Ɂ

La lettera Ɂ maiuscola e minuscola

La lettera Ɂ (minuscolo: ɂ), è una lettera presente in alcuni alfabeti latini, in particolare in diverse lingue del Canada, dove indica la consonante occlusiva glottidale sorda (colpo di glottide). Tale utilizzo deriva da trascrizioni fonetiche come l'alfabeto fonetico internazionale (AFI), che utilizzano questa lettera per lo stesso suono. La lettera deriva storicamente da un apostrofo ⟨ʼ⟩ così come il mezzo anello destro ⟨ʾ⟩.

Varianti

Laddove ⟨ʔ⟩ non è disponibile, non essendo presente nell'alfabeto latino di base, a volte viene sostituito da un punto interrogativo ⟨?⟩, che è la sua rappresentazione ufficiale nello schema di trascrizione SAMPA. Nella lingua squamish, ⟨ʔ⟩ può essere sostituito dalla cifra ⟨7⟩.

Nello schema Unicode sono disponibili quattro varianti grafiche della lettera:

• La lettera unicamerale ⟨ʔ⟩ (U+0294 ʔ LATIN LETTER GLOTTAL STOP) è presente per l'utilizzo nell'alfabeto fonetico internazionale e nell'alfabeto fonetico americanista. Si trova anche in alcune ortografie che derivano le proprie lettere dall'alfabeto AFI, come ad esempio quelle delle lingue salish.
• La coppia bicamerale ⟨Ɂ⟩ maiuscola (U+0241 Ɂ LATIN CAPITAL LETTER GLOTTAL STOP) e ⟨ɂ⟩ minuscola (U+0242 ɂ LATIN SMALL LETTER GLOTTAL STOP), è presente per le ortografie delle lingue athabaska dei Territori del Nord Ovest.
• La forma apice ⟨ˀ⟩ (U+02C0 ˀ MODIFIER LETTER GLOTTAL STOP) è utilizzata nella lingua cayuga e nell'alfabeto AFI.

Altri simboli comuni per il suono occlusivo glottidale sordo sono varianti dell' apostrofo, che ha costituito la base storica delle lettere occlusive glottidali. Tra questi, l'apostrofo ⟨ʼ⟩, che è probabilmente il più comune (e il diretto antenato di ⟨ʔ⟩), l'ʻokina hawaiana ⟨ʻ⟩, e il saltillo dritto bicamerale di molte lingue del Messico ⟨Ꞌ ꞌ⟩.

Uso

La lettera Ɂ viene utilizzata nelle seguenti ortografie e trascrizioni:

Trascrizioni fonetiche

• Nell'alfabeto fonetico internazionale e nell'alfabeto fonetico americanista ʔ unicamerale e ˀ apicale
• Nella trascrizione delle lingue australiane aborigene si usa talvolta ʔ unicamerale

Ortografie

• Canada
  • Chipewyan - Ɂ maiuscola e ɂ minuscola
  • Tlicho - Ɂ maiuscola e ɂ minuscola
  • Kutenai - ʔ unicamerale
  • Halkomelem - ʔ unicamerale
  • Nuu-chah-nulth - ʔ unicamerale
  • Slavey - Ɂ maiuscola e ɂ minuscola
  • Nitinaht - ʔ unicamerale
  • Thompson - ʔ unicamerale
  • Lushootseed - ʔ unicamerale
  • Squamish - 7 unicamerale
  • Samish - 7 unicamerale
  • Tuscarora - Ɂ maiuscola e ɂ minuscola
• Camerun
  • Mendankwe-nkwen - Ɂ maiuscola e ɂ minuscola
• Costa d'Avorio
  • Abidji - ʔ unicamerale
  • Cebaara - ʔ unicamerale
  • Nyarafolo - ʔ unicamerale
  • Tagwana - ʔ unicamerale
• Mali
  • Tamasheq - ʔ unicamerale
• Senegal
  • Hassaniyya - Ɂ maiuscola e ʼ come minuscola
  • Laalaa - Ɂ maiuscola e ʼ come minuscola