Böztal
| Böztal comune | |
|---|---|
  | |
 | |
| Localizzazione | |
| Stato |  Svizzera
|
| Cantone |  Argovia
|
| Distretto | Laufenburg |
| Amministrazione | |
| Capoluogo | Hornussen |
| Sindaco | Robert Schmid |
| Lingue ufficiali | tedesco |
| Data di istituzione | 1º gennaio 2022 |
| Territorio | |
| Coordinate del capoluogo | 47°30′00″N 8°03′47″E |
| Altitudine | 383 m s.l.m. |
| Abitanti | 2 940[1] (31-12-2023) |
| Frazioni | Bözen, Effingen, Elfingen, Hornussen |
| Comuni confinanti | Bözberg, Frick, Herznach-Ueken, Kaisten, Laufenburg, Mönthal, Zeihen |
| Altre informazioni | |
| Cod. postale | 5075 Hornussen 5076 Bözen 5077 Elfingen 5078 Effingen |
| Fuso orario | UTC+1 |
| Codice OFS | 4185 |
| Targa | AG |
| Cartografia | |
 | |
| Sito istituzionale | |
Böztal è un comune del distretto di Laufenburg nel canton Argovia formatosi il 1º gennaio 2022 dalla fusione degli ex comuni di Bözen, Effingen, Elfingen e Hornussen.[2] Il comune ha una popolazione di 2940 abitanti ed ha una superficie di 22,31 km².
Geografia fisica
[modifica | modifica wikitesto]
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Nel novembre 2009, le assemblee comunali dei cinque comuni di Bözen, Effingen, Elfingen, Hornussen e Zeihen, dovettero decidere se valutare l'ipotesi di un progressivo aumento delle competenze in comune, sino a una possibile fusione. Mentre Effingen, Elfingen e Zeihen votarono a favore con un'ampia maggioranza, Bözen e Hornussen respinsero tale proposta e non si realizzò una fusione tra i soli comuni consenzienti.[3]
All'inizio del 2013, a Bözen fu costituito un gruppo di cittadini che si proponeva nuovamente di fondere i comuni. Zeihen annunciò nel settembre 2014 che non avrebbe partecipato a una possibile fusione. Nel giugno 2017, le assemblee comunali di Bözen, Effingen, Elfingen e Hornussen approvarono l'avvio di approfondimenti sulla fusione e la costituzione di gruppi di lavoro. Questi furono attivi da gennaio a settembre 2018.[4] In un sondaggio consultivo, una ristretta maggioranza degli intervistati optò per "Oberes Fricktal" come futuro nome del comune (altre possibili risposte erano "Rebthal", "Böztal" e "Unterberg"). Dopo la presentazione dei risultati nel gennaio 2019, diversi comuni limitrofi hanno sollevato critiche, poiché il nome previsto avrebbe potuto creare confusione con l'omonima regione, che copre un'area molto più ampia.[5] Il consigliere comunale Urs Hofmann ha quindi raccomandato di cercare possibili alternative per "Oberes Fricktal". In un secondo sondaggio, nell'aprile 2019, sono state sottoposte a selezione le tre proposte rimanenti del primo round, e "Böztal" risultò il nome più gradito.[4]
Nel 2019, Hornussen faceva parte del distretto di Laufenburg, mentre gli altri tre comuni erano parte del distretto di Brugg. In base all'accordo di fusione e con il consenso del Gran Consiglio, si decise che il nuovo comune di Böztal si sarebbe unito al distretto di Laufenburg, il ché ha comportato un cambio di distretto per tre comuni precedentemente indipendenti. Come sede dell'amministrazione comunale venne scelta Hornussen.[6] Il 27 giugno 2019, le assemblee comunali di Bözen, Effingen, Elfingen e Hornussen approvarono tutte il progetto di fusione. La fusione venne successivamente confermata dagli elettori di tutti i comuni nel referendum tenutosi il 24 novembre 2019. I risultati sono stati i seguenti:[7]
- Bözen: 236 sì e 83 no (affluenza alle urne del 55%);
- Effingen: 167 sì e 112 no (affluenza alle urne del 67%);
- Elfingen: 90 sì e 40 no (affluenza alle urne del 57%);
- Hornussen: 186 sì e 99 no (affluenza alle urne del 45%).
Stemma
[modifica | modifica wikitesto]Per la scelta del nuovo stemma, sono state presentate 15 proposte. Infine, una commissione ha scelto quattro stemmi tra questa selezione, che sono stati poi sottoposti a votazione.[8] La popolazione ha votato a larga maggioranza per il nuovo stemma.[9]
Monumenti e luoghi d'interesse
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie, Geschlecht und Gemeinde, definitive Jahresergebnisse, 2023. Bei späteren Gemeindefusionen Einwohnerzahlen aufgrund Stand 2024 zusammengefasst. Abruf am 22. August 2024
- ↑ Notifiche mutazioni, su agvchapp.bfs.admin.ch. URL consultato il 17 settembre 2025.
- ↑ (DE) Peter Belart, Frust im oberen Fricktal, in Aargauer Zeitung, 30 novembre 2009. URL consultato il 17 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2019).
- 1 2 (DE) Claudia Meier, Die Fusionsgemeinde im Oberen Fricktal heisst jetzt Böztal, in Aargauer Zeitung, 26 aprile 2019. URL consultato il 17 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2020).
- ↑ (DE) «Gemeinde Oberes Fricktal klingt komisch», in SRF, 29 aprile 2019. URL consultato il 17 settembre 2025.
- ↑ (DE) Projekt BEEH., Vertrag über den Zusammenschluss der Einwohnergemeinden Bözen, Effingen, Elfingen und Hornussen zur Einwohnergemeinde Böztal (PDF), p. 5. URL consultato il 5 novembre 2025 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2019).
- ↑ (DE) Marc Fischer, Gemeindefusion Böztal erhält in allen vier Gemeinden ein Ja, in Aargauer Zeitunf, 24 novembre 2019. URL consultato il 17 settembre 2025.
- ↑ (DE) Rebthal, Oberes Fricktal, Unterberg oder Böztal?, in Neue Fricktaler Zeuitung, 28 agosto 2018.
- ↑ (DE) Projekt BEEK, Ein Geben und Nehmen. URL consultato il 17 settembre 2025 (archiviato dall'url originale il 14 luglio 2019).
- ↑ Felix Müller, Bözen, su Dizionario storico Svizzera. URL consultato il 17 settembre 2025.
- ↑ Dominik Sauerländer, Hornussen, su Dizionario storico Svizzera. URL consultato il 17 settembre 2025.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Böztal
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (DE) Sito ufficiale, su boeztal.ch.
- (IT, DE, FR) Böztal, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.
