英語を読み聞き書きしてると、練習の意識が変わる【Day11〜20】｜『100日後に英語がものになる1日10分 ネイティブ英語書き写し』
最近、本屋で見かけるこの本。
愚直に指示通りに100日間やってみるチャレンジ中です。
前回はひとまず10日間やってみたのですが、
今回はもう10日経った段階での変化などを、備忘録も兼ねて記録します。
このチャレンジは、要するに、
「ネイティブ英文を100日間、読み聞き書きをしたら、英語が聞き取れるようになるのか？」
ということです。私も実際どうなるか気になります。笑
前提などのお話は、前回の記事をどうぞ。
今回の記事の前に読んでおいてもらえると、わかりやすいかと思います。
さて、前回は10日続けた時点で感じたことを書きました。
で、この10日間では、
…劇的に英語力が伸びたという感覚は得られませんでしたぁぁ。
まぁそう簡単にはいきませんよね。
ただ、自分の中で一つ大きく変わったことがあります。
日々の練習に対しての目的意識が変わってきたことです。
【私ってこんな人】
教育業界で約10年働いてきました。勉強や仕事、子育てなどを通して、自分自身が考えたことや、失敗から学んだことを書いています。正解を伝えることよりも『一緒に考える』ことを大切にしています。
もちろん、小さな変化は確かにある
20日続けた今でも、当然のように、1日10分では終わりません。
やっぱり、この本のタイトル、嘘じゃないか？笑
ちょっとでも早くなってくれたら嬉しいとは思うのですが、
実際は、やっぱり毎日1時間ちょいはかかります。
効率？そんなものは無い。
じゃあ、何が変化したかと言えば、次の３点です。
英文が塊でなく、単語で区切れるような感覚がちょっと増えた
英文を見たときに、ざっくり理解できるスピードが少し上がった
書くときに、単語のスペルで悩むことが気持ち減った
…なんか定性的な話ばっかりで、すみません。
正直、現状は感覚的なところが多くて、
数値的に明らかに変わった！って思えることはないです。残念。
しかし、今回の本当のポイントは、そんなチンケな変化ではありません。
最終目的を強く意識するようになった
実のところ、一番変わったのは、練習の進め方です。
以前は単純に、書籍で勧められている方法で、
ただ「そのままやって」いました。
音声を聞く
音読する
声に出しながら英文を書き写す
可能なら5回以上繰り返す
これでも十分練習になっている…。
しかし、ふと思ったのです。
「最終目的の”英語が聞き取れるようになる”ことをもっと意識すべきでは？」
これまでのやり方では「その日の英文を暗誦できること」を実際的な目標にしていました。
しかし、よく考えてみれば、私の目的は「覚える」ことではありません。
「０から聞き取れること」です。
真・ネイティブ英語書き写し
というわけで、各々のプロセスに明確な”意味”を持って取り組むようにしました。
英文を全く見ずに、音声だけを2回聞いて、ざっくり和訳する
和訳は見ずに英文だけ見ながら、合わせて音読する
和訳はまだ見ずに、書き取りをする
ようやく和訳を見て、自分の理解と合っているか確かめる
英文を見ずに、単語レベルで聞き取る意識で音声を聞く
あまり英文を見ずに、合わせて音読する
書き取りをする
5〜7を合計5回書き取るまで繰り返す
大切なのは「あんまり英文を見ない」ことです。
これはまさに最終目的である「０から聞き取れること」を意識しています。
やっていること自体は、何も変わっていません。
しかし、その練習内容が明確に目的に繋がるようにしています。
やり方の「意識」については細かく書籍に書かれていませんが、
もしかしたら、筆者的には、
「そんなの本気でやってたら自分で気付けるだろ？」
ってことかもしれません。
私！私！気付きました！褒めて！（全て妄想です）
やってみたら、しんどいしんどい…
と偉そうに言っておりますが、これがまぁ大変なんです。笑
「今回は成長があまり感じられない」と思っている１番の原因がこれです。
正直、初見の英文を見ずに聞くだけだと、単語レベルではほとんどわからないんですよね。
なんとなーく、聞こえてくる単語を聞き取って、「こんな感じの文章かなぁ？」みたいなレベルです。
ぶっちゃけ、今の時点では、
「これ本当に聞き分けられるようになるのかよ？」
と思うことも多々あります。
しかしですね。すごく面白いこともあって、
初見では「？？」となっていた英文も、
1回でも英文を見たら、あら不思議。
単語レベルで聞き取れるようになるんですよね。
つまり、これは、私がまだ英単語の「音」を聞き慣れていないだけで、
慣れれば、スルッと行ける可能性があると言えます。
この「英文を素で聞き取る」という意識をもったおかげで、
より「できないこと」を「できるように」していると感じられています。
Day30に確認したいこと
正直にいって、次の10日間は、
劇的な変化も、劇的な気付きも、ないだろうと思います。
まさに、継続こそ力なり、の10日間です。
強いて、期待するレベルとしては、
英文を初めて素で聴いたときに、
主語・述語をある程度聞き分けられたら、いいなぁ…（期待薄）
って感じですね。
主語・述語の把握。
基本中の基本ですが、
聞くだけだったら意外と難しいんですよ。泣きたい。
英語力はまだ劇的には変わっていません。
でも、「何のためにこの練習をしているのか」は、
この10日でかなり明確になりました。
もしかすると、こういう小さな軌道修正こそ、100日続ける意味なのかもしれません。
またDay30のタイミングで、改めて感じたことを書いてみます。
それまでこっそりと応援してください。笑
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
もし共感していただけたら、スキやコメントをいただけると嬉しいです。（うちのワンコの写真がランダムで見れます笑）
皆さんは、何かを続ける中で「目的が磨かれた」経験はありますか？
最後に、ちょっとばかし宣伝を。
「一人で考えていると頭の中がぐるぐるする…」という方は、ココナラでもご相談をお受けしています。
お気軽にご連絡ください。
