Molitva
| Molitva | |
 | |
| Adatok | |
| Év | 2007-es Eurovíziós Dalfesztivál |
| Ország |  Szerbia |
| Előadó(k) | Marija Šerifović |
| Nyelv | szerb |
| Dalszerző |
|
| Szövegíró |
|
| Eredmények | |
| Elődöntő | 1. hely, 298 pont |
| Döntő | 1. hely, 268 pont |
| Kronológia | |
| Előző | – |
| Következő | Oro (2008) ► |
A Molitva (ciril betűkkel: Молитва, magyarul: Imádság) Marija Šerifović szerb énekesnő dala, amellyel Szerbia képviseletében megnyerte a 2007-es Eurovíziós Dalfesztivált Helsinkiben.[1] A dal 2007. március 8-án, a szerb nemzeti döntőben, a Beovizijában megszerzett győzelemmel érdemelte ki a dalversenyen való indulás jogát. Ez volt Szerbia első szereplése független államként, miután Szerbia és Montenegró államszövetsége 2006 júniusában felbomlott.[2]
Eurovíziós Dalfsztivál
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]2013. február 7-én vált hivatalossá, hogy az énekesnő is résztvevője az Beovizija mezőnyének. Dalával először az március 7-i elődöntőben versenyzett, ahonnan első helyezettként sikeresen továbbjutott a döntőbe. A következő napon rendezett döntőben a nemzeti zsűri és a nézők szavazatai alapján megnyerte a válogatóműsort, így az alábbi dallal képviselhette Szerbiát az Eurovíziós Dalfesztiválon.[3][4]
A dalt először a május 10-én rendezett elődöntőben adta elő, fellépési sorrendben tizenötödikként, a Lengyelországot képviselő The Jet Set együttes Time To Party című dala után és a Csehországot képviselő Kabát együttes Malá Dáma című dala előtt. Az elődöntőből első helyezettként sikeresen továbbjutott a május 12-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben tizenhetedikként lépett fel, a Németországot képviselő Roger Cicero Frauen regier'n die Welt című dala után és az Ukrajnát képviselő Verka Serdhuchka Dancing Lasha Tumbai című dala előtt. A szavazás során összesítésben 268 ponttal (Ausztriától, Bosznia-Hercegovinától, Finnországtól, Horvátországtól, Macedóniától, Magyarországtól, Montenegrótól, Szerbiától, Svájctól és Szlovéniától maximális pontot kapott) megnyerte a versenyt és megszerezte Szerbia első és mai napig egyetlen eurovíziós győzelmét, egyben a 2008-as Eurovíziós Dalfesztivál rendezési jogát is elnyerte.[5]
A Molitva az első nyertes dal 1998 óta, mely nem tartalmaz angol szöveget. (A 2004-es nyertes, Ruslana Wild Dances című dalában volt néhány angol kifejezés.) Emellett ez volt az első alkalom, hogy egy lassú szám nyert, amióta bevezették a telefonos szavazást.
A következő szerb induló Jelena Tomašević Oro című dala volt a hazai rendezésű 2008-as Eurovíziós Dalfesztiválon, Belgrádban.
A következő győztes az Oroszországot képviselő Dima Bilan Believe című dala volt.
Kapott pontok
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Elődöntő
| Össz | Szavazó országok | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
.svg){kind=small} |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | ||
| 298 | 8 | 7 | 8 | 10 | 10 | 8 | 12 | 12 | 6 | 10 | 2 | 6 | 12 | 5 | 12 | 4 | 12 | 8 | 1 | 12 | 4 | 12 | 12 | 2 | 10 | 7 | 5 | 5 | 8 | 12 | 6 | 10 | 1 | 8 | 10 | 8 | 8 | 5 | ||||
- Döntő
| Össz | Szavazó országok | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 268 | 12 | 1 | 7 | 4 | 12 | 12 | 12 | 12 | 4 | 6 | 10 | 8 | 3 | 5 | 8 | 6 | 6 | 6 | 7 | 5 | 3 | 3 | 7 | 12 | 12 | 8 | 1 | 6 | 12 | 8 | 8 | 5 | 10 | 8 | 7 | 12 | ||||||
Díjak
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A dalfesztivált megelőző időszakban megrendezett hivatalos rajongói szavazáson ezt a dalt választották a legjobbnak. A művészeti díj kategóriában elnyerte a Marcel Bezençon-díjat.
A dal háttere
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A dal emlékezetes egyszerű színpadi előadása miatt is, melyből hiányoztak a táncok, a díszes vagy kivágott kosztümök, a pirotechnika és más színpadi trükkök. A Molitva sok eleme kontrasztban állt az előző évi győztes Hard Rock Hallelujah című számmal.
Más változatok
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A dal angol nyelvű változatának Destiny, az orosznak Malitva, a finnek Rukoilen a címe. A dalnak egy dance remix változata is megjelent. Magyarországon a Megasztár című zenei tehetségkutató műsor egyik adásában Bencsik Tamara elénekelte a dalt, bizonyos részeit magyarul.
Dalszöveg
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
– A dal refrénje
|
– A dal refrénje magyarul
|
Galéria
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az döntő főpróbáján
A 2008-as dalfesztivál döntőjében
.jpg)
.jpg)
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Marija Šerifović". eurovision.tv (angol nyelven).
- ↑ "Serbia". eurovision.tv (angol nyelven).
- ↑ "2007. - Beograd". eurosong.hr (horvát nyelven).
- ↑ "2007-es szerb nemzeti döntő". natfinals.50webs.com. Hozzáférés: 2009. június 24.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - ↑ "#ThrowbackThursday to 10 years ago: Eurovision 2007". eurovision.tv (angol nyelven). 2017. október 12.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- "A dal előadása a szerb nemzeti döntőben". YouTube-videó. 2007. március 8.
- "A dal előadása a dalfesztivál döntőjében". YouTube-videó, Eurovision Song Contest. 2007. május 12.
- "A győztes produkció előadása". YouTube-videó, Eurovision Song Contest. 2007. május 12.
- "A dal előadása az [[Eurovision: Europe Shine a Light]] műsorban". YouTube-videó, Eurovision Song Contest. 2020. május 14.
{{cite web}}: URL–wikilink conflict (súgó)
| |||||
|
.svg){kind=small}
