🇯🇵千葉県勝浦③｜「老舗居酒屋」「移住者によるカフェ＆ジビエ」｜酒と食の満喫旅🍺🐟
前回の【🇯🇵千葉県勝浦②｜「地ビール」「勝浦タンタンメン」｜酒と食の満喫旅🍺🐟】では、「クラフトビール」と「勝浦タンタンメン」をご紹介しました！📝
今回は「食」をメインに、「老舗の居酒屋」から「新しいカフェ」まで盛りだくさんの情報をお届けします！✨
飲み喰い処「お心」（おしん）🍶🐟🍜
前回もご紹介したお店。
おそらく旦那さんが厨房、奥さんがカウンターで接客というスタイルで何十年も勝浦で営業をしているような雰囲気でした。
A long-standing family-run izakaya where locals and visitors
.
The friendly couple behind the counter make everyone feel at home.
「さんが焼き」という千葉（房総）の郷土料理が品切れだったのが残念でしたが、勝浦の地酒「腰古井」と一緒に「焼きなす」をいただきました！🍶🍆
Perfect pairing: local sake Koshigoi with grilled eggplant. Simple and delicious.
こちらは「鮪のユッケ」。
ビールにも日本酒にもよく合いました！
同じ店で「締めのラーメン」（勝浦タンタンメン）がいただけるのはありがたい！😍🍜✨
Having ramen for the “last bowl of the night” in the same place? Yes, please!
女将さんが感じの良い方で、地元の常連さんだけではなく、観光客、一見さんも入りやすいオススメのお店です❗️👍
【🇯🇵千葉県勝浦①｜リーズナブルなコンドミニアムホテルの満喫旅🍺🐟】でもご紹介した「勝浦ヒルトップホテル＆レジデンス」からも近いですよ！🚶
Conveniently located just a short walk from Katsuura Hilltop Hotel & Residence.
御食事処「いしい」🐟🍜
勝浦の観光名物「かつうらビッグひな祭り」が開催される「遠見岬神社」の正面にあり、毎月1日〜15日は「勝浦朝市」が開催される通りにあるので人気があるようです。
Located right in front of Tomisaki Shrine, where the Katsuura Big Hinamatsuri festival takes place every spring.
初めて勝浦を訪れた際に「カツオの刺身定食」をいただきました！🐟🍚（鰹は勝浦の名物✨）
A great breakfast stop on the morning market street — try their Katsuo sashimi set meal! 🐟🍚
勝浦はあまりホテルが多くはないですし、最近は全国的に「素泊まり需要」が増えていたり、人手不足で「朝食の提供ができない」ところが増えているので、「朝定食」があるのはありがたいですね❗️👍
看板の通り、「勝浦タンタンメン」もあります！🍜
1軒で「新鮮なお刺身」と「勝浦タンタンメン」を完結できるのも魅力かもしれません✨
“Fresh local sashimi and Katsuura Tantanmen in one place” — the perfect combo! 🍜
勝浦ビストロ「おーぼんあくいゆ」🐟🥩🍷
勝浦は1906年の観測開始以降、一度も35℃を超える「猛暑日」がない避暑地という事や、京都や鎌倉のように殺到はしないものの、適度に観光客は訪れるので、移住者もそれなりに多いようです…🤔
のんびり飲食店を経営したい方にも相性が良いみたいですね✨
こちらは移住者のオーナーシェフが営んでいるお店で、地元食材を使った「見た目にも美味しいお料理」がいただけます‼️
（同じく勝浦に移住して飲食店を営むオーナーの紹介で一緒にお邪魔したお店なので間違いなし‼️）
Run by a migrant chef who moved to Katsuura for a slower, seaside lifestyle.
Beautifully plated dishes using local ingredients — every bite is art.
↑
メニューは見ずに「オーナーのおまかせ」でオーダーしたのですが、こちらが「ジビエ」料理。
説明はうろ覚えですが（笑）、「鹿とイノシシ」だったような…⁉️😅💦
臭みも野性味もなく、めちゃめちゃ美味しかった‼️👍
こちらでは千葉名物（？）の「キョン」もいただけます！
※キョンは勝浦市の観光施設から逃げ出した個体が野生化して繁殖したらしいので、ある意味「勝浦発祥」ですね…😅💦
Tried their venison and wild boar — incredibly tender and flavorful!
You can even taste Kyon, a unique local deer species now wild in Katsuura.
おそらくカウンターのみの人気店なので、予約必須です❗️📲🗓
Reservation is a must — it’s a small but highly rated counter-only bistro. 🍷✨
さざ波カフェ☕️🍝🍰
こちらは元々千葉の都市部のダイナーでシェフをされていた方が定年を機にご自分のお店を始めた「移住組」のカフェ！☕️
髪を青に染めた南国好きのオーナーシェフと女性スタッフのお2人はとても人当たりが良く、地元の高齢者の憩いの場になっていました。
A cozy island-style café run by a retired chef from Chiba City.
Friendly owners, tropical menu, and colorful Okinawan Uruma pottery dishes.
メニューは↑こちらの「タイ風ココナッツカレー」の他、「ロコモコ」「タコライス」のような南国メニューや、定番の「カルボナーラ」や「ナポリタン」もいただけます❗️🍛🍝✨
食器は何とも色鮮やかな沖縄の「うるま陶器」を使用。
「正規取扱店」になっていて、これを目当てに来店されるお客さんもいらっしゃるとか…（僕もここで買ったマグカップで自宅でコーヒーを飲んでいます！☕️✨）
先日はテレビでも紹介されていました❗️📺✨
滞在中、毎日「魚料理」や「タンタンメン」はちょっと…という方や、何度も訪れているので違ったお店を探している方にはオススメです❗️👍
「かつうらビッグひな祭り」が開催される「遠見岬神社」や、毎月1日〜15日、「勝浦朝市」が開催される通りからも近いですよ。
ちなみに【🇯🇵千葉県勝浦①｜リーズナブルなコンドミニアムホテルの満喫旅🍺🐟】でもご紹介したテイクアウトメニュー（「ガーリックシュリンプ」「ソーセージ盛り合わせ」）はこちらのお店からです。
勝浦駅から「勝浦ヒルトップホテル＆レジデンス」に向かう道の途中にあるので便利ですよ❗️👍
Try the Thai coconut curry, Loco Moco, or Taco rice. ☕️🍛
Perfect for a relaxed lunch away from seafood and ramen.
It’s on the way from Katsuura Station to Hilltop Hotel — very convenient for visitors. 🚶♀️
SPAiCE COFFEE HOUSE☕️
食事ではなく、「ちょっとコーヒーだけ飲みたい」とか、「勝浦旅の記念にコーヒーでも」という方はこちら❗️☕️
おそらく移住者（もしくは二拠点生活者）によるコーヒー屋さんです。
目の前を横切った時、店内にお客さんがいないと店員さんが気さくに挨拶をしてくれて好印象でした✨
A chill, minimalist coffee spot — likely run by new residents or dual-lifestyle owners.
Stop by for a cup of specialty coffee and friendly conversation.
“Perfect for those mid-walk moments when you just need a good coffee.” ☕️✨
勝浦の地酒（日本酒）🍶
勝浦の地酒は「お心」さんでもいただいた「腰古井」（こしごい）と、もう一つは「東灘」（あずまなだ）。
今回は下記のお店でお土産に買って帰りました！🍶
Katsuura’s two local sake brands are Koshigoi, which I enjoyed at Oshin, and Azumanada — both brewed in the area and well-loved by locals. 🍶
まとめ
勝浦は、
「漁師町」で“地の魚”がある」
「地元発祥のご当地ラーメンがある」
「クラフトビール・地酒がある」
「移住組によるオシャレなお店が多い」
それらが「比較的的まとまったエリアに点在している」、なかなか魅力の多い町じゃないでしょうか？
Katsuura truly has it all — local seafood, signature ramen, craft beer, sake, and stylish cafés by new residents, all within walking distance. A small town full of hidden gems. 🌊🍶☕️
「勝浦編」最後の次回は、【🇯🇵千葉県勝浦④｜「“天然の”水族館！？」｜名所・穴場満喫旅🐟⛩】をお送ります❗️🐟🦐
Next up: Katsuura sightseeing — my favorite local spots and views you shouldn’t miss! 🌅🗺️
