ãðŠðºæçµŠããç§»äœãŸã§14æ¥ã6代ä¹ãæããç§ãæèšãäžçã¢ãã®çžæ£ãRIMOWAãããæ ã®åžžèãèŠãçç±
Helloããããããã¯ãããŸããŠð¶ïž
ãã³ã·ã§ã³ç®¡ççµåã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®âã¯ã°âã§ã
ãã€ãå·ŠäžïŒ â ïŒã®ã¹ãâ¡ãã¿ã³ããããšãããããŸãïŒ
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãžã®ããç§»äœãŸã§ãããš14æ¥
æºåã倧詰ããæ°æã¡ãé«ã¶ãããããŠè²¡åžã®çŽãç·©ã¿ã£ã±ãªãã®ä»æ¥ãã®é ã§ã
æ¬æ¥ã¯ãç§ããã©ãçãããæ
ã®çžæ£ãã«ã€ããŠ
ç±éé«ãã«ãå±ãããŸã
ð° ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã®ãã£ã¹ã¿ãŒããã®ãéããã«ã€ã©ããšããŸãããïŒ
æ
è¡ã®æ¥œããæ°åããå°å³ãã«ãã§ã確å®ã«åãã§ãããã®
ããã**ãåãã®æªãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã**ã§ã
å¹³ããªç©ºæž¯å
ãªããŸã ãããç³ç³ãããã«ã®ã«ãŒãããã®äžã§
ããããå
šç¶ã€ããŠããªãâŠã
ãšããŸãã§æ£æ©ãæåŠããæŽç¬ã®ããã«èžã匵ãããçµéšããããŸããã
ð± åé£ãæ ã®ãç§»åãã¯ããã¯ãæŠå Ž
ãã ã§ãããèªåã®ãªã¥ãã¯ãšåäŸã®è·ç©ã§è©ã¯ãã³ãã³
峿ã«ã¯äºæž¬äžèœãªåããããåäŸã®æãæ¡ã
å·Šæã§å¿
æ»ã«éããã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåŒãããâŠ
ãããªæã«ãã£ã¹ã¿ãŒãå°ç³ã«åŒã£ããã£ãŠã¬ã¿ã€ãããã®ãªã
ãããïŒãªãã§é²ãŸãªãã®ïŒã
ãšãçäžå°œãªæããççºããããŸãã
ãã£ããã®æ è¡ãªã®ã«ãç§»åã ãã§ããããã«ãªã£ãŠããŸãã®ã¯ææªã§ããã
âš 6代ç®ã®æ£çŽããã£ãšåºäŒãããè³é«ã®çžæ£ã
ãããŸã§å®ç©ããäžå ãã©ã³ããŸã§ãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã6å°ãä¹ãæããŠããç§
ãã©ããå·ã€ãããæ¶èåã§ããã
ããæã£ãŠããéå»ã®èªåããå
šåã§æ®Žãã«ãããã
ã€ãã«ãã©ãçããŸãã
ããããRIMOWAïŒãªã¢ã¯ïŒãã§ã
仿¥ã¯ãæ
ã®è³ªãåçã«å€ããŠãããRIMOWAã®é
åã
æã蟌ããŠèªãå°œãããŸã
ð©ðª ããããRIMOWAã£ãŠïŒ
ååã¯èããããšãããã©âŠãšããæ¹ãžç°¡åã«
RIMOWAã¯1898幎ã«ãã€ãã§çãŸãããèèäžã®èèãã©ã³ãã§ã
ãªããš120幎以äžã®æŽå²ããããŸã
ç¹åŸŽçãªã®ã¯ã衚é¢ã«å
¥ã£ãå¹åžã®ããªãå å·¥ã
ããã¯é£è¡æ©ã®æ©äœããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåãããã¶ã€ã³ã§ã軜ããšèä¹
æ§ãäž¡ç«ãããŠãããã§ã
ãŸãã«**ãã¹ãŒãã±ãŒã¹çã®ãã³ãã**ãšèšã£ãŠãéèšã§ã¯ãªãã質å®åå¥ãªãã©ã³ãã§ãã
ð ãããåããRIMOWAïŒ3ã€ã®ç¥ãã€ã³ã
âïž 1. ãã£ã¹ã¿ãŒããæ°·äžã®èãã¬ãã«ã§æ»ãã
äžçªã®æåããããŠRIMOWAãéžã¶æå€§ã®çç±ãããã§ã
ãšã«ãããè»èŒªã®åããç°åžžãªã»ã©æ»ããïŒïŒïŒ
ä»ã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ããã¬ã©ã¬ã©ããŽããŽããã ãšãããš
RIMOWAã¯ãã¹ãŒãããã«ãã«ãã§ã
倧è¢è£ãããªããæå
äžæ¬ã§ãã§ã³ãš1cmæŒããã ãã§
ãŸãã§æ°·äžã®ã«ãŒãªã³ã°ã®ã¹ããŒã³ã®ããã«ãã¹ãŒããš100cmå
ãŸã§æ»ã£ãŠãããŸãïŒâ»å¹³ããªåºã®å ŽåïŒ

ãããã§è²·ã£ã7,000åã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ïŒã·ã«ããŒïŒã¯3cmããåããâŠ
ç¹ã«åé£ãæ
è¡ã§ã¯ããã®ã軜ãåã§åããããšãæ»æŽ»åé¡
åäŸãšæãç¹ããªããã§ããã¹ãã¬ã¹ãŒãã§äžŠèµ°ããŠãããŸã
äžåºŠãã®ãã«ãã«æãå³ãã£ãããããä»ã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«ã¯æ»ããŸãã
ããæµ·å€ç§»äœã®äºè¡ç·Žç¿ã§ãã£ãã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã倧掻èºã§ããïŒ
ð§³ 2. ïŒèªå·±è²¬ä»»ã§ããïŒåäŸã®ãç¹çåžãã«ãªãé äžã
ã¿ãªãããåäŸã®é ããããŸããã§ãããïŒ
ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã«ãŸããã£ãŠãèŠªã«æŒããŠããããã®éã³
ãã¡ããã¡ãŒã«ãŒæšå¥šã§ã¯ãããŸããããå±éºãªã®ã§å
¬ã«ã¯ããããã§ããŸãã
ã§ããåäŸã£ãŠç§»åäžã®åŸ
ã¡æéã«ãããç²ãããæ±ã£ãããã£ãŠãªããŸããã
ãããªæãRIMOWAã®ã¢ã«ãããŠã 補ã¢ãã«ïŒOriginalã·ãªãŒãºãªã©ïŒãªã 倧人ã座ã£ãŠããã¯ãšãããªãã»ã©é äžãªãã§ã
ããªã«ãŒãããŒã補ã ãšãã³ããšå¹ãäžå®ããããŸãããã¢ã«ãã¯å
ç¢ãã®ãã®
空枯ã®åŸ
ã¡æéãã¡ãã£ãšåäŸã座ãããŠããããæ€
åã代ããã«ãªã
ããã ãã§ã芪ã®äœåãã©ãã ãæž©åã§ãããâŠ
**ãåããã³ãã**ãšããŠæ©èœããã®ã¯ããã®é äžãããã£ãŠããã§ã

ð« 3. æææ¬²ãæºããããµãŒãã¹ãŸã§ãå€ããïŒæ°ãããïŒ
æ£çŽã«èšããŸã
ãç§ãRIMOWAæã£ãŠãŸãããšããåªè¶æããããŸãç¬
空枯ã§ã¿ãŒã³ããŒãã«ããæµããŠãããã®ã¢ã«ãããŠã ã®èŒã
å·ã€ãã°å·ã€ãã»ã©ãæ
æ
£ããŠãæããåºããã®é¢šè²
ãããŠããã¯ããªãã¡ééãã§ã¯ãªããšæãã®ã§ãã
ããã«ã«å°çããéããã¢ãã³ã®æ¹ã®ç®ã®èŒããå°ãéãæ°ãããŸã
ããããã®å®¢ã¯ã¢ãã«ãã ãããªïŒïŒããã匟ãããïŒïŒã
ãšå€æãããŠããã®ãããããŸããç¬
人ã¯èŠãç®ã9å²ãšèšããŸãã
æ
人ã¯**ãã¹ãŒãã±ãŒã¹ã9å²ã**ã§å€æãããïŒããïŒ
è¯ããµãŒãã¹ãåããããã®ã身ã ããªã¿ããšããŠãRIMOWAã¯æåŒ·ã®ã«ãŒãã§ã
â€ïžâð¥ ãã ããäŸ¡æ Œã¯å¯æããªããã§ãâŠ
å¯äžã«ããŠæå€§ã®ãã¡ãªãã
ããã¯**ãã¹ãŒãã±ãŒã¹çã§çŸ€ãæããŠé«ãã**ããš
å¹³æ°ã§20äžåã30äžåããŸã
ãç®±ã«ãããªéåºãããïŒã
ãšãã声ãèãããŠãããã§ãããç§ã¯ããèããŸã
ç§ã¯ããæ¯æ¥äœ¿ããã®ãããäžç䜿ããã®ãã«ã¯ã糞ç®ãã€ããã«æè³ããã¿ã€ãã§ã
以åã®èšäºã§ãæžããŸããããã¡ã¢éã®ç§ã¯ã¡ã¢ã«äžçãæ§ããããã«ã
20äžåã®ã¡ã¢åž³ãå
¥ããããã®ãã³ãããã°ãè²·ããŸãã ð
ã¹ãŒãã±ãŒã¹ãåãã§ã
ç§ã®ãã°ãã¡ããã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã¯ã50幎çµã£ãä»ãçŸåœ¹ã§äœ¿ãããŠããŸã
è¯ããã®ã¯ãæ¬åœã«äžç䜿ãããã§ã
ããããçŸåšã®RIMOWAã«ã¯**ãçæ¶¯ä¿èšŒïŒæ¡ä»¶ããïŒã**ãã€ããŠããŸã
ä»®ã«30äžåã®ã¹ãŒãã±ãŒã¹ã50幎䜿ããšããŸããã
300,000å ÷ 50幎 ïŒ å¹Žéãã£ãã®6,000å
1ã¶æãããã¯ã³ã³ã€ã³ã500åã§ã
æ
å
ã§ã®ãã®ã¹ãã¬ã¹ãç§»åã®ç²åŽããã£ã¹ã¿ãŒç Žæã®ãã©ãã«âŠ
ãããå
šãŠããè§£æŸãããä¿éºæãšæãã°
ããã»ã©ã³ã¹ãã®è¯ãæè³ã¯ãªããšæããŸãããïŒ
ãéã¯å¢å ŽãŸã§æã£ãŠãããŸãã
è¥ãäœåã®ãããã¡ã«ãè¯ãéå
·ãã«ãéã䜿ããäœéšã®è³ªãäžãã
ãããããã人çãè±ãã«ããã³ãã ãšä¿¡ããŠããŸã
ð ãéã®äœ¿ãæ¹ã¯ãã®èšäºã§ãç±åŒããŠããŸãã®ã§ããã²ïŒ
ð åèãªã³ã¯
å°ãã§ãæ°ã«ãªã£ãæ¹ã¯ããã²ç®ã®ä¿é€ã«ã©ãã
RIMOWAã®é«å質ã±ãŒã¹ | å ¬åŒãŠã§ããµã€ã
ð« æåŸã«
RIMOWAãžã®åæãäŒãããŸããã§ãããã
ããããç®±ãããã©ç®±ã
æ
ã®çžæ£ãå€ããã ãã§ãèŠããæ¯è²ãå€ãããããããŸãã
ã¿ãªããã«ã¯ã**ãããããªããšæ
ãå§ãŸããªãïŒã**ãšãã
ããããã®æ
è¡ã°ããºã¯ãããŸããïŒ
ããããã°ãã³ã¡ã³ãæ¬ã§æããŠããã ãããšãç§»äœåã®æåŸã®è²·ãç©ã®åèã«ãããŠããã ããŸãïŒ
次åã®èšäºã¯âŠ ãããŸãããããªäžç
ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã«æã£ãŠãããèª¿å³æãã®éžæã¡ã³ããŒçºè¡šã
ããå±ãããŸã ïŒæ¥æ¬é£ãžã®å·çããããããšã«ãªã£ãŠããŸãïŒ
ãã®èšäºãå°ãã§ãããžããããšæã£ãã
ã¹ãâ¡ïŒãã©ããŒ
ããã ãããšãåºçºåã®ãã¿ãã¿ãªæ¯æ¥ãä¹ãåãå±ã¿ã«ãªããŸãïŒ
ããã ããã¹ãã¯ããè¿ãã«äŒºããŸãã
ããã§ã¯ããŸãææ¥ãäŒãããŸãããïŒ
ãããŸã§ãèªã¿ããã ããããããšãããããŸããïŒïŒ
