見出し画像

大森海苔文化遗产 Part 1 #197


大森起源的海苔故事 
【江户时代的渔业生活】

江户时代,
大森地区的渔民
每天都有
向将军家
献上新鲜鱼类的义务。


【应对恶劣天气与渔获不足】

为了应对
天气恶劣
或渔获不足的情况,

他们在海中
设置了竹制围栏,
用于暂时
储存捕获的鱼类。

“在向将军献鱼的义务之下,
渔民们在
自然的恩惠
与自身的准备之间,
守护着每日的生活。”

这些竹制围栏
后来成为
海苔文化发展的 起点


偶然的发现开启了
“海苔养殖”的概念

某个冬天,
渔民们像往常一样作业时,
发现竹制围栏上
密密麻麻地
长满了海苔。

他们意识到
那里的环境
非常适合海苔生长。
这次偶然的发现
成为海苔养殖技术的
最初种子。

当时的记录中 
仍留存着大森地区 
开始海苔养殖时期的 
珍贵逸事。

这次发现 
是迈向新挑战的
第一步。


大森海苔文化的起源

1682年 (天和2年)
大森出身
野口六郎左卫门 (野口六郎左衛門)
幕府
正式提出申请

并开进行
海苔的人工养殖

这一举措
被认为是
大森海苔产业
真正的起点。


“ソダヒビ”的发明

1717年(享保2年)
来自浅草的渔夫弥平
在品川海面
试验了将去叶树枝捆绑而成的
“ソダヒビ” ——
这种最早的海苔养殖工具,
并取得成功。

这项创新
使得原本依赖偶然的海苔采集
转变为有意的养殖,
是一场真正的革新。

左图:制作竹枝结构(7〜8月)
在夏季(7月至8月),人们砍伐竹子,
制作用于海苔养殖的竹枝结构(竹ヒビ)。

右图:设置竹枝结构于海中(9月末)
到了秋季(9月末),渔民进入浅海,
将竹枝结构垂直插入海中,
为海苔的生长提供适宜的环境。

“赌博草”的时代

但当时海苔的生态
尚未完全揭示,
产量仍然
深受运气与天气影响。

因此海苔也被称为
“赌博草” 或 “运草”

“技术的发展
带来了生产稳定化,
也开启了新的收益可能性。”


幕府与“御前海苔”

幕府将海苔视为重要的财政资源,
并作为 “御前海苔” 献给将军,
同时积极推动其流通。
据说德川家康喜欢海苔,
这也被认为是背景之一。


纸浆抄造技术的引入

1772年(安永年间)左右,
浅草发展出的
“纸浆抄造(纸漉法)”技术
被应用于海苔加工


方形海苔片的诞生

在竹帘上
人们开始制作
方形的“海苔片”。


寿司文化の隆盛

方形海苔片的出现,
使海苔更易于保存、携带与使用,
也让制作卷状寿司变得更加方便。

正因为有了这种新的加工方式,
街头的寿司摊迅速增多,
海苔卷(手卷寿司)
大受欢迎,
海苔料理迎来了真正的鼎盛期。


“浅草海苔”的名声

大森生产的海苔
因味道与品质优异,
“浅草海苔”之名
闻名全国。


「浅草海苔」名称的另一种说法

其实,关于“浅草海苔”这一名称,
还有一种流传已久的说法——
早期的浅草一带原本是海域,
但在多次大地震后地层隆起,
逐渐变成陆地。

据说在浅草无法再采集海苔之后,
部分渔民便迁往大森一带,
继续传承海苔采收与加工的技术。

因此,
“浅草海苔”这一名称
也被视为源自那段地形变迁的历史。


Part 2 预告

在 Part 2 中,
我们将追随诹访
人们的团结与商业精神
了解他们如何
奠定海苔商人的基础,
并建立起强大的组织。

你们的地区
是否也有因偶然发现
或跨领域技术结合
而发展壮大的产品或产业呢
欢迎留言分享。


📷 照片  
 战后 大森海苔养殖场  
 (借用:大森海苔博物馆)
📷 写真 
 戦後 海苔網の漁場
 (大森 海苔のふるさと館 提供)

#かえる11号
#Otapedia
#デジタルアーカイブ
#SDGs11
#大田区
#江戸時代
#大森海苔
#大森
#御菜八ヶ浦
#野口六郎左衛門
#海苔養殖
#諏訪
#作間稼ぎ
#諏訪大社
#御湯花講
#天流水舎
#弥平
#弥兵衛
#浅草海苔
#板海苔
#手巻き寿司
#山本海苔店
#味付け海苔
#酒悦
#海苔の佃煮
#蒲池騒動
#蒲池清実
#蒲池場
#漁業組合
#京浜運河計画
#浅野総一郎
#東京瓦斯電気工業
#重油流出事故
#漁業放棄
#東京沿海信用組合
#東京富士信用組合
#共立信用組合
#東京都島しょ農林水産総合センター
#大森海苔のふるさと館
#大田区特別顕彰区民
#大田区準特別顕彰区民
#大田区裏名誉区民
#大田区無名の偉人
#大田区無名の企業
#大田区無名の産業
#大田区無名の組織・集団
#大田区陰の功労者
#大田区未顕彰の地域遺産

いいなと思ったら応援しよう!

Otapedia(かえる11号🐸)📖 いつもご覧いただき、誠にありがとうございます。 皆様からの温かいご支援が、 私の活動の大きな支えとなります。