remuntar

Catalan

Etymology

From re- +‎ muntar.

Pronunciation

• Audio (Barcelona):

  (file)

Verb

remuntar (first-person singular present remunto, first-person singular preterite remuntí, past participle remuntat)

1. to resupply (with horses)
2. to revamp, to redo, renovate
3. to go up again, to rise again
4. to climb up, to scale (a mountain)
5. to go up (a river)
6. to take back (in time)
7. to date back (to)
8. to come through (succeed)

Conjugation

    Central Catalan conjugation of remuntar (first conjugation)

infinitive			remuntar
gerund			remuntant
past participle				masculine		feminine
		singular		remuntat		remuntada
		plural		remuntats		remuntades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	remunto	remuntes	remunta	remuntem	remunteu	remunten
	imperfect	remuntava	remuntaves	remuntava	remuntàvem	remuntàveu	remuntaven
	future	remuntaré	remuntaràs	remuntarà	remuntarem	remuntareu	remuntaran
	preterite	remuntí	remuntares	remuntà	remuntàrem	remuntàreu	remuntaren
	conditional	remuntaria	remuntaries	remuntaria	remuntaríem	remuntaríeu	remuntarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	remunti	remuntis	remunti	remuntem	remunteu	remuntin
	imperfect	remuntés	remuntessis	remuntés	remuntéssim	remuntéssiu	remuntessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	remunta	remunti	remuntem	remunteu	remuntin
	negative (no)	—	no remuntis	no remunti	no remuntem	no remunteu	no remuntin

Further reading

• “remuntar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “remuntar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “remuntar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “remuntar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)