【４人家族アメリカ生活】学校生活を垣間見て心がぎゅっとなった話

こんにちは。
小学生と幼稚園児の子どもがいるアメリカ駐在妻です。

先日、初めて学校のボランティアに参加してきました！

そこでちょっと心がギュッとなる出来事が。

子どもたちの普段の様子も見れるかなぁと思い、ずっとボランティアには興味があったものの、英語が話せないと無理そうなものばかりだったので、見送ってきましたが…ついに！
話せなくてもいけそう！と思える募集がありました。

その内容は…BOOK FAIRのお手伝い！

BOOK FAIRとは、学校にたくさんの本が並べられて、その中から子どもたちが自分で「欲しい！」と思った本をリストアップし、そのリストを一旦家に持ち帰り、親御さんと相談した上で購入する、というもの。

今回は、「リストアップのサポート」に参加することにしました。

具体的な私の仕事は、会場に子どもたちが来たら、白紙のリストと鉛筆を渡すこと。
（予想通り、話せなくても出来る！）

仕事の説明を受けた後、程なくして高学年の子どもたちが15人ほどやってきた。
みんなワイワイガヤガヤ本を選んでいる。

ふと、日本人と思わしき子がフラフラと歩き回っているのが目に入りました。

何分経ってもその子のリストは白紙…

これは…もしや…💦

「なんか欲しい本見つかった？」と日本語で声をかけてみた。

その子はすごくびっくりした顔で、すごーく小さな声で
「何をしたらいいかわからないです…」と言った。

やっぱり〜💦

BOOK FAIRの概要を説明すると、
「わかりました」と言って本を探しに行った。

私はなんかすごく心がギュッとなってしまって。

先生〜！クラスメイト全員を見るのは難しいかもしれないけれど、こういうイベントごとはもう少し気にかけてあげてほしいよ…
みんながワイワイしている中で、何をする時間なのか分からないで、うろうろするしかないあの子の気持ちよ…
（私もESLで体験したばっかり）

「分からない」って伝えたところで、英語で説明されても分からないしね…
聞くのも躊躇っちゃうよねぇ…
しかもこういう時間って果てしなく長く感じるのよね〜…

もう一度本を探しに行ったその子のリストには、２つ本のタイトルが書かれていた。

親御さん…！
その本、どうか購入してあげて…！😭

我が子も学校でこんな感じで過ごしているのかなと思ったら、家ではゆっくり過ごせるようにしてあげよう…と改めて思ったのでした。
みんな頑張ってるね…

そんなことを考えていたら、入れ替わりで我が子（小学生の方）のクラスがやってきた。

我が子は新学年になって、クラスメイト１５人中、同性が４人しかおらず、気の合う子がいないとぼやいていた。

その日クラスメイト全員と初めて会ってみて……ふむ。納得。😂

これは我が子と気の合いそうな同性の友達は難しそうだ…笑

我が子は外では大人しいタイプ。
その他３人はエネルギッシュで自己主張強めタイプ。

唯一救いなのが、3:1の構図にはならず、1:1:1:1の構図になっているところでしょうか。
我が子もなかなかハードモードの中で頑張っていることが伺えました😅

そしてクラスメイトの母に興味津々の子どもたち！笑

"Are you ○○'s MOM!?"
"Japan is △×◆○◎ place, right!?"

めっちゃ話しかけてくれるけど
すまぬ…早口すぎて聞き取れぬ…
何回か聞き返したけど、やっぱり聞き取れず…
大人なら、別の言葉に変えて伝え直してくれるけど、相手は子ども。
同じ言葉を繰り返される😂
ごめん…分からぬ…💦

そんなこんなでわちゃわちゃしていると、一人の子が“What’s this?”と
「BENTO BOX」と書かれた消しゴムセットを持ってきた。
（食品サンプルみたいなやつ）
「それは消しゴム。BENTOはlunchboxという意味の日本語だよ。」と言うと
子どもたちは“Really!?”と目を輝かせてウィッシュリストに書き込んでいた。

あ…すみません、親御さん…
それは買わなくてもいいかも…
消しゴムだけど、多分…消えない……

しかもわざわざ“BENTO”というネーミングなのに、中身はおにぎり、卵焼き、タコさんウィンナーではなく、ハンバーガー、ポテトなのがすごく違和感だけど…

んんん…まぁいっか。
日本に興味を持ってくれるだけでもなんか嬉しいよ…☺️

とても純粋で可愛い子どもたちでした😌

そんなこんなであっという間に任務終了！
少し切なくなったり、ほっこりしたり、子どもたちの学校生活のほんの一瞬だけど、覗くことができて良かったです。

ちなみに下の子（キンダー）のウィッシュリストは全部先生が書いてくれたようで、学年とか先生のタイプとかによって、サポート体制はまちまちなんだなぁ…と感じました。

そして購入する本を相談して、何冊か買うことにしたけれど、そのうちの１冊が売り切れだったらしく、それと同じ値段だった、「これはいらんでしょー！」と却下した本（持ってないLEGOの組み立て解説本！笑）を代わりに買ってきた😂

なんでやねん！！！🤣

次回から本の選定結果は「○」「×」ではなく、却下した本はタイトル自体を消そうと心に決めたのでした。笑

最後までお読みいただき、ありがとうございます！
また良かったら覗きに来てください♪