【為替介入のメカニズム❤️🔥】『Official Intervention in the Foreign Exchange Market: Is it Effective, and, if so, How Does it Work?』論文要約 No.2 2023/10/20
卒業論文にこだわりたい💛
私もいよいよ卒業論文の執筆に
取りかかる時期がやって参りました👍
何事もアウトプット前提のインプットが
大事であると、noteで毎日発信してきました
これは、どのような内容で
あっても当てはまります👍
論文を一概に読んでも
記憶に残っていなかったり
大切な観点を忘れてしまっていたりしたら
卒業論文の進捗は滞ってしまうと思います
だからこそ、この「note」をフル活用して
卒業論文を1%でも
完成に向けて進めていきたいと思います
収益化をすることはなく、先行研究などのコンテンツを正しく引用し、適切な発信ができるように努めます📝
私の卒論執筆への軌跡を
どうぞ最後までご愛読ください📖
今回の要約する先行研究🔥
今回、読み進めていく論文は
こちらになります📚
Official Intervention in the Foreign Exchange Market: Is It Effective and, If So, How Does It Work?
Lucio Sarno,Mark P. Taylor
JOURNAL OF ECONOMIC LITERATURE
VOL. 39, NO. 3, SEPTEMBER 2001(pp. 839-868)
論文の要旨:Abstract
Official Intervention in the Foreign Exchange Market: Is it Effective, and, if so, How Does it Work?*
In this Paper we assess the progress made by the profession in understanding whether and how exchange rate intervention works.
To this end, we review the theory and evidence on official intervention, concentrating primarily on work published within the last decade or so.
Our reading of the recent literature leads us to conclude that, in contrast with the profession’s consensus view of the 1980s, official intervention can be effective, especially through its role as a signal of policy intentions, and especially when it is publicly announced and concerted.
We also note, however, an apparent empirical puzzle concerning the secrecy of much intervention and suggest an additional way in which intervention may be effective but which has so far received little attention in the literature, namely through its role in remedying a coordination failure in the foreign exchange market.
タイトル:外国為替市場への公的介入
それは効果的ですか、そしてもしそうなら、それはどのように機能しますか?
この文書では、為替レート介入が機能するかどうか、またどのように機能するかを理解する上での専門家による進歩を評価します
この目的を達成するために、私たちは主に過去10年ほど以内に発表された研究に焦点を当てて、公的介入に関する理論と証拠をレビューします
最近の文献を読んだ結果、1980年代の専門家のコンセンサス的見解とは対照的に、公的介入は、特に政策意図のシグナルとしての役割を通じて、特にそれが公的に発表され協調される場合には効果的であるとの結論に達しました
しかしながら、私たちはまた、多くの介入の秘密性に関する明らかな経験的謎にも注目し、介入が効果的である可能性があるが、文献ではこれまでほとんど注目されていない追加の方法、すなわち、外国為替市場における協調的な失敗を是正する役割を通じての介入を提案します
要点整理📚NON-TECHNICAL SUMMARY
Official exchange rate intervention in the foreign exchange market occurs when the authorities buy or sell foreign exchange, normally against their own currency and in order to affect the exchange rate.
Whether or not official exchange rate intervention is effective in influencing exchange rates, and the means by which it does so, are issues of crucial policy importance, and they have been the subject of a vast academic and policy-related literature.
Given the policy importance of official intervention, it is perhaps not surprising that this literature has been the venue for a substantial and ongoing economic controversy.
Insofar as a consensus is discernible among economists and policy makers concerning the effectiveness and desirability of exchange rate intervention, it appears to have shifted several times over the past quarter of a century.
外国為替市場への公式為替介入は、通貨当局が為替レートに影響を与える目的で、通常は自国通貨に対して外国為替を売買する際に行われます
公式為替レート介入が為替レートに影響を与える効果があるかどうか、およびその手段それをどのように行うかは、政策的に極めて重要な問題であり、膨大な学術文献や政策関連文献の主題となっています📝
政府介入の政策的重要性を考えると、この文献が実質的かつ現在進行中の経済論争の場となっているのはおそらく驚くべきことではありません
なお、為替介入の有効性と望ましさに関して、経済学者や政策立案者の間でコンセンサスが認められる限り、それは過去四半世紀の間に何度か変化したようですね
This Paper summarizes the present authors’ reading of recent research on official exchange rate intervention – what we have learned, what puzzles remain and where further research progress is most likely to be made.
While the survey will be of use to specialists in international finance and macroeconomics, given the policy importance of the issue in hand we also believe that our assessment of the central question motivating our analysis will be of interest to a wider audience of economists and policy makers: is official exchange rate intervention effective and, if so, how does it work?
この論文は、公的機関に関する最近の研究について著者が読んだ内容を要約したものです
為替介入 – 私たちが学んだこと、残っている謎、そして
さらなる研究が進む可能性が最も研究分野です
調査が行われる一方で、国際金融とマクロ経済の専門家にとって有益であることを考えると、現在抱えている問題の政策的重要性について、私たちの分析の動機となった中心的な質問は、より幅広い聴衆にとって興味深いものとなるでしょう
エコノミストと政策立案者:公式の為替介入は効果的か、そして、
もしそうなら、それはどのように機能しますか?
The evidence on the effectiveness of official intervention is still mixed on balance, although the more recent literature does suggest a significant effect of official intervention on both the level and the change of exchange rates.
Nevertheless, it is perhaps fair to say that the studies of the 1990s, which are largely supportive of the effectiveness of intervention, should perhaps be given more weight than the studies of the 1980s, which largely rejected the effectiveness of intervention.
This is because of the removal of the two major handicaps characterizing the empirical studies of the 1980s, namely the lack of data on intervention and the lack of survey data on exchange rate expectations.
Thus, the evidence provided since the early 1990s by studies using this high quality data seems to us to be sufficiently strong and econometrically sound to allow us to conclude cautiously that official intervention can be effective, especially if the intervention is publicly announced and concerted and provided that it is consistent with the underlying stance of monetary and fiscal policy.
Nevertheless, further empirical work in this area is clearly warranted, especially given the increasing availability of high quality daily data on intervention.
政府介入の有効性に関する証拠(The evidence on the effectiveness of official intervention)は依然として共通の認識が取れていませんが、より最近の文献では、政府介入が為替レートの水準と変動の両方に重大な影響を及ぼしていることが示唆されています
それにもかかわらず、介入の有効性を主に支持している1990 年代の研究は、おそらく介入の有効性を主に否定した1980年代の研究よりも重視されるべきであると言ってもよいでしょう
これは、1980 年代の実証研究を特徴づけていた2つの大きなハンディキャップ、すなわち介入に関するデータの欠如と為替レートの期待に関する調査データの欠如が解消されたためです
したがって、この高品質のデータを使用した研究によって1990年代初頭以来提供された証拠は、特に介入が公的に発表され、金融政策と財政政策の基本的なスタンスと一致しているという点で協調して情報が提供される場合には、公的介入が効果的であると慎重に結論付けることができるほど十分に強力で計量経済学的に健全であるように思われます
それにもかかわらず、特に介入に関する質の高い毎日のデータの入手可能性が高まっていることを考慮すると、この分野でのさらなる実証的研究が明らかに正当化されています
Of the two traditional channels of influence, it is tempting to conjecture that the portfolio balance channel will diminish in importance over time – at least among the major industrialized countries – as international capital markets become increasingly integrated and the degree of substitutability between financial assets denominated in the major currencies increases.
This suggests that, if intervention in the major currencies is effective at all through either of the traditional channels of influence, it will in future be effective primarily through the signalling channel.
伝統的な 2 つの影響力チャネルのうち、ポートフォリオバランスチャネル(the portfolio balance channel)の重要性は、国際資本市場の統合が進み、s主要通貨建て金融資産間の代替性の程度(the degree of substitutability between financial assets denominated in the major currencies)が高まるにつれ、時間の経過とともに、少なくとも主要先進国の間では減少するだろうと推測されます
これは、主要通貨への介入が従来の影響力経路のいずれかを通じて効果的であるとしても、将来的には主にシグナル伝達経路を通じて効果的になることを示唆しています
On the other hand, if the signalling channel is taken seriously, then an important ‘secrecy puzzle’ emerges: many actual intervention operations in the foreign exchange market are secret.
Given that the signalling channel is expected to work through altering the expectations of other market agents through policy announcements by monetary authorities, this is something of a puzzle which has not yet been adequately resolved in the literature.
Further work on this issue is clearly required.
一方、シグナリングチャネル(the signalling channel)を真剣に考慮すると、外国での実際の介入作戦の多くは為替市場に対して秘密で行われるという重要な「秘密のパズル」が浮上してきます
シグナリングチャネルが次のようになると予想されることを考慮すると、政策を通じて他の市場主体の期待を変えることに取り組む金融当局の発表は、文献ではまだ十分に解決されていないある種のパズルのようなものです
この問題に関するさらなる取り組みは、明らかに必要です。
Finally, we mention a third possible channel of influence for intervention that has, to date, received very little attention in the literature.
This is through the role of intervention in remedying a coordination failure in the foreign exchange market.
One way to think about this is as follows.
First, the foreign exchange market may be subject to irrational speculative bubbles brought about by important noneconomic factors such as chartist or technical analysis which are known to have a significant effect on the market and which may impart swift movements of the exchange rate away from the level consistent with the underlying economic fundamentals (Frankel and Froot, 1990; Taylor and Allen, 1992).
Once the exchange rate has moved a long way away from the fundamental equilibrium, it may be very hard for individual market agents to act to bring about a reversion of the exchange rate, even though they may strongly believe it to be misaligned, because of a coordination failure.
If all of the ‘smart money’ traders were to act simultaneously so as to sell the currency which is overvalued according to the economic fundamentals, then the bubble would be pricked.
In practice, once the exchange rate gets stuck into a trend – perhaps because of the widespread use of trend-following trading rules (Taylor and Allen, 1992) – it takes a great deal of courage for an individual trader to attempt to buck the market.
Publicly announced intervention operations can here be seen as fulfilling a coordinating role in that they may organize the ‘smart money’ to enter the market at the same time.
This route for the effectiveness of intervention might be termed the ‘coordination channel’.
The mid-1980s dollar overvaluation provides a clear case study of the coordination channel: contemporary commentaries reveal a clear consensus in the dollar overvaluation yet it apparently took the publicly announced Plaza Agreement of the G5 countries to successfully puncture the bubble.
最後に、これまで文献ではほとんど注目されてこなかった介入の可能性のある3番目の影響経路について言及します
これは、外国為替市場における調整の失敗(coordination failure)を是正するための介入の役割を通じて行われます
これについては次のように考えることができます
第一に、外国為替市場は、市場に重大な影響を与えることが知られているチャート分析やテクニカル分析などの重要な非経済的要因によってもたらされる不合理な投機バブルの影響を受ける可能性があり、為替レートが根底にある経済ファンダメンタルズと一致している水準から急速に遠ざかる可能性があります
(Frankel and Froot,1990; Taylor and Allen,1992)
為替レートが基本的均衡から大きく離れてしまうと、たとえ為替レートがずれていると強く信じていたとしても、個々の市場エージェントが為替レートを戻すために行動することは、調整の失敗(coordination failure)という点で非常に困難になる可能性があります
すべての「賢いお金」トレーダーが、経済のファンダメンタルズに従って過大評価されている通貨を売るために同時に行動した場合、バブルに穴が開くでしょう
実際には、為替レートがトレンドにはまり込むと、おそらくトレンドフォロー取引ルール(Taylor and Allen,1992)が広く使用されているためですが、個人のトレーダーが市場に逆らおうとするのは非常に勇気が必要です
ここで、公表された介入操作は、同時に市場に参入する「スマートマネー:‘smart money’ 」を組織する可能性があるという点で、調整の役割を果たすものと見なすことができます
介入を効果的に行うためのこのルートは「調整チャネル(coordination channel)」と呼ばれる場合があります
1980年代半ばのドルの過大評価は、調整チャンネルの明確なケーススタディを提供しています
現代の解説では、ドルの過大評価については明らかなコンセンサスがあることが明らかにされていますが、バブルをうまく突破するにはG5諸国の公表されたプラザ合意が必要だったのです💦
The coordination channel is implicit in Dominguez and Frankel’s (1993a) discussion of intervention, and belief in its importance appears to form an important part of policy-makers’ views on intervention (e.g. Wadhwani, 2000; Cecchetti, Genberg, Lipsky and Wadhwani, 2000).
Nevertheless, it has received scant attention in the academic literature to date. In our view, further theoretical and empirical work on the coordination channel is likely to be a very important avenue for future research in this area.
調整(The coordination channel)チャネルは、Dominguez and Frankel (1993a)の介入に関する議論に暗黙的に含まれており、その重要性に対する信念は、介入に関する政策立案者の見解の重要な部分を形成しているようです (e.g. Wadhwani, 2000; Cecchetti, Genberg, Lipsky and Wadhwani, 2000) )
それにもかかわらず、これまで学術文献ではほとんど注目されていませんでした
私たちの見解では、調整チャネルに関するさらなる理論的および実証的研究は、この分野の将来の研究にとって非常に重要な手段となる可能性があります
読み終えた先行研究📚
『日本の為替介入の分析』
伊藤隆敏・著
経済研究 Vol.54 No.2 Apr. 2003
『Effects of the Bank of Japan’s intervention on yen/dollar exchange rate volatility』21 November 2004
Toshiaki Watanabe (a), Kimie Harada(b)
『The Effects of Japanese Foreign Exchange Intervention: GARCH Estimation and Change Point Detection』
Eric Hillebrand Gunther Schnabl Discussion
Paper No.6 October 2003
Author/Editor:Jaromir Benes ; Andrew Berg ; Rafael A Portillo ; David Vávra
Publication Date: January 14, 2013
Official Japanese Intervention in the JPY/USD Exchange Rate Market: Is It Effective and Through Which Channel Does It Work?
Rasmus Fatum*
IMES Discussion Paper Series
2009-E-12 March 2009
The relative effectiveness of sterilized and non sterilized foreign exchange market interventions
Keith Pilbeam∗
Department of Economics, City University, Northampton Square, London EC1V 0HB, UK Available online 19 January 2005
私の研究テーマについて🔖
私は「為替介入の実証分析」をテーマに
卒業論文を執筆しようと考えています📝
日本経済を考えたときに、為替レートによって
貿易取引や経常収支が変化したり
株や証券、債権といった金融資産の収益率が
変化したりと日本経済と為替レートとは
切っても切れない縁があるのです💝
(円💴だけに・・・)
経済ショックによって
為替レートが変化すると
その影響は私たちの生活に大きく影響します
だからこそ、為替レートの安定性を
担保するような為替介入はマクロ経済政策に
おいても非常に重要な意義を持っていると
推測しています
決して学部生が楽して執筆できる
簡単なテーマを選択しているわけでは無いと信じています
ただ、この卒業論文をやり切ることが
私の学生生活の集大成となることは事実なので
最後までコツコツと取り組んで参ります🔥
本日の解説は、以上とします📝
今後も経済学理論集ならびに
社会課題に対する経済学的視点による説明など
有意義な内容を発信できるように
努めてまいりますので
今後とも宜しくお願いします🥺
マガジンのご紹介🔔
こちらのマガジンにて
卒業論文執筆への軌跡
エッセンシャル経済学理論集、ならびに
【国際経済学🌏】の基礎理論をまとめています
今後、さらにコンテンツを拡充できるように努めて参りますので何卒よろしくお願い申し上げます📚
最後までご愛読いただき誠に有難うございました!
あくまで、私の見解や思ったことを
まとめさせていただいてますが
その点に関しまして、ご了承ください🙏
この投稿をみてくださった方が
ほんの小さな事でも学びがあった!
考え方の引き出しが増えた!
読書から学べることが多い!
などなど、プラスの収穫があったのであれば
大変嬉しく思いますし、投稿作成の冥利に尽きます!!
お気軽にコメント、いいね「スキ」💖
そして、お差し支えなければ
フォロー&シェアをお願いしたいです👍
今後とも何卒よろしくお願いいたします!
いいなと思ったら応援しよう!
よろしければ、応援お願いします!
いただいたチップはクリエイターとしての活動費に使わせていただきます!
引き続き何卒よろしくお願いいたします💛