見出し画像

ゴンゾー、台湾デビューするってよ!


以前リリースしたゴンゾーのビッグスタンプ、見事鳴かず飛ばず😂
代わりに私が泣きたいくらいです(笑)

しかし…!!

りんりんラボ様の台湾でのスタンプの人気傾向で

・ネタ系スタンプ
・キモ可愛い
・感情強め
・ビッグスタンプが日本より人気

などを見て、

👉「これ、ゴンゾーのビッグスタンプのことでは…?」

と思いあがりまくり、今回挑戦してみることにしました。

また、「首を長くして待つ」などは
日本特有の表現だと感じたため…



👉より汎用性が高く、前向きな表現のスタンプに差し替えしてみました。


日本語で最高!って意味です

他にもポジティブで使いやすいスタンプが少なかったので、こちらとこちらを差し替え!


これを除外。感情弱いしあちらで共感得られるかも怪しい


日本語でありがとう!カラフルで可愛くできたと自己満足


ぶっちゃけ…

👉日本でもこっちの構成の方がよかったのでは?

と思ったりもしています(笑)

少しは成長したということで(笑)

私はリリース後、なるべく自分で購入してチェックするようにしているのですが、

今回、中国語版ということで…

👉普段使いできない(笑)

そこで思いついたのが、

👉中国人の友達にプレゼントすること

実際に使ってもらったところ、

「とっても可愛い!ありがとう!」

と言ってもらえて、お世辞でもすごく嬉しかったです✨

よく考えると、中国本土ではLINEは使えませんが、

👉日本にいる中国の方や
👉海外在住の方

には使ってもらえる可能性があるなと感じました。

また、ネタ系の特集に応募したり
お試し送信に登録するために

👉日本も対象国に含めて正解だったと思います。

最初は、

・日本
・台湾
・香港
・シンガポール
(チャットGPTが「シンガポールでも使われている」と教えてくれたため)

で申請しました。

ですが結果は…

👉リジェクト

理由は、

👉言語や文化の違い

ということで、

👉販売可能な一部の国に絞ればOK

とのことで、今回はやむなく従いました。

正直、

👉香港とシンガポールが外れたのは痛かったです…💦

そしてビッグスタンプのドン滑りの件から色々考えました。

👉ゴンゾーの弱点は「検索に弱いこと」

そもそも、

👉「小さいおじさん」で検索する人は少ない(笑)

ここは今後の課題として、

👉見つけてもらいやすい工夫

をしていきたいと思っています。

どのキャラも我が子。

それぞれにしっかり愛情を込めて作っているので、

👉もっと多くの人に見つけてもらえるように

これからも工夫していきます。

最後に。

いつも応援してくださっている皆様、本当にありがとうございます!
マガジン追加やご紹介、貴重なアドバイス、記事のご購入など、感謝してもしきれません!

この場をお借りして、ささやかですがお礼をさせてください✨

五刀流!ストイックさと利他の化身!
無名S note様

表紙は日常的なのに中身は詩的で奥深くためになる!
さとうとしお様

圧倒的利他と包容力
龍神様

義理と人情に厚く世界一美しい映画レビュワー
ダンちゃん様

苦難を乗り越えるスーパーママ&カリスマセラピスト!
Mariさん

これが真の多様性!愛と平和の伝道師
あかねさん

AIエキスパート&文才も抜群
ぐぬこさん

私のLINEスタンプのお師匠!
バランス様


いいなと思ったら応援しよう!