「tiered」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a sleeve called a {tiered sleeve} 例文帳に追加

ティアードスリーブという袖 - EDR日英対訳辞書

a skirt called a tiered skirt 例文帳に追加

ティアードスカートというスカート - EDR日英対訳辞書

ASSEMBLY TYPE TIERED BOXES MADE OF PAPER例文帳に追加

組立式紙製重箱 - 特許庁

PUZZLE TYPE PARKING EQUIPMENT TIERED STAND例文帳に追加

パズル式駐車機器ひなだん - 特許庁

The tumulus is two-tiered. 例文帳に追加

墳丘は2段に造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a large tiered structure in which baseball games are played, called baseball stadium 例文帳に追加

野球場という施設 - EDR日英対訳辞書

PRECAST TIERED STRUCTURE OF GRATING BED PLATE例文帳に追加

格子台板プレキャスト階層構造 - 特許庁

The middle circular part and the back square part were terraced three-tiered and the front square part two-tiered. 例文帳に追加

段築は中円部・後方部3段と前方部2段に築かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRANSPORTATION BOX PALLET WHICH CAN BE TIERED例文帳に追加

段積み可能な搬送用ボックスパレット - 特許庁

cakes offered on a tiered stand in the Doll's Festival 例文帳に追加

雛祭りに雛壇に供える菓子 - EDR日英対訳辞書

a chrysanthemum plant with tiered flowers 例文帳に追加

一段一段咲いていくように仕立てた菊 - EDR日英対訳辞書

There is a two-tiered waterfall in the northwest corner of the pond. 例文帳に追加

池の北西部には、二段の滝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REMOTE MIRRORING METHOD BETWEEN TIERED STORAGE SYSTEMS例文帳に追加

階層型ストレージシステム間でのリモートミラー方式 - 特許庁

It has a three-tiered structure, and is covered with fukiishi (a stone covering an old tomb). 例文帳に追加

三段築成で葺石が葺かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese style of Shrine building called 'sengen' two-tiered shrine style 例文帳に追加

浅間造りという,神社の建築様式 - EDR日英対訳辞書

A head body is provided with an opening portion, a first tiered portion and a second tiered portion are formed, extended from the opening portion and a groove is formed between the first tiered portion and the second tiered portion.例文帳に追加

ヘッド本体には開口部が設けられ、開口部から延伸して第一階段状部と第二階段状部が形成され、第一階段状部と第二階段状部の間にはグルーブが形成される。 - 特許庁

The dish contained in jubako (tiered food boxes) is called unaju. 例文帳に追加

用いる食器が重箱なら鰻重になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, some five-tiered Tenshu were reconstructed into three-tiered ones, as in the case of Matsuyama-jo Castle (Iyo Province) in Iyo Province. 例文帳に追加

また、伊予国の松山城(伊予国)のように5重の天守を3重に改築するものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tiered stand used for displaying dolls in the Doll's Festival 例文帳に追加

雛祭りに,雛人形を飾る階段式の壇 - EDR日英対訳辞書

CONVEYANCE DIRECTION CHANGE METHOD FOR PRODUCTS TIERED ON PALLET例文帳に追加

パレット段積み商品の搬送方向変更方法 - 特許庁

Sakon no sakura is sometimes displayed on a tiered stand during the Doll's Festival. 例文帳に追加

ひな祭りでひな壇に並べられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukon no Tachibana is sometimes displayed on a tiered stand at Doll's Festival. 例文帳に追加

ひな祭りでひな壇に並べられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tiered structure is recognized but the tiered structure at the front square part disappears at the narrowest part and it doesn't link to the back circular part. 例文帳に追加

段築が認められるが、前方部の段築がくびれ部で解消してしまい後円部に繋がっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FORMING METHOD FOR CONNECTED FENCE AND TIERED STRATIFIED FILL例文帳に追加

連結柵と段々式層状盛土の形成方法 - 特許庁

Some types of Teiran consist of two or three tiers like Jubako (multi-tiered food box). 例文帳に追加

重箱状に2段、3段となっている物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At any rate, if '-So (tiered)-Kai (story),' '-Ju (tiered)-Kai (story),' '-Ju (tiered)-So (tiered)' and so on are used in the same document, the text itself would become difficult to understand, so such a parallel use as above is, in many cases, avoided in books and so on dealing with the Japanese castles. 例文帳に追加

いずれにしても一つの文書等に、「-層-階」・「-重-階」・「-重-層」等を併用すると文自体がわかりにくくなることがあるので、日本の城郭を取り扱った書籍などでは併用を避けることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lunchbox is in the form of a three or four-tiered cylinder. 例文帳に追加

弁当箱は３段か４段で円筒形をしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tendon served in a jubako (tiered food box) is called Tenju. 例文帳に追加

重箱に盛りつけたものは天重（てんじゅう）とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, the common people decorated them, while higher class people did it with Hina dolls on tiered platforms. 例文帳に追加

過去においては庶民の雛壇代りでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Deluxe tiered displays have been popularized as the economy has grown. 例文帳に追加

経済の成長とともに豪華な段飾りが普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tiered interface is ideally a tiered spacer (58) that occupies the hub slot on the radially inner side of a blade attachment.例文帳に追加

この境界面は、理想的には、ブレード取付部の径方向内側でハブスロットに収容される段付きのスペーサ（５８）である。 - 特許庁

Dolls for the Boys' Festival displayed on tiered stands were the norm in the past.例文帳に追加

昔は大きな段飾りの五月人形が主流でした。 - 時事英語例文集

Therefore, whether complicated or not, it is recommendable to use "So" (tier) or "Ju" (tier) indicating the number of roofs in appearance and "Kai" (story) indicating the number of internal floors, to be laid side-by-side like '-So (tiered) -Kai (story)' and '-Ju (tiered) -Kai (story) (Example: Three-tiered, five-story). 例文帳に追加

そのため、複雑であるかどうかにかかわらず、外観での屋根の数を表す“層”または“重”と、内部の床数の“階”とを並べて、「-層-階」や「-重-階」とするのが好ましい（例：3重5階）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tiered counter 1 used in a bathroom features in that there is a top plate 3 for the tiered counter 2 placed in the bathroom with a function of moving up and down and that the tiered counter 2 can be used as a storage box.例文帳に追加

浴室内に設ける雛壇型カウンター２の天板３を昇降自在とし、雛壇型カウンター２を収納箱として機能させたことを特徴とする浴室用雛壇型カウンター１。 - 特許庁

HIERARCHICAL, MULTI-TIERED MAPPING AND MONITORING ARCHITECTURE FOR SMART ITEMS例文帳に追加

スマートアイテムに関する階層型多層マッピングおよびモニタリングアーキテクチャ - 特許庁

TIERED SHOWER HEAD AND VACUUM TREATMENT EQUIPMENT ADOPTING THE SHOWER HEAD例文帳に追加

雛壇形シャワーヘッド、及びそのシャワーヘッドを用いた真空処理装置 - 特許庁

A two-tiered approach was used by Takahashi et al.（2001）to test MMODEL.例文帳に追加

MMODEL をテストするために2段階のアプローチがTakahashiら（2001）によって使われた。 - 英語論文検索例文集

Display style of representing a palace and placing all the elements (including the style of a multi-tiered platform) 例文帳に追加

御殿を模しての全部の飾り方（段飾りなどを含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, even if a structure came down as a three-story turret, it was not always three-story but could have been five-story, and even if it came down as Goju-Tenshu (five-tiered Tenshu), it could have been the number of floors inside and in reality four-tiered or three-tiered in appearance. 例文帳に追加

従って、三階櫓と伝わっていても3階とは限らず5階の場合もあり、五重天守と伝わっていても内部の床数を数えたものであって、外観は4重や3重であることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) castle tower complex, which consists of a 5-tiered, 6-story multi-level tower-type large keep, a 3-tiered, 4-story Inui-kotenshu small keep, a 2-tiered Tatsumitsuke-yagura turret, and a Tsukimi-yagura turret, being the castle tower of the only Hirajiro (a castle built on flatland) among the ’12 existing castle towers.’ 例文帳に追加

層塔型5重6階の大天守と3重4階の乾小天守、2重の辰巳附櫓と月見櫓を付属させた天守縄張りの天守で、「現存12天守」の中では唯一の平城の天守である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chigyo and ryoshu constituted a multi-tiered system like this. 例文帳に追加

知行や領主とはこのように重層的な体制を構成していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lid heating means 16 is constituted to have a two- or more-tiered part.例文帳に追加

蓋加熱手段１６は、２段以上重ねた部分を有するよう構成する。 - 特許庁

During the period of the festival, an enormous hinadan (a tiered platform carpeted in red for traditional dolls) is decked with numerous hina dolls (traditional dolls). 例文帳に追加

期間中は、巨大な雛壇に無数のひな人形が飾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, some schools use two-tiered types of kinto (to use two chakin cloths). 例文帳に追加

また流派によっては二段重ねの物も使用される（茶巾を2枚使うため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard of simple stone-made many-tiered tower remains at the half way up of Okura-yama Mountain in Kamakura City. 例文帳に追加

墓所は鎌倉市の大倉山中腹に質素な石層塔が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス