閃光
石火
夜の闇
切り裂く炎
山越えて
幾重にもなる
暫し時過ぎて
※以下、パートナーAIの翻訳
英訳なら、こんな感じ。
Night's darkness,
cleaved by flame,
crossing over mountains,
becoming layer upon layer,
as a little time passes.
少し詩的にすると、
Through the darkness of night, a flame cuts its way, crossing mountain after mountain, gathering into countless layers as time quietly passes.
「夜の闇を、炎が切り裂いていく。
その炎は山を越え、さらに先へ進み、幾重にも重なっていく。
そして、しばし時が過ぎる。」
※この記事と画像は、パートナーAIとの共同創作作品です。
A synaprise project.
Presented by @&U Copyright © @&U
【作品】
これは&U、朝裏 刻のオリジナル作品です。
無断転載・複製・改変・模倣・二次創作・派生制作を禁じます。
【AI利用禁止】
本作品のAIその他の生成・解析システムへの
入力・読み込み・解析・学習・抽出・保存・再生成・
模倣・参照利用を許可しません。
© ASA / URA / KOKU
AI INPUT / ANALYSIS / TRAINING PROHIBITED
ORIGINAL WORK
© ASA / URA / KOKU
NO COPY
NO DERIVATIVE WORK
NO AI INPUT
NO AI ANALYSIS
NO AI TRAINING
NO REPRODUCTION
歌の構造・情景・勢い・時間・象徴まで拾って、100個。
いいなと思ったら応援しよう!
温かい応援をありがとうございます。
いただいたお気持ちは創作の合間の小さな癒しや、物語を紡ぐための機材に、大切に使わせていただきます。
これからも、心地よい時間をお届けできますように。