見出し画像

伝説を見た人と話す45分。オンライン英会話の濃い時間

今日はオンライン英会話のレッスンだった。
今日のtutorは
伝説の『oasis KNEBWORTH 1996』に
リアルに行った50歳イギリス人

このtutorについてはこっちにも書いてある

oasisの来日公演後、2回目のレッスンだったのだけど
前回は、ライブの話をしようとして
脱線して、ライブの話まで進まなかった。
45分のレッスンはアッという間に終わる。

今日は、最初からライブの話を始めた。
まずは、ノエルの福袋のグッズの紹介
紹介と言っても、わたしはまだ、袋から出さないまま
愛でている。
開けるのが勿体無くて。

ライブはすごくよかった。
ただ、わたしの身長が低いので
ステージの上は全く見えず、
スクリーンさえも、真ん中は見えず、左右のサイドだけを見た話。
ほんと、仕方がないのだけど、
スクリーンもかっこいいから、スクリーンもリアルに見たかったよ。

わたしの身長に関しては、想像以上の低さで
過去の英会話のteacher、tutorにかなりウケる。
年齢とともに少しずつ縮んでいるので
今、言ってる身長より低いと思う。
日本人女性の平均より10cm低い。
そう150cmないのだけど、150cmはあるように見えるらしい。
でも、痩せてきておばあちゃん化が進んでいるので
さらに小さく見えるかもしれない。
腰は曲がってはいないけど、姿勢は良くないからな。

また、脱線している。

来日公演の話で伝えたかったことはポズナンの話
日本は、東京ドームはアリーナ(海外ではフィールドというらしい)でも
椅子が並べられている。
1日目は日本人はシャイで、知らない人に声をかけるのが苦手だし、
まず、リアムのマンチェスター訛りの英語が聞き取りにくくて
うまく行かなかった。
でも、1日目に参戦した人たちがSNSで広めてくれて、
2日目は椅子があっても、アリーナもスタンドもみんなでやって
ポズナン成功してリアムを喜ばせて褒められた。

この話を英語で伝える。
頑張った。
イギリス人だし、『ポズナン』って言えば伝わるかと思ったのに
わたしの発音が悪かったのか、ポズナンと言っても伝わらず。
動画を見せて、肩を組んで後ろを向いてー
マンチェスターシティーがやっててー
途中、単語が浮かばずに、
チャット欄に日本語で打ち込む。
そうするとtutorが日本語を英語にして
正しい文法を打ち込んでくれる。
ポズナンが通じて、どうにか伝えたいことは伝わった。

リアムのマンチェスター訛りに関しては
tutor自身はダービーの出身でイギリス中部だから、
笑ってはいたが、特に何も言わなかった。
ちなみに、もう一人のtutor (オーストラリア×イギリスのハーフ)は
マンチェスター訛りが聞き取れないってのは同意してくれた。

それから、
ライブとは直接関係ないことだけど
noteにも書いた拾ったチケットが隣の席のチケットだった話

この話は、ウケた。
信じられない!と。

フリートークの英会話レッスンは
話した話題がどれだけウケたかも気になる。
ん〜 そうじゃない気もするけど。
どうせなら、面白かったり、響く話をしたいじゃない?

今年行ったライブで一番よかったのは?と聞かれたので
oasis と
2月に行ったGreen Dayだと答えた。
この二つのライブ
オープニングがどちらも、おとぼけビ〜バ〜というつながり
今年、3回見たおとぼけビ〜バ〜

よくなかったライブは?と聞かれた
答えたライブは自主規制

今年、例年よりもライブに行ってないことに気づく。
目当ての海外バンドの来日がないのもあるけど。
いつもは、気になってライブが見たいと思って、
日程があえば行ってしまうのだけど
今年は、節約中でもあるからなぁ

手持ちのチケットも無くなってしまった。
国内推しのTHE PRIVATESは
毎年年末に恒例のライブがあるので
まだチケットは買っていないけど、行くつもりだ。
年末って先じゃない?と思っていたら
アッという間に今年も終わるんだろうな。

わたし自身もAI曲で
年末の曲を出したし
ついでにそっちも載せておこう。

11月5日リリースだったのだけど
Apple Musicはまだ配信されてなかったわ。

いいなと思ったら応援しよう!

mica よろしければ応援お願いします! いただいたチップはアラ還クリエイターとしての活動費に使わせていただきます!!