Misa Amane
| Misa Amane | |
|---|---|
| Tokoh Death Note | |
Misa Amane, digambar oleh Takeshi Obata | |
| Penampilan perdana | Bab 25: "Bodoh" (馬鹿, Baka) (2004) |
| Pencipta | Tsugumi Ohba Takeshi Obata |
| Pengisi suara | Aya Hirano (Jepang) Shannon Chan-Kent (Inggris) |
| Pemeran | Erika Toda (film) Fuka Yuduki (musikal) Sakura Kiryu (musikal) Hinako Sano (seri TV) Margaret Qualley (film Amerika) |
| Informasi dalam cerita | |
| Alias | Kira II (第二のキラ, Daini no Kira, har. "Kira Kedua") |
| Julukan | Misa Misa (ミサミサ) |
| Jenis kelamin | Perempuan |
| Pekerjaan |
|
| Kerabat | Light Yagami (pasangan) |
Misa Amane (Jepang: 弥 海砂, Hepburn: Amane Misa) adalah karakter fiktif dalam seri manga Death Note, yang diciptakan oleh Tsugumi Ohba dan Takeshi Obata. Dikenal sebagai model terkenal Misa Misa (ミサミサ), ia mencari Kira (Light Yagami) untuk mendukung tujuannya "membersihkan dunia dari kejahatan". Dengan menggunakan Death Note miliknya sendiri—sebuah buku catatan yang memungkinkan pemiliknya membunuh siapa saja hanya dengan mengetahui nama dan wajah mereka yang ia dapatkan dari Shinigami Rem—Misa melakukan segala yang dia bisa untuk membantu Light. Dalam hal ini termasuk memotong sisa umurnya menjadi separuh sebanyak dua kali demi mendapatkan mata Shinigami, yang memberinya kemampuan untuk mengetahui nama seseorang hanya dengan melihat wajah mereka.
Meskipun Misa mengisi peran tradisional sebagai love interest, hubungannya dengan Light bersifat bertepuk sebelah tangan karena Light hanya memanfaatkannya demi keuntungannya sendiri. Dalam adaptasi anime, Misa disuarakan oleh Aya Hirano dalam bahasa Jepang dan oleh Shannon Chan-Kent dalam versi bahasa Inggris. Dalam adaptasi laga hidup, ia diperankan oleh Erika Toda dalam film-filmnya, oleh Fuka Yuduki (唯月ふうか) dan Sakura Kiryu (吉柳咲良) dalam pementasan musikal, serta oleh Hinako Sano dalam drama televisi.
Penciptaan dan konsep
[sunting | sunting sumber]Tsugumi Ohba, penulis Death Note, memutuskan untuk menciptakan Misa sebagai Kira kedua sebelum serialisasinya dimulai. Ia merasa bahwa alur cerita yang seluruhnya berisikan laki-laki akan terasa "membosankan" dan menginginkan "seorang perempuan yang imut." Ohba, yang berniat memperkenalkannya dengan Mata Shinigami,[1] menggambarkan Misa sebagai sosok yang harus "spontan dan tidak terlalu pintar", serta telah menentukan kepribadiannya sejak awal. Karena Light Yagami tidak akan pernah mau melakukan pertukaran demi Mata Shinigami, Ohba membutuhkan karakter lain untuk melakukan pertukaran mata tersebut dan memutuskan untuk menggunakan Misa.[2] Ohba mengatakan bahwa gagasan mengenai nama Misa "agak acak, tetapi saya rasa itu berasal dari "kuromisa" (Black Mass). Itu pasti didasarkan pada sesuatu".[3]
Ohba akhirnya memutuskan untuk memperkenalkan Misa setelah kematian Naomi Misora. Ia dan Takeshi Obata, ilustrator Death Note, ingin menggunakan desain Gothic Lolita untuk menyampaikan "gambaran gotik dari Shinigami dan dunia tersebut".[4] Ohba mengatakan bahwa mereka "melihat gaya busana tersebut" dan membuat Misa muncul pertama kali dengan pakaian yang tidak biasa akan terasa "lebih menarik."[2] Obata, yang membayangkan perpaduan antara "seniman Jepang yang energik" dan "penyanyi rock and roll luar negeri", merasa "mantap" dengan desain Misa setelah menggambarnya untuk pertama kali. Obata mengatakan bahwa ia merasa "khawatir" mengenai panjang rambut Misa; ia menginginkan poninya "berpotongan lurus", tetapi percaya bahwa membuat Misa sepenuhnya berada dalam batas-batas gaya Gothic Lolita akan terasa "berlebihan."[2][4] Oleh karena itu, Obata merancangnya agar terlihat "sedikit lebih alami" dan tampak "imut" bagi orang-orang yang "tidak menyukai gaya Gothic Lolita."[4] Obata mengungkapkan bahwa penyuntingnya sempat memperingatkannya bahwa adegan saat Misa terikat di bab 33 berada di "ranah yang secara moral berisiko bagi majalah anak-anak," sehingga mereka menempatkan logo judul di bagian tengah gambar tersebut. Hal ini mengejutkan sang ilustrator, yang mengaku bahwa ia sebenarnya sudah "menahan diri" saat menggambarnya.[5]
Penciptaan dan konsep
[sunting | sunting sumber]Tsugumi Ohba, penulis Death Note, memutuskan untuk menciptakan Misa sebagai Kira kedua sebelum serialnya dimulai. Ia merasa bahwa alur cerita yang seluruhnya berisikan laki-laki akan terasa "membosankan" dan menginginkan "seorang perempuan yang imut." Ohba, yang berniat memperkenalkannya dengan Mata Shinigami,[6] menggambarkan Misa sebagai sosok yang harus "spontan dan tidak terlalu pintar", serta telah menentukan kepribadiannya sejak awal. Karena Light Yagami tidak akan pernah mau melakukan pertukaran demi Mata Shinigami, Ohba membutuhkan karakter lain untuk melakukan pertukaran mata tersebut dan memutuskan untuk menggunakan Misa.[2] Ohba mengatakan bahwa gagasan mengenai nama Misa "agak acak, tetapi saya rasa itu berasal dari "kuromisa" (Misa Hitam). Itu pasti didasarkan pada sesuatu".[3]
Ohba akhirnya memutuskan untuk memperkenalkan Misa setelah kematian Naomi Misora. Ia dan Takeshi Obata, ilustrator Death Note, ingin menggunakan desain Gothic Lolita untuk menyampaikan "gambaran gotik dari Shinigami dan dunia tersebut".[4] Ohba mengatakan bahwa mereka "melihat gaya busana tersebut" dan membuat Misa muncul pertama kali dengan pakaian yang tidak biasa akan terasa "lebih menarik."[2] Obata, yang membayangkan perpaduan antara "seniman Jepang yang energik" dan "penyanyi rock and roll luar negeri", merasa "mantap" dengan desain Misa setelah menggambarnya untuk pertama kali. Obata mengatakan bahwa ia merasa "khawatir" mengenai panjang rambut Misa; ia menginginkan poninya "berpotongan lurus", tetapi percaya bahwa membuat Misa sepenuhnya berada dalam batas-batas gaya Gothic Lolita akan terasa "berlebihan."[2][4] Oleh karena itu, Obata merancangnya agar terlihat "sedikit lebih alami" dan tampak "imut" bagi orang-orang yang "tidak menyukai gaya Gothic Lolita."[4] Obata mengungkapkan bahwa penyuntingnya sempat memperingatkannya bahwa adegan saat Misa terikat di bab 33 berada di "ranah yang secara moral berisiko bagi majalah anak-anak," sehingga mereka menempatkan logo judul di bagian tengah gambar tersebut. Hal ini mengejutkan sang ilustrator, yang mengaku bahwa ia sebenarnya sudah "menahan diri" saat menggambarnya.[5]
Ketika alur cerita Near dan Mello dimulai, dan Misa menjadi seorang idola papan atas, Obata memutuskan untuk meninggalkan gaya Gothic Lolita dan membuatnya terlihat seperti "seorang aktris populer." Obata mengatakan bahwa ia ingat "sangat bersenang-senang" saat melihat-lihat majalah Gothic Lolita dan menggambar Misa.[4] Menanggapi pertanyaan tentang karakter mana yang paling sulit diciptakan oleh para pembuatnya, Obata memilih Misa. Sang ilustrator menuturkan bahwa ia kesulitan memahami konsep "melakukan apa saja demi orang yang dicintai" dan merasa seolah-olah karakter tersebut mengendalikannya saat ia menggambarnya. Death Note 13: How to Read juga menyatakan bahwa Misa "membutuhkan banyak variasi artistik" karena "banyak ekspresinya" yang berkisar "dari konyol hingga serius."[7]
Obata menetapkan warna untuk para karakter saat merancang gambar berwarna demi "mendapatkan atmosfer yang tepat." Ia menetapkan warna merah muda dan hitam untuk Misa.[5] Dalam manga, Misa mengenakan perhiasan bertema salib; dalam adaptasi anime, ia mengenakan perhiasan fleur-de-lis, meskipun simbol salib tetap dipertahankan pada figur kolektor yang disertakan bersama DVD Volume 5.
Kemunculan
[sunting | sunting sumber]Dalam Death Note
[sunting | sunting sumber]Lahir di Kyoto pada 25 Desember 1984,[8] Misa Amane adalah seorang model terkenal yang dikenal sebagai "Misa Misa" dari wilayah Kansai yang memiliki Death Note yang diberikan kepadanya oleh Shinigami Rem.[9] Sebelum kemunculannya dalam seri tersebut, Misa diserang oleh seorang penguntit yang terobsesi kepadanya. Tanpa diketahuinya, seekor Shinigami bernama Gelus telah jatuh cinta kepadanya, dan demi menyelamatkan nyawa Misa, Gelus menuliskan nama penguntit tersebut ke dalam buku catatannya, yang membunuh penguntit itu. Akibatnya, Gelus sendiri tewas karena Shinigami hanya ada untuk mencabut nyawa manusia, bukan memperpanjangnya. Rem, yang menyaksikan seluruh peristiwa tersebut, kemudian mengambil Death Note milik Gelus yang tertinggal dan memberikannya kepada Misa.[10]
Misa pindah ke Tokyo untuk menemui Kira, seorang vigilan yang menggunakan Death Note miliknya untuk membunuh para penjahat secara berantai demi membersihkan dunia dari kejahatan, karena ia setuju dengan tujuan Kira.[11] Setahun sebelum kemunculannya, orang tua Misa dibunuh di depan matanya sendiri oleh seorang perampok. Ia tidak dapat memaafkan pembunuh tersebut dan bahkan berkeinginan untuk membunuhnya sendiri. Meskipun demikian, akibat penundaan berulang kali dalam persidangannya, ia mulai khawatir tentang kemungkinan pembunuh itu akan bebas dari hukuman. Namun, pembunuh tersebut akhirnya dibunuh oleh Kira, yang membuatnya memuja Kira.[12] Dengan menggunakan Death Note miliknya, media, dan Mata Shinigami—sebagai imbalan atas separuh sisa umurnya, ia dapat melihat nama dan sisa umur seseorang hanya dengan melihat wajah mereka. Ia berhasil mengidentifikasi Light Yagami sebagai Kira dan mendapat julukan "Kira Palsu" atau "Kira Kedua" ("Fake Kira" atau "Second Kira") oleh satuan tugas yang berupaya menghentikannya.
Karena telah jatuh cinta kepadanya, Misa berjanji untuk melakukan apa pun yang dikatakan Light sebagai imbalan agar Light menjadi pacarnya. Light setuju untuk memanfaatkan Mata Shinigami miliknya, dan meskipun Light secara terang-terangan memberitahu Misa bahwa hubungan mereka hanya sekadar sandiwara, Misa percaya bahwa pada akhirnya ia bisa memenangkan cinta Light.[13] Menurut Ohba, Light menganggap Misa sebagai "orang jahat" yang telah membunuh orang-orang tak bersalah, sehingga ia bersikap dingin secara emosional terhadap Misa dan memanfaatkannya.[14] Light dan Misa bertindak bersama sebagai Kira selama lebih dari lima tahun, hingga Light memutuskan bahwa terlalu berbahaya bagi Misa untuk tetap menjadi Kira ketika para anggota satuan tugas mulai mencurigainya, lalu memerintahkannya untuk melepaskan kepemilikan buku catatan tersebut. Sepanjang seri tersebut, Misa melakukan dua kali pertukaran mata, yang memotong sisa umurnya menjadi separuh sebanyak dua kali: yang pertama dengan Rem, dan yang kedua dengan Ryuk. Misa kehilangan ingatan yang berkaitan dengan penggunaan Death Note setelah melepaskan kepemilikannya atas perintah Light, tetapi tetap mempertahankan cintanya kepada Light. Sisa nasibnya tidak ditampilkan sama sekali dalam manga; ia terakhir kali terlihat menginap di Hotel Teito. Ohba menyatakan bahwa hal ini murni karena ia tidak memiliki situasi yang cocok untuk menyertakannya.[15] Sang penulis berspekulasi bahwa setelah seseorang "seperti Matsuda mungkin tidak sengaja membocorkan" bahwa Light telah tewas, Misa jatuh ke dalam keputusasaan dan "melakukan bunuh diri... sesuatu seperti itu".[15] Tanggal kematiannya disebutkan terjadi sedikit lebih dari setahun setelah kematian Light.[16]
Dalam episode terakhir anime, Misa tampak berdiri di luar pagar pengaman di tepi gedung pencakar langit sambil menatap matahari terbenam. Buku panduan resmi anime mencantumkan tanggal kematiannya sebagai tidak diketahui.[17] Pengisi suara Misa untuk sulih suara bahasa Inggris, Shannon Chan-Kent, mengatakan tentang adegan tersebut: "Melihatnya melakukan bunuh diri, di dalam hati saya merasa seperti, 'Jangan Misa! Jangan lakukan itu!' Namun hal itu terasa sebagai langkah yang tepat untuk seri ini, sebuah keputusan yang benar. Saya yakin orang lain tahu hal itu akan terjadi, tetapi saya tidak tahu!"[18]
Dalam film
[sunting | sunting sumber]Misa diperankan dalam film-filmnya oleh Erika Toda.[19] Dalam kontinuitas film, Misa memiliki seorang saudara laki-laki, yang dibunuh bersama dengan orang tuanya. Selain itu, penampilannya sedikit diubah: jika Misa memiliki rambut pirang dalam manga dan anime, ia memiliki rambut cokelat dalam film-film tersebut. Ia pertama kali terlihat sedang menjalani pengambilan gambar untuk sebuah dorama berjudul "Misa-Misa's Happy Sweets", di mana ia menyatakan bahwa ia sedang memanggang camilan untuk membuat musuh-musuhnya menjadi gemuk. Setelah pengambilan gambar bagian tersebut selesai, ia menyampaikan dukungannya terhadap Kira kepada seorang wartawan. Penyelianya meminta agar pernyataan tersebut dipotong karena potensi kontroversi yang dapat timbul dari pernyataan tersebut. Penyerang Misa, Ryotaro Sakajo, sang asisten sutradara untuk "Happy Sweets", tewas akibat serangan jantung ketika Gelus menuliskan namanya di dalam Death Note miliknya. Death Note milik Gelus kemudian jatuh di depan Misa, yang langsung mengambilnya. Setelah membaca buku catatan tersebut, ia bertemu dengan Rem.
Dalam film kedua, Mogi menggantikan Ukita sebagai korban Misa selama insiden Sakura TV. Selain itu, Misa pertama kali mengetahui identitas Light sebagai Kira ketika Soichiro menyelamatkan Sayu yang sedang berada di stasiun TV untuk menghadiri suatu pameran. Misa hadir pada konfrontasi terakhir antara Light dan kepolisian, meskipun ia diborgol dan ditahan oleh petugas lain. Ketika Light tewas setelah Ryuk menuliskan namanya di Death Note, Misa mengalami guncangan emosional. Ingatannya tentang Death Note dihapus, tetapi ia tetap mempertahankan obsesinya terhadap Light, dan mengucapkan selamat ulang tahun kepadanya melalui sebuah altar mini yang dipersembahkan khusus untuknya. Erika Toda mengatakan bahwa, sebelum pengambilan gambar, ia merasakan "banyak tekanan" karena popularitas karakter tersebut di kalangan penonton. Ia mengatakan tekanan tersebut sirna ketika proses pengambilan gambar dimulai. Dalam sebuah artikel di The Star, sebuah surat kabar Malaysia, penulis Kitty Sensei berteori bahwa Toda tidak memiliki "waktu untuk terlalu memikirkan bagaimana reaksi para penggemar", mengutip pengambilan gambar film yang digambarkan Kitty Sensei sebagai hal yang "sangat menguras fisik dan mental" seperti adegan jaket pengekang. Toda mengatakan bahwa melepaskan jaket pengekang membutuhkan waktu yang lama, dan terkadang ia harus menunggu sambil tetap mengenakan jaket tersebut di antara sela-sela pengambilan gambar. Toda juga mengungkapkan bahwa pada suatu kesempatan, ia mengenakan penutup mata selama satu jam selama proses pengambilan gambar.[20]
Toda kembali memerankan peran tersebut dalam Death Note: Light Up the New World.[19] Sepuluh tahun telah berlalu sejak kematian Light. Misa melanjutkan pekerjaannya sebagai aktris sementara kegiatannya secara rahasia diawasi oleh para petugas kepolisian. Ia mendapatkan kembali ingatannya setelah teroris siber Yuki Shien memberinya sebuah Death Note. Awalnya menolak untuk bekerja sama dengannya akibat kematian Light, ia kembali melakukan pertukaran mata dengan Ryuk dan membantu Yuki meloloskan diri bersama enam Death Note yang dikumpulkannya dengan membunuh dua penyidik Satuan Tugas. Meskipun gagal membunuh Ryuzaki (yang namanya telah dituliskan sebelumnya di Death Note secara serupa seperti L), ia melakukan bunuh diri dengan menuliskan namanya sendiri, dengan coretan "Misa Amane tewas di dekapan Light Yagami".
Beberapa tahun setelah kematian Light, terungkap dalam film sekuel Death Note: Light Up the New World bahwa Light secara rahasia memiliki seorang anak laki-laki,[catatan 1] yang diharapkan dapat mewarisi Death Note dan melanjutkan warisan Kira. Teru Mikami, yang menjadi wali sah anak tersebut, memiliki riwayat pernah bekerja sama dengan Misa, yang mengindikasikan bahwa ia adalah ibu kandung dari anak laki-laki Light.
Dalam media lain
[sunting | sunting sumber]Dalam drama televisi laga hidup, Misa diperankan oleh Hinako Sano.[21] Berbeda dari manga dan anime, ia memiliki Death Note berwarna merah. Rambutnya juga berwarna cokelat, bukan pirang, serupa dengan versi film laga hidup. Ketika ia pergi untuk menggali Death Note miliknya yang terkubur, asisten Mikami mencurinya, dan Mikami menggunakannya untuk membantu Kira. Death Note miliknya terbakar oleh api yang disulut oleh Mikami; akibatnya, ingatannya tentang Death Note terhapus.
Dalam adaptasi musikal, Misa diperankan oleh Fuka Yuduki dan Sakura Kiryu.
Penerimaan
[sunting | sunting sumber]
Briana Lawrence dari Anime News Network merasa bahwa meskipun Misa adalah gadis menyebalkan yang menempel pada karakter utama, "Dalam seri yang penuh dengan orang-orang jenius, sungguh menakjubkan melihat orang biasa mendapatkan Death Note. Kehadirannya membuat segalanya menjadi jauh lebih rumit bagi Light dan dia membuatnya tetap waspada sama seperti yang dilakukan L (bahkan mungkin lebih dari L)." Lawrence merasa kecewa karena epilog dari seri tersebut tidak menampilkan nasib akhir Misa.[22] Dalam sebuah ulasan tentang adaptasi anime, Michelle Yu, dari situs web yang sama, memuji Misa dengan mengatakan bahwa ia cantik secara fisik dan merupakan "tambahan karakter perempuan yang rupawan di layar", sembari juga menggambarkannya sebagai "diva cilik dengan beberapa masalah serius dan suara yang sangat merengek".[23] Dalam sebuah artikel Salon.com, Douglas Wolk menggambarkan Misa digambar dalam gaya "komik Jepang tentang gadis-gadis imut, mungil, dan dungu dengan mata besar" serta "jauh lebih cerdik daripada yang ia tampakkan". Wolk menambahkan bahwa pembaca dapat "melihatnya memperhitungkan seberapa banyak pesona berpura-pura polos yang dituangkan dalam setiap situasi".[24]
Tom S. Pepirium, seorang penulis di IGN, menggambarkan Misa dalam ulasan episode anime Death Note "Performance" sebagai "karakter paling misterius dalam acara tersebut". Pepirium menyoroti nada penulisan karakter tersebut, merasa bahwa motivasi dan obsesinya terhadap Kira "sejalan dengan sensitivitas gelap Death Note". Ia mengatakan bahwa ketika Misa meluapkan kasih sayangnya yang mendalam dan seutuhnya kepada Kira dengan "caranya yang konyol, antusias, dan menyerupai pudel", informasi tersebut "kehilangan semua dampaknya". Pepirium menggunakan istilah "omong kosong merah muda yang kekanak-kanakan" dan "Jar Jar" (referensi ke Jar Jar Binks) sebagai kiasan untuk menggambarkan Misa.[25] Ia juga membandingkan Misa dengan Dot dari Animaniacs.[26] Pepirium mengatakan bahwa ia berharap Misa terkadang bisa menjadi karakter yang lebih serius.[27] Dalam mengulas Death Note, THEM Anime Reviews menyebut Misa "menggemaskan, tetapi tragis", sembari juga mengomentari bagaimana ia menjadi "sangat tergila-gila pada Light dan dengan patuh menuruti perintahnya", yang pada saat yang sama mengancam kekebalannya dari Satuan Tugas yang melacaknya.[28]
Christy Lee S.W. dari The Star menyatakan bahwa penggambaran Toda mengenai Misa dalam film kedua "mungkin tampak cukup menjengkelkan karena terlalu ceria dan imut pada awalnya" dan bahwa karakter tersebut mulai disukai penonton "setelah beberapa saat". Lee menyatakan bahwa di akhir film ia melihat karakter Misa sebagai sosok yang "cukup menawan".[29] Erika Toda menyatakan dalam The Star bahwa ia memandang Misa sebagai karakter yang "rumit dan memikat". Toda mengungkapkan bahwa ia tidak memahami mengapa seseorang bersedia menggunakan Death Note, tetapi menambahkan bahwa ia mengagumi fakta bahwa Misa "melakukan apa saja yang ingin ia capai", meskipun tindakan Light dan Misa merupakan bentuk kejahatan.[20]
Hannah Grimes dari Comic Book Resources menulis, "Saat acara tersebut pertama kali dirilis, Misa menjadi salah satu—jika bukan yang paling populer—karakter berdesain gotik di seluruh anime. Dengan gaun hitamnya yang sangat imut, sepatu bot hitam wedged rendah, dan stoking jaring-jaring (fishnet) rumit yang menghiasi setiap bagian pakaian tersebut, ada begitu banyak hal yang dapat dinikmati dan dikagumi dari paduan busana ini. Penampilan ini juga masih sangat populer di kalangan cosplayer, dan ia kemungkinan besar akan tetap menjadi salah satu pilihan cosplay gotik yang populer untuk waktu yang lama ke depan."[30]
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ↑ Nama anak tersebut ditulis "夜神光". Meskipun 夜神 dilafalkan Yagami, film tersebut tidak menyebutkan bagaimana karakter "光", yaitu nama depan anak tersebut, dilafalkan.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ Hammonds, G.; Hammonds, K. A. (2017). Seeing with Shinigami Eyes: Death Note as a Case Study in Narrative, Naming, and Control. The Phoenix Papers. hlm. 3(1), 95–107.
- 1 2 3 4 5 6 "How to Think." Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 62.
- 1 2 "How to Think." Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 60.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Takeshi Obata Production Note: Characters". Death Note: How to Read 13. VIZ Media. 128.
- 1 2 3 Death Note 13: How to Read VIZ Media. 117
- ↑ Hammonds, G.; Hammonds, K. A. (2017). Seeing with Shinigami Eyes: Death Note as a Case Study in Narrative, Naming, and Control. The Phoenix Papers. hlm. 3(1), 95–107.
- ↑ Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 191.
- ↑ Jilid 4, Bab 31, Halaman 121
- ↑ Jilid 4, Bab 29, Halaman 90
- ↑ Jilid 4, Bab 27
- ↑ Jilid 3, Bab 25, Halaman 192
- ↑ Jilid 4, Bab 29, Halaman 93
- ↑ Jilid 4, Bab 29 dan 30
- ↑ "How to Think". Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 65.
- 1 2 "The 13 Truths About Chapter 108." Death Note 13: How to Read. VIZ Media. 200.
- ↑ Death Note: How to Read 13. VIZ Media. 16.
- ↑ Ohba, Tsugumi (2007). Death Note A Animation Official Analysis Guide. Shueisha. hlm. 9. ISBN 9784088741970.
- ↑ Regev, Nir (3 Juli 2020). "Shannon Chan-Kent talks voicing Death Note's Misa Amane (English Dub Interview)". The Natural Aristocrat. Diakses tanggal 3 Juli 2020.
- 1 2 Ressler, Karen (8 Maret 2016). "2016 Death Note Film Brings Back Erika Toda as Misa". Anime News Network. Diakses tanggal 20 Februari 2023.
- 1 2 Kitty Sensei (14 Januari 2007). "Here're a few hints of the second and concluding part of Death Note the movie, The Last Name". The Star. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Agustus 2009. Diakses tanggal 1 September 2009.
- ↑ "Live-Action Death Note Show Casts Misa, Light's Father". Anime News Network. 31 Mei 2015. Diakses tanggal 6 April 2016.
- ↑ Lawrence, Briana (5 Agustus 2007). "Death Note GN 12 - Review". Anime News Network. Diakses tanggal 20 Februari 2023.
- ↑ Michelle, Yu (3 Maret 2009). "Death Note V4 - Review". Anime News Network. Diakses tanggal 24 November 2020.
- ↑ Wolk, Douglas. "Death strip". Salon.
- ↑ Pepirium, Tom S. "Death Note: "Performance" Review". IGN. 19 Maret 2008. Diakses tanggal 1 September 2009.
- ↑ Pepirium, Tom S. "Death Note: "Friend" Review". IGN. 28 Januari 2008. Diakses tanggal 1 September 2009.
- ↑ Pepirium, Tom S. "Death Note: "Confession" Review." IGN. 28 Januari 2008. Diakses tanggal 1 September 2009.
- ↑ "Death Note Review". THEM Anime Reviews. Diakses tanggal 24 November 2020.
- ↑ Lee S.W., Christy (28 Januari 2007). "A Name to Remember". The Star. Diarsipkan dari asli tanggal 19 Desember 2008. Diakses tanggal 8 April 2009.
- ↑ Grimes, Hannah (30 Oktober 2020). "Death Note: The 10 Best Outfits In The Series, Ranked". Comic Book Resources (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 27 April 2021.