loempia

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  loempia    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈlumpija / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• loem·pia

Woordherkomst en -opbouw

• via Indonesisch lumpia van Minnan (= Hokkien) 潤餅 (lūn-piáⁿ), in de betekenis van ‘gevuld hartig pannenkoekje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1954

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	loempia	loempia's
verkleinwoord	loempiaatje	loempiaatjes

Zelfstandig naamwoord

de loempia v / m

1. (voeding) met vlees en groente gevulde en gefrituurde lap deeg, een Chinees-Indische snack of voorgerecht

Hyponiemen

• groenteloempia, miniloempia, kaasloempia

Afgeleide begrippen

• loempiavouwer, loempiafabriek

Vertalingen

    1. met vlees en groente gevulde en gefrituurde lap deeg   

Duits: Frühlingsrolle (de) v Engels: spring roll (en) Frans: nem (fr) m

Indonesisch: lumpia (id) Spaans: lumpia (es), rollo de primavera (es) m

Gangbaarheid

• Het woord loempia staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "loempia" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.