やさしい引き寄せへ 💝 【ハッピーライティングマラソン #12】
アメリカに来ること
ただ、そこに至るまでの感情はあまりにも複雑で、書きはじめると止まらなくなりそうです。今回は細かいことには触れないでおきます。
正直、その道のりは過酷でした。思い出すたび、胸の奥がきゅっと痛みます。ふり返れば、あの頃の私は無理をし過ぎていました。
本来の「引き寄せ」は、壊れてしまいそうなほど自分を追い詰めてまで叶えるものではない、と歳を重ねた今の私は自分に言い聞かせています。
これからは、もっと穏やかに、やわらかく引き寄せたい。
それが今の私の素直な氣持ちと姿勢です。
Coming to America
But the emotions I went through to get here are so complicated that if I start writing, I’ll probably never stop. So I’ll leave out the details for now.
Honestly, the journey was brutal. Every time I look back, I feel a tight ache in my heart. In hindsight, I was pushing myself way too hard.
At this stage in my life, I remind myself that true “manifestation” isn’t something you force by driving yourself to the breaking point.
From here on, I want to manifest more gently, more softly.
That’s how I truly feel and want to move forward today.
In die USA zu kommen
Die Gefühle auf dem Weg waren sehr kompliziert. Wenn ich anfange zu schreiben, höre ich wahrscheinlich nicht mehr auf. Darum erzähle ich heute keine Details.
Ehrlich gesagt: Der Weg war hart. Wenn ich daran denke, tut mein Herz noch weh. Rückblickend habe ich mich zu sehr unter Druck gesetzt.
Heute sage ich mir: Echtes „Manifestieren“ bedeutet nicht, mich fast kaputt zu machen.
Von jetzt an möchte ich sanfter, ruhiger manifestieren.
So fühle ich jetzt. So möchte ich weitergehen.
