paludamentum

Français

Du latin paludamentum.

Singulier	Pluriel
paludamentum \pa.ly.da.mɑ̃.tɔm\	paludamentums \pa.ly.da.mɑ̃.tɔm\
paludamentum \pa.ly.da.mɑ̃.tɔm\	paludamenta \pa.ly.da.mɑ̃.ta\

paludamentum \pa.ly.da.mɑ̃.tɔm\ masculin

Manteau de pourpre dont se couvraient les généraux romains lorsqu’ils avaient reçu le titre d’imperator.
- Ensuite, il entra dans la Ville au son de la trompette, revêtu du paludamentum et le fer à la ceinture, entre les enseignes et les drapeaux, ses compagnons portant une casaque militaire et ses frères d’armes, leurs armes découvertes. — (Françoise van Haeperen, Le collège pontifical (3^ème s.a. C.-4^ème s.p. C.): Contribution à l'étude de la religion publique romaine, 2002)
- Ses épaules sont couvertes du manteau d'apparat des fonctionnaires romains (paludamentum). — (Une histoire de la Belgique en 100 objets, éd. Racine, 2024, page 153)

S'écrit généralement en italique car le mot est toujours ressenti comme plus latin que français.

paludamentum figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : manteau.

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (paludamentum)

Apparenté à pallium (« manteau d'homme ») et palla (« robe »), avec le suffixe -mentum.

paludamentum \Prononciation ?\ neutre

Manteau de guerre, habit militaire. (En particulier) Manteau du général.
- mutare praetextum paludamento
  endosser le costume de guerre (quitter la toge pour le manteau militaire).

« paludamentum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« paludamentum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage