対象とした模擬面接等を行う「ジョブミーティング」の機会を設け、中小企業の人事担当者に対する年長フリーターについての理解等の促進や模擬面接による年長フリーターの面接場面でのアピールの仕方等の支援を行う。 - 厚生労働省
To provide an electrolyte for a lithium ion secondary battery capable of preventing over charge and thermal runaway in high temperature standing and enhancing safety, and to provide the lithium ion secondary battery containing the electrolyte for the lithium ion secondary battery.例文帳に追加
過充電及び高温放置時に熱暴走現象を防止でき,これにより安全性を向上させることが可能なリチウムイオン二次電池用電解液及びこれを含むリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁
To eliminate problems of the developer deterioration at the drive starting time of a developing device and the long time successive agitation, a charge quantity deficiency of the developer, lowering of an image density, the increase of color mix when left standing, the lowering of a fine line reproducibility, etc.例文帳に追加
現像装置の駆動開始時、及び長時間連続攪拌時の現像剤劣化、現像剤の帯電量不足、画像濃度の低下、放置混色の増加、細線再現性の低下等の問題を解消する。 - 特許庁
To provide a two-component developer having high developing property even in a high charge amount, capable of giving an image of high picture quality, hardly influenced by long-term use, superior in standing stability of a charge amount, and capable of stably giving a good image while favorably preventing fog, and to provide a magnetic carrier used for the developer.例文帳に追加
高帯電量でも現像性が高く、高画質な画像が得ることができ、また、長期間の使用の影響を受けにくく、帯電量の放置安定性に優れ、カブリを良好に防止し、安定して良好な画像を得ることができる二成分系現像剤及びそれに使用する磁性キャリアを提供する。 - 特許庁
Equalizing the drop amount per hour of charge-discharge cycle life among the respective unit battery or the respective parallel battery groups enables to reduce the differences in charged electrical amount among the respective unit battery or the respective parallel battery groups to thereby improve the charge-discharge cycle life, even after long-term use or standing.例文帳に追加
各単電池あるいは各並列電池群の1時間当たり充電電気量降下量をほぼ同じとすれば長期間の使用や放置後でも各単電池あるいは各並列電池群の充電電気量の差は小さくなり、充放電サイクル寿命を向上させた組電池を提供することが出来る。 - 特許庁
To provide the following magnetic carrier: the magnetic carrier maintains high developing performance even when the number of sheets to be output is large; its charge-providing performance hardly reduces even when toner or an external additive is spent on the magnetic carrier; in addition, the magnetic carrier is strong in resistance against standing.例文帳に追加
出力枚数が多い場合でも、高現像性を維持し、トナーや外添剤によって磁性キャリアがスペントされたとしても帯電付与性が下がりにくく、かつ放置特性に強い磁性キャリアを提供すること。 - 特許庁
Thereby, a new effect that the swelling of the battery after high-temperature standing or the cycle, which is a problem when VC is added, is controlled is obtained, and the nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent charge-discharge characteristics and cycle characteristics can be provided.例文帳に追加
これにより、VCを添加した際に問題となった、高温放置やサイクル後の電池膨れが抑制されるという新たな効果が得られ、充放電特性、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を得ることが可能となる。 - 特許庁
To improve operability of a vacuum cleaner by mounting a cleaner body together with a hose, an extension pipe, and a suction tool on a charging table in a single operation in a standing posture, in which a battery as a driving power is built in the cleaner body and the cleaner body is mounted on the charging table to charge the battery.例文帳に追加
掃除機本体内に塵埃を吸引する電動送風機の駆動電源となる電池を内蔵し、掃除機本体を充電台に載置して電池を充電する電気掃除機において、立ったままの姿勢で、掃除機本体をホース、延長管、吸込具とともに、ワンタッチで充電台に載置または取り出しできるようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁
In the game apparatus 10, when standing of the game player 12 in the play position is detected by the infrared sensor 14, the display of the game image is started before the charge is dropped in, and according to the position data of the collision position of the coin 15 dropped toward the display device 18, the next image of a screen to be displayed on the display is selected.例文帳に追加
また、ゲーム装置10では、遊技者12がプレイ位置に立ったことを赤外線センサ14により検出されると料金投入前にゲーム画像の表示をスタートさせ、ディスプレイ装置18に向けて投げられた硬貨15の衝突位置の位置データに応じて次にディスプレイ装置18に表示させる場面の画像を選択する。 - 特許庁
To obtain an excellent toner having durability and stability without increasing staining of the white part (fogging) and decreasing an image density and, even when time-dependently affected by standing for under a high temperature environment, giving no increase of fogging and no scattering in a machine and a composition as a charge controlling agent for the toner and provide a method for producing the aforesaid composition.例文帳に追加
本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ(カブリ)の増加や、画像濃度低下、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れたトナー、トナー用荷電制御剤としての組成物、該組成物の製造方法を提供することである。 - 特許庁
Soon after, imperial loyalist (anti-bakufu) troops recruited by Kinmochi SAIONJI, the general placed in charge of pacifying the Sanindo highway and the surrounding area, appeared in Tanba Province, and in Yamaguni, whose inhabitants had been training to serve the imperial cause, for example by standing guard at the imperial palace in Kyoto, since the end of the previous year (1867), they were also hoping for a restoration of their own hamlet along with a resumption of the ties with the imperial house they had held since the Heian period, desires which quickly prompted them to form, at their own expense, a fighting force of farmers. 例文帳に追加
間もなく山陰道鎮撫総督西園寺公望から丹波に王政復古(日本)の募兵があり、前年末頃から御所警備などの勤王奉仕策を練っていた山国では、平安時代以来の皇室との関係と郷中復古(禁裏御料回復)の願いから、直ちにこれに応じて自弁による農兵隊が結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)