自分たちらしい結婚式の思い出:準備編
私とアメリカ人の夫は、結婚してから、8年が経ちます。(2025年3月現在)
日本に住んでいますが、結婚式を挙げたのは、入籍した翌年の2017年でした。
まず、結婚式を挙げようと思えたのは、お互いの貯金もある程度貯まっていたからだなと、改めて思います。入籍するまで、10年のお付き合い期間がありました。長いでしょうか?
また、私と夫は、お互いの両親や家族と対面できていましたが、両親同士、家族同士は、会えてないし、話しもしていない状況でした。
それでも、両家とも、私たち夫婦の気持ちを尊重してくれて、結婚することを祝福してくれたことは、ほんとに有難いです。
アメリカ人と日本人の国際カップルは、よくある国際結婚の形かもしれません。でも、いざ、自分の家族が外国人と結婚するとなったら、どうでしょう?
私が今まで書いてきた国際結婚の手続きのことや、気づいたことなどを、こちらにまとめています。よろしければ、ご覧ください。
今回は、結婚式のお話になりますが、カップルによって、言語、文化背景も違います。私と夫の場合の考え方をもとに、記事を書いています。夫との共通言語は、英語と日本語。普段の会話は日本語です。
また、国際結婚だからできた結婚式なのかというと、そうでもないと思います。日本人同士でも、どんな風に結婚式を挙げようとか悩みますよね。一例に過ぎないけど、こんなやり方もあるんだと思っていただけたら、幸いです。式を挙げる時に悩むことは、国や文化関係なく、似ているかもしれません。少しでも、何かヒントになれば、嬉しいです。
では、結婚式を挙げるときに、まず、何から決めようかと、夫に聞いてみたこと。
私: アメリカの結婚式ってどんなん?
夫: …. 知らん。
えっ!うそ~ん!
そうか、知らんかぁ~。
当てにならんなぁ~。
まぁ、当然と言えば、当然かもしれません。私も友人の結婚式に、たまたま出席した経験があるから、日本のよくある結婚式パターンを知っていたという状況です。夫は、人の結婚式に出席した経験がなかったのです。興味もないなら、なおさら、知らないよね~。
というわけで、アメリカ式の結婚式は、私も知らない。もう、自分たちと家族が楽しめる結婚式にできたら、それで良いやぁ!
そうと決まれば、こだわる所も決まってきます。えっ、そんなにすぐに決まるもの?
って思われましたか?
私たちの場合、まずはどこで式を挙げるか、これが一番の問題でした!
アメリカ? 日本?
それとも、思いきって、別の国?
私たち夫婦と、私の家族は日本在住。夫の家族はアメリカ在住。
場所も、両家が行きやすい場所が良いよね~。やっぱりアメリカかなぁ。
中間地点って、どこら辺でしょう?
飛行機の時間って、どれくらいかというと、日本の羽田空港からイリノイ州のシカゴ空港まで、12時間ほどです。
地図を見ると、島が!ハワイ?

HI: ハワイ州 IL: イリノイ州
時間を調べると、シカゴ空港からハワイまで9時間ほど。日本からハワイまで7時間ほどでした。これなら、お互いの家族も行きやすいかなぁ。夫にも聞いてみると、ハワイならリゾート地だし、結婚式だけでじゃなく、観光も含めて楽しめる?
そんなこんなで、場所は案外早く決まりました。
憧れのハワイ?っというよりは、私たち家族にとっての中間地点。
そんな決め方なのって思われますか?
私たちにとっては、これが最善、ベストな決め方だったのだと、改めて振り返っています。
あとは、誰を結婚式に呼ぶか?
どんな結婚式にするか?(披露宴とか)
続きに興味がありましたら、読み進めてください。
ここから先は
国際結婚&異文化理解のヒント
国際結婚のことや、異文化関係の中で得た気づきの記事をまとめた有料マガジンです。daisyにとって特に大切なマガジンのため、記事数だけでなく…
daisy's 有料noteマガジン
望*daisyが今まで書いてきた有料noteを全てまとめています。最低月に3本、更新予定です。記事数だけでなく必要に応じて、価格変更もさせ…
この記事が参加している募集
いただいたチップは、noteの活動、書籍購入に大切に使わせていただきます。 ありがとうございます!
