刷牙

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
刷	牙

Du chinois classique 刷牙. Composé de 刷, shuā (« brosser ») et de 牙, yá (« dent »).

Verbe

Simplifié	刷牙
Traditionnel	刷牙

刷牙 shuāyá \ʂu̯a̠˥ i̯a̠˧˥\ (séparable) (刷……牙)

1. (Hygiène) Se brosser les dents.

Anagrammes

• 牙刷 (yáshuā) — brosse à dents

Vocabulaire apparenté par le sens

• 牙膏 (yágāo) — dentifrice

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂu̯a̠˥ i̯a̠˧˥\
  • Pinyin : shuāyá
  • EFEO : choua-ya
  • Wade-Giles : shua¹ ya²
  • Yale : shwāyá
  • Zhuyin : ㄕㄨㄚ ㄧㄚˊ
• cantonais \t͡sʰaːt̚³³⁻³⁵ ŋaː²¹\
  • Jyutping : caat³⁻² ngaa⁴
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : *sáuk-ngāi
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : soa-gâ, sóa-gêe
  • Chaozhou, peng'im : suêh⁴ ghê⁵
• wu
  • Wiktionary : seq nga (T3)