6/5 朝ごはん万歳

6時AM、目覚まし時計が鳴っている。
アラームが止まった。でも誰かが起きた気配はない。５分、10分‥まだ動かない。
なら最初から6時に鳴らさなきゃいいのに！

6時15分になったよ、起きるの、起きないの？何食べるの？
「‥ぱ、ぱんたべる‥」
次男はパンでいいのね。長男は？ご飯でいいの？
見逃しそうなくらいわずかーに、首を振る長男。了解。

（前の晩がカレーでない限り）我が家の朝の風景はこんな感じだ。私はコーヒーとトースト、夫もほぼほぼトースト。選択肢としては他にグラノーラがあるが、基本次男はパン派・長男ご飯派である。

我が家でいちばん食にこだわりを持つ男・次男は、その日の気分で、一人チーズトーストにしたり、一面にマーマレードを塗りたくって嬉しそうにかぶりついたりしているが、
ご飯だろうがパンだろうが、おかずは常に決まっている。目玉焼きとソーセージだ。

理由は一つ、迷わなくてすむから。


こんな記事を読んだ。

視聴者のお悩みを、同じく視聴者の力で明るく笑って解決してくれる、うりもさんと彩夏さんの人気スタエフ番組、「笑っていい解」。今回のお悩みは朝ごはんについて。

明日の朝何を食べるかワクワクして眠りたい‥
久しく忘れていたその気持ち。起きた瞬間、わぁ今朝は◯◯食べるんだ、と思えたら、１日のスタートはいいものにちがいない。
まだ半分寝てる顔で、もぐもぐと「パンと牛乳をおねがい‥」って言ってる次男は確かに幸せそうだ。

朝ごはんを用意する身としては、朝からモチベよりもルーティンの方を優先してしまいがちなのだけれど、ここは次男のマインドをかりて、大好きなジャムやバターやスプレッド、チーズなどでバリエをつけてみたいと思う。
ご飯派なら漬け物、ふりかけ、梅干し（うりもさんごめんなさい）などで変化をつけるのがいいかも知れない。
そう言えばご飯派の長男は、棚に３、４種類もふりかけがあるのに「次は何のふりかけ買おうかなぁ」とワクワクしていた。
ワクワク‥しないかな？

ちなみに私の最近のお気に入りは、スーパーで売れ残って安くなっていたいちごバター。お出かけ先で買った栗ジャム（クリーム）も、少し高かったけどスイーツみたいで美味しくて特別感がある。毎朝じゃなくて、たまに出してくるのがポイント。
（あと私の場合、夜が早めなので、朝ごはんの時にはお腹がぺこぺこになっていて、トースト一枚でもやったー朝ごはんだ！ってなります。）

という訳で我が家の朝ごはん、おかずはワンパターン万歳ですが、それぞれに楽しんで食べております。

【英語日記】
What do you usually have for breakfast? I always drink a cup of coffee, and usually eat a buttered toast.
My children choose rice or cereal depending on their mood.
I always fryan egg sunny side up and boil sausages every morning on weekdays regardless of whether they want to. Because I am busy in the morning, I may not be able to prepare for their preferences.
By the way, my younger son sometimes puts a slice of cheese on his toast, or adds a lot of jam by himself. He loves eating. He resembles me as you know, we need to have breakfast every morning even though I am sleepy.
It is perfect if we have some vegetables and fruits. I feel like eating a gorgeous breakfast at a luxury hotel while thinking about breakfast. I am supposed to be satisfied with rich butter or a jar of jam with a toast. Do you have any recommended spreads?（160 words）

【日本語訳】

#33日ライラン