riste

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʁɛsd̥ə]

Etymology 1

Probably from the noun rist (“grate, grating, grill”)

Verb

riste (imperative rist, infinitive at riste, present tense rister, past tense ristede, perfect tense har ristet)

1. to grill
2. to roast

Conjugation

Conjugation of riste

active passive infinitive riste ristes present rister ristes past ristede ristedes imperative rist — participle present ristende past (have / havde) ristet gerund risten

Etymology 2

From Old Norse rista, rísta.

Verb

riste (imperative rist, infinitive at riste, present tense rister, past tense ristede, perfect tense har ristet)

1. to carve runes

Conjugation

Conjugation of riste

active passive infinitive riste ristes present rister ristes past ristede ristedes imperative rist — participle present ristende past (have / havde) ristet gerund risten

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

riste c

1. indefinite plural of rist

References

• “riste” in Den Danske Ordbog

Estonian

Noun

riste

1. partitive plural of rist

Galician

Verb

riste

1. (reintegrationist norm) second-person singular preterite indicative of rir

Norwegian Bokmål

Etymology 1

Verb

riste

1. simple past of rise

Etymology 2

From Old Norse hrista.

Verb

riste (imperative rist, present tense rister, passive ristes, simple past and past participle rista or ristet, present participle ristende)

1. to shake

Synonyms

• skjelve
• bevre

Etymology 3

From Old Norse rísta.

Verb

riste (imperative rist, present tense rister, passive ristes, simple past and past participle rista or ristet, present participle ristende)

1. to carve

Synonyms

• risse

Etymology 4

From rist (“grate”); namely heating on a grate.

Verb

riste (imperative rist, present tense rister, passive ristes, simple past and past participle rista or ristet, present participle ristende)

1. to toast

Synonyms

• toaste

References

• “riste” in The Bokmål Dictionary.
• “riste” in The Ordnett Dictionary

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• rista

Pronunciation

• IPA^(key): /²rɪstə/

Etymology 1

From Old Norse hrista.

Verb

riste (present tense ristar or rister, past tense rista or riste, past participle rista or rist, present participle ristande, imperative rist)

1. to shake

Synonyms

• skjelve
• bivre

Etymology 2

From Old Norse rísta.

Verb

riste (present tense ristar or rister, past tense rista or riste, past participle rista or rist, present participle ristande, imperative rist)

1. to carve

Synonyms

• risse

Etymology 3

From ríst (“grate”); namely heating on a grate.

Verb

riste (present tense ristar or rister, past tense rista or riste, past participle rista or rist, present participle ristande, imperative rist)

1. to toast

Synonyms

• toaste

References

• “riste” in The Nynorsk Dictionary.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁis.t͡ʃi/ [ˈhis.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈʁis.t͡ʃi/ [ˈhis.t͡ʃi]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʁiʃ.t͡ʃi/ [ˈχiʃ.t͡ʃi]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈʁiʃ.tɨ/

• Rhymes: -ist͡ʃi, -iʃtɨ
• Hyphenation: ris‧te

Etymology 1

Borrowed from Spanish ristre.

Noun

riste m (plural ristes)

1. (historical) lance rest

Derived terms

• em riste

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

riste

1. second-person singular preterite indicative of rir

Further reading

• “riste”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “riste”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026