Parel van Grote Waarde
De Parel van Grote Waarde (Engels: Pearl of Great Price) is een verzameling religieuze teksten die binnen De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen als heilige schriftuur wordt beschouwd. Het boek bevat openbaringen, Bijbelbewerkingen, historische verslagen en geloofsverklaringen die verband houden met Joseph Smith, de grondlegger van de beweging van de heiligen der laatste dagen.
Samen met de Bijbel, het Boek van Mormon en de Leer en Verbonden behoort de Parel van Grote Waarde tot de vier standaardwerken van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.[1]
De verzameling bestaat uit vijf onderdelen: het boek Mozes, het boek Abraham, Mattheüs naar Joseph Smith, de Geschiedenis van Joseph Smith en de Geloofsartikelen. Deze teksten behandelen onder meer de schepping, het voorsterfelijk bestaan van de mens, de verhouding tussen God en de mens, de wederkomst van Jezus Christus en de ontstaansgeschiedenis en geloofsleer van de kerk.
Ontstaansgeschiedenis
[bewerken | brontekst bewerken]De Parel van Grote Waarde werd voor het eerst uitgegeven in 1851 in Liverpool, Engeland. De verzameling werd samengesteld door Franklin D. Richards, destijds lid van het Quorum der Twaalf Apostelen en president van de Britse zending van de kerk.[2]
Richards wilde verschillende teksten van Joseph Smith, die eerder afzonderlijk waren gepubliceerd en niet voor alle kerkleden gemakkelijk toegankelijk waren, in één uitgave bijeenbrengen. De eerste editie bevatte onder meer gedeelten uit Smiths geïnspireerde herziening van de Bijbel, het boek Abraham, fragmenten uit zijn persoonlijke geschiedenis en enkele openbaringen die tegenwoordig in de Leer en Verbonden zijn opgenomen.
Op 10 oktober 1880 werd de Parel van Grote Waarde tijdens de algemene conferentie van de kerk officieel als heilige schriftuur aanvaard en opgenomen onder de standaardwerken.[1]
Sindsdien is de inhoud verschillende keren aangepast. In 1902 werden onder meer teksten verwijderd die ook in de Leer en Verbonden waren opgenomen. In 1976 werden twee aanvullende openbaringen toegevoegd. Deze werden in 1979 overgebracht naar de Leer en Verbonden, waar zij tegenwoordig zijn opgenomen als de afdelingen 137 en 138.
Inhoud
[bewerken | brontekst bewerken]De huidige uitgave van de Parel van Grote Waarde bestaat uit vijf onderdelen, die verschillen in oorsprong, vorm en inhoud.
Het boek Mozes
[bewerken | brontekst bewerken]Het boek Mozes bevat gedeelten uit de geïnspireerde herziening van het Bijbelboek Genesis waaraan Joseph Smith vanaf 1830 werkte.[3]
De tekst behandelt onder meer de schepping, Adam en Eva, de zondeval, het heilsplan en het leven van de profeet Henoch. Daarnaast bevat het boek een beschrijving van een visioen waarin Mozes volgens de religieuze overlevering inzicht ontvangt in Gods scheppingswerk en het doel van het menselijk bestaan. Het boek Mozes komt op verschillende punten overeen met de Bijbelse tekst van Genesis, maar bevat ook belangrijke aanvullingen en afwijkende formuleringen.
Het boek Abraham
[bewerken | brontekst bewerken]Het boek Abraham bevat een religieus verslag over de aartsvader Abraham, zijn geloof, zijn ervaringen in Egypte en zijn verhouding tot God. Daarnaast behandelt het onderwerpen zoals het voorsterfelijk bestaan van de mens, de schepping en de goddelijke bestemming van de mensheid.
Joseph Smith begon in 1835 aan het werk dat hij beschreef als een vertaling van oude Egyptische papyri die de kerk had verworven. Een gedeelte van de tekst werd in 1842 gepubliceerd in het kerkelijke tijdschrift Times and Seasons. Het boek Abraham bevat tevens drie afbeeldingen, zogenaamde facsimile's, die afkomstig zijn uit Egyptisch bronnenmateriaal en door Joseph Smith van verklaringen werden voorzien.[4]
De herkomst en vertaling van het boek Abraham zijn onderwerp van historisch en egyptologisch onderzoek. De verhouding tussen de oorspronkelijke Egyptische papyri en de door Smith gepubliceerde tekst is daarbij een belangrijk discussiepunt.
Mattheüs naar Joseph Smith
[bewerken | brontekst bewerken]Mattheüs naar Joseph Smith bevat een gedeelte uit Joseph Smiths geïnspireerde herziening van het evangelie volgens Mattheüs, met name hoofdstuk 24.[5]
De tekst behandelt de profetieën van Jezus Christus over de verwoesting van Jeruzalem, de gebeurtenissen die aan zijn wederkomst voorafgaan en het einde van de wereld zoals dat binnen de religieuze overlevering wordt begrepen.
De tekst vertoont overeenkomsten met de Bijbelse versie, maar bevat ook aanvullingen en andere formuleringen.
Geschiedenis van Joseph Smith
[bewerken | brontekst bewerken]De Geschiedenis van Joseph Smith bevat een gedeelte uit het autobiografische geschiedkundige verslag dat Smith vanaf 1838 liet opstellen.[6]
Het beschrijft onder meer zijn religieuze zoektocht, zijn eerste visioen, waarin volgens zijn verklaring God de Vader en Jezus Christus aan hem verschenen, en zijn latere ontmoetingen met de engel Moroni.
Daarnaast behandelt het verslag de ontdekking van de gouden platen, de totstandkoming van het Boek van Mormon en enkele gebeurtenissen die aan de oprichting van de kerk in 1830 voorafgingen.
Binnen De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen wordt dit verslag beschouwd als een belangrijke bron voor de geschiedenis van de herstelling van het evangelie.
De Geloofsartikelen
[bewerken | brontekst bewerken]De Geloofsartikelen bestaan uit dertien korte verklaringen waarin belangrijke geloofsovertuigingen van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen worden samengevat.
De verklaringen zijn afkomstig uit een brief die Joseph Smith in 1842 schreef aan John Wentworth, redacteur van de krant Chicago Democrat.[7]
De artikelen behandelen onder meer het geloof in God de Vader, Jezus Christus en de Heilige Geest, de verzoening van Christus, geloof, bekering, de doop, het priesterschapsgezag, openbaring, godsdienstvrijheid en de verhouding tot het burgerlijk gezag.
De Geloofsartikelen worden binnen de kerk veelvuldig gebruikt als beknopte samenvatting van haar belangrijkste geloofsbeginselen.
Religieuze betekenis
[bewerken | brontekst bewerken]Binnen De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen heeft de Parel van Grote Waarde een belangrijke plaats in de geloofsleer en het godsdienstonderwijs.
Het boek bevat leerstellingen die binnen deze kerk onder meer betrekking hebben op het voorsterfelijk bestaan van de mens, de schepping, de aard van God, de eeuwige bestemming van de mens en de voortzetting van goddelijke openbaring. Daarnaast vormt de verzameling een belangrijke bron voor het kerkelijke begrip van de herstelling van het evangelie door Joseph Smith.
De Parel van Grote Waarde wordt gebruikt voor persoonlijke schriftstudie, godsdienstonderwijs en de bestudering van kerkelijke leerstellingen. Daarbij wordt het boek in samenhang met de andere drie standaardwerken gelezen.[1]
Historische en wetenschappelijke beschouwing
[bewerken | brontekst bewerken]De Parel van Grote Waarde is een belangrijke bron voor het onderzoek naar de ontwikkeling van de geloofsleer en de ontstaansgeschiedenis van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
De verschillende onderdelen hebben uiteenlopende historische achtergronden. Sommige teksten zijn ontstaan tijdens Joseph Smiths werkzaamheden aan een herziening van de Bijbel, terwijl andere voortkomen uit zijn religieuze verklaringen, historische verslagen of werkzaamheden met Egyptische papyri.[8]
Binnen historisch en godsdienstwetenschappelijk onderzoek worden deze documenten bestudeerd in de context van het religieuze en maatschappelijke klimaat van de negentiende eeuw. Daarbij wordt aandacht besteed aan hun totstandkoming, oorspronkelijke publicatie, redactie en latere opname in de canon van de kerk.
Een bijzonder onderwerp van onderzoek vormt het Boek van Abraham. Een deel van de Egyptische papyri die Joseph Smith bezat, werd in de twintigste eeuw teruggevonden. Egyptologisch onderzoek heeft uitgewezen dat de bewaard gebleven fragmenten Egyptische religieuze en funeraire teksten bevatten, waaronder teksten uit het Dodenboek en het Boek der Ademhalingen. De teksten op de bewaard gebleven fragmenten komen niet overeen met de gepubliceerde tekst van het boek Abraham. Omdat slechts een gedeelte van de oorspronkelijke papyri bewaard is gebleven, kan niet worden vastgesteld wat op de verloren gegane delen stond. Over de wijze waarop Joseph Smith de tekst van het boek Abraham produceerde, bestaan verschillende religieuze en wetenschappelijke interpretaties.[9]
De religieuze overtuiging dat de teksten door goddelijke inspiratie tot stand zijn gekomen, behoort tot de geloofsleer van de kerk. Historisch en wetenschappelijk onderzoek richt zich op de vaststelbare omstandigheden van hun ontstaan, overlevering en publicatie.
Bronnen, noten en/of referenties
[bewerken | brontekst bewerken]- 1 2 3 Inleiding op de Parel van grote waarde, De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
- ↑ The Pearl of Great Price, The Joseph Smith Papers, Church Historian's Press.
- ↑ The Pearl of Great Price – Book of Moses, The Joseph Smith Papers, Church Historian's Press.
- ↑ Vertaling en historiciteit van het boek Abraham, De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.
- ↑ The Pearl of Great Price – Joseph Smith—Matthew, The Joseph Smith Papers, Church Historian's Press.
- ↑ Histories, Volume 1: Joseph Smith Histories, 1832–1844, The Joseph Smith Papers, Church Historian's Press.
- ↑ The Pearl of Great Price – Articles of Faith, The Joseph Smith Papers, Church Historian's Press.
- ↑ The Pearl of Great Price, The Joseph Smith Papers, Church Historian's Press.
- ↑ Terryl L. Givens en Brian M. Hauglid (2019), 'Written by His Own Hand: The Book of Abraham', in The Pearl of Greatest Price: Mormonism's Most Controversial Scripture, pp. 109–222. Oxford University Press. DOI.
Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]- Parel van Grote Waarde – officiële Nederlandstalige uitgave
- Inleiding op de Parel van Grote Waarde – ontstaansgeschiedenis en inhoud
- Pearl of Great Price – officiële Engelstalige uitgave
· 
· 
