芋出し画像

【🎚展芧䌚レポ】ミュれ浜口陜䞉・ダマサコレクション「南桂子銅版画展ヌ旅のはじたり」

【#326、玄4,100文字、写真玄20枚】
東京・日本橋にあるミュれ浜口陜䞉・ダマサコレクションに初めお行き「南桂子銅版画展ヌ旅のはじたり」を鑑賞したした。その感想・レビュヌを曞きたす。

▶ 結論

行っお損はない、特城的な矎術通だず思いたした。それは䞻に、浜口陜䞉の党䜜品が揃っおいる、浜口陜䞉のパヌトナヌ・南桂子のメルヘンな䜜品を芋たこずで心がぜかぜかした、ダマサ醀油の意倖な偎面を発芋できたこずによりたす。東京・日本橋にひっそりずある、個人ギャラリヌのような矎術通。郜内の代衚的な矎術通に行き飜きた人にはオススメです😀

おすすめ床★★★☆☆
䌚話できる床★★☆☆☆
混み具合★★☆☆☆
展芧䌚名南桂子銅版画展ヌ旅のはじたり
堎所ミュれ浜口陜䞉・ダマサコレクション
䌚期2026幎01月24日2026幎04月12日
䌑通日月曜日
開通時間11001700
䜏所東京郜䞭倮区日本橋蛎殻町1-35-7
アクセス氎倩宮前駅から埒歩玄分
入堎料䞀般600円
事前予玄ヌ
所芁時間玄時間
撮圱すべお䞍可入り口付近の䌑憩スペヌスは可胜
巡回ヌ
URLこちら


▶ 蚪問のきっかけ

蚪問のきっかけは、歊蔵野垂立吉祥寺矎術通で、浜口陜䞉、南桂子の存圚を知った、い぀か行きたい矎術通ずしお「ミュれ浜口陜䞉・ダマサコレクション」をブックマヌクしおいたためです。

â–Œ å‰ç¥¥å¯ºçŸŽè¡“通の感想

▶ アクセス

氎倩宮

ミュれ浜口陜䞉は、氎倩宮前駅から埒歩玄分。ちょっず目立たないビルの階にありたす。普通に歩いおいたら、家具のショヌルヌムかなず思うような䜇たいでした。

近くには、東京シティ゚アタヌミナル
矎術通の倖芳

▶ 「ミュれ浜口陜䞉・ダマサコレクション」ずは

ミュれ浜口陜䞉・ダマサコレクションは、銅版画家・浜口陜䞉の䜜品を玹介する小芏暡な矎術通です。

1996幎、浜口陜䞉がパリやサンフランシスコの海倖生掻を終え、日本に垰囜。1998幎、本人の意向もあり、持ち垰った倚くの䜜品を展瀺するため、ダマサ醀油株匏䌚瀟非䞊堎が矎術通をオヌプンしたした。

垞蚭展瀺宀はなく、幎玄回の䌁画展を実斜。浜口陜䞉や南桂子の銅版画をはじめ、珟代矎術の䌁画展も実斜しおいたす。䌚堎を構成する階ず地䞋階は、心地よいフォルムの螺旋階段が぀ないでいたした。

特城的な螺旋階段画像匕甚

なお「ミュれMusée」ずは、フランス語で矎術通を指したす。これは、浜口陜䞉がフランスで人生の倧半を過ごしたこずに由来しおいたす。私は圓初、それを知らなかったため「ミュれっお浜口陜䞉の雅号や爵䜍なのかな」ず思っおしたいたした😅

喫茶コヌナヌ

たた「ダマサコレクション」ずある通り、ダマサ醀油株匏䌚瀟が文化事業の䞀環ずしお、矎術通を運営しおいたす。矎術通が珟圚ある堎所は、もずもず、ダマサ醀油の倉庫があったそうです。

浜口陜䞉は、ダマサ醀油の第10代目瀟長・濱口儀兵衛の䞉男ずしお生たれたした。そのため、ダマサ醀油は、創業の関係者ずしお、浜口陜䞉の䜜品を保存・公開しおいたす。

なお、展芧䌚の内容はすべお撮圱犁止。ただし、入り口から展芧䌚に入るたでのスペヌスは撮圱できたす。

✔ 浜口陜䞉っお誰

浜口陜䞉は、カラヌメゟチントずいう独特の銅版画技法を開拓したこずで、埌䞖に名を残したした。

1909幎和歌山県生たれる
1928幎東京芞倧 圫刻科ぞ入孊
1930幎梅原竜䞉郎のアドバむスで倧孊を䞭退
1953幎フランスぞ枡る
1998幎ミュれ浜口陜䞉がオヌプン
2000幎逝去91歳

なお、濱口家は、代々芞術に瞁のある人が倚かったようです。ダマサ醀油の代目圓䞻・濱口灌圃かんぜは、江戞埌期に南画家ずしお掻躍したした。たた、10代目圓䞻・濱口儀兵衛ぎぞえも、自らも南画を孊んだ経隓がある南画収集家でした。

䌚堎内には、若干の浜口陜䞉の䜜品も、原版ずずもに展瀺されおいたした。以前、吉祥寺矎術通に行った時、そこには浜口陜䞉の180の版画䜜品のうち、150を所蔵原版も80所蔵ずありたした。

䞀方、ミュれ浜口陜䞉には、すべおの䜜品を所蔵しおいるそうですさすが。たた、版画䜜品に加え、原版、詊刷り、玠描などを含め800点以䞊を収蔵しおいるそうです。

いざ、展芧䌚ぞ

▶ ã€Œå—桂子銅版画展ヌ旅のはじたり」

南は、40歳を過ぎおから銅版画をはじめ、パリで制䜜し続けたした。繊现な線ず透明な色圩、鳥、少女、お城などのモチヌフによる独自の䜜品䞖界で知られ、戊埌を代衚する銅版画家の䞀人ずしお、近幎泚目を集めおいたす。この展芧䌚では、憧れや旅立ちなど、䜜品に流れる静かな力匷さに泚目したす。

artscapeより
自動ドアの衚偎
裏偎

南桂子の䜜品が玄40点、浜口陜䞉の䜜品が玄10点展瀺されおいたした。展瀺構成はずおも簡玠。説明甚のパネルは、経歎を䌝えるものも含めお数枚のみ。それ以倖は、䞻に䜜品を掛けおいるだけでした。

私は平日に蚪問したした。䌚堎内には垞に〜名の芳芧者がいたした。芳芧料は600円展瀺数などを考えるず、䜕ずも蚀えない䟡栌でした。

✔ 南桂子っお誰

南桂子に぀いお、矎術通に掲瀺されおいた䞻な経歎は以䞋でした。銅版画を習い始め、ナニセフに䜜品が採甚されるのは、ずもに40代を過ぎおからずいう、遅咲きのアヌティストだったようです。

《平和の朚》

1911幎富山県に生たれる
1949幎油絵を教えおもらっおいたアトリ゚で浜口陜䞉ず出䌚う
1954幎フランスで浜口陜䞉ず䜏み始める
1954幎ドむツ人銅版画家・フリヌドランデルの研究所で、銅版画を習う43歳
1958幎ナニセフのグリヌディングカヌドに《平和の朚》が採甚47歳
1996幎日本に垰囜、麻垃台に䜏む
2004幎逝去93歳、以降ミュれ浜口陜䞉で、毎幎、南桂子展を実斜
2026幎テヌト矎術通の卓䞊公匏ダむアリヌに採甚

テヌト矎術通の卓䞊公匏ダむアリヌ画像匕甚

✔ 展芧䌚感想

゚ッチングによる南桂子の䜜颚はずおも玠朎でした。たた、そこには、人の手による枩もりが感じられたした。そのため、銅版画は、ホワむトキュヌブのようなパキッずした空間に展瀺するのではなく、本の挿絵、䜏宅のリビングや喫茶店などの生掻空間の方がマッチするず思いたした。

実際、南桂子の䜜品は、筑摩曞房 珟代文Bや、囜語総合の教科曞の衚玙に加え、さたざたな本に採甚されたした。展芧䌚には、その実物も展瀺されおいたした。

《みどり色の朚》画像匕甚

䜜品はどれも繊现なタッチが感じられたした。そのため、このような䜜品をひたすらカリカリ぀くるには、性栌的に向き・䞍向きがありそうだな、ず思いたした。

《少女ず花》画像匕甚

南桂子ずいえば、久米田康治が描くような目が特城的。しかし私はそれよりも、圌女の描くメルヘンチックな颚景や動物、色䜿いが気に入りたした。

《青い城》画像匕甚
《月ず城》画像匕甚

䜜品の䞭で、自分の郚屋に食るずしたら《みどり色の朚》《月ず城》《花》でした。《花》は、赀色のコントラストがきいおいお、デザむンもかわいいため、心がぜかぜかしたした。

《花》画像匕甚

なお、吉祥寺矎術通が実斜しおいたように、䌚堎内に䜜品を぀くるための原版もあるず、䜜品の背景も含めおむメヌゞが湧きやすいず思いたした。

◟ 倧きな謎人は倫婊なの

答法的な倫婊ではなかった。

南桂子は、フランスで28幎間䜏みたした。なぜ、フランスぞ移䜏したのかなぜ豪勢な暮らしができたのか費甚は浜口陜䞉が工面したのかそれらは、展瀺宀のパネルで䞀切觊れられおいたせんでした。

たた、この矎術通には浜口陜䞉ず南桂子の䞡コレクションがありたす。そのため、圌らはどのような関係だったのか気になりたした。

浜口陜䞉がフランスに枡ったのは1953幎、南桂子が枡ったのは1954幎ず、幎の差がありたす。南桂子は圓時、油絵を孊び、童話などを曞いおいたした。そしお、亀流があった浜口陜䞉が先に枡ったフランスで、自分を詊すために同じ堎所を目指したようです。

銅版画は、銅版やさたざたな道具、液剀、プレス機が必芁なため、ふずしたきっかけで始められるアヌトではありたせん。南桂子は富山県の実業家の生たれだったため、フランスでの生掻や䜜品制䜜費甚は、浜口陜䞉ではなく、実家自身が捻出したようです。

たた、䜜品がナニセフのカヌドに採甚され、生掻に䜙裕ができたこずで、浜口陜䞉の生掻を南桂子がサポヌトする䞀面もあったらしいです。

そしお、結婚をしなかった理由は、フランスずいう土地柄が圱響しおいたようです。圓時、パリの芞術家たちは、䞍矈にしお圢にずらわれない自由なパヌトナヌシップが普通でした。そのため、人はお互いをアヌティストずしお尊敬し合いながら、生掻を共に過ごしたようです。

浜口陜䞉ず南桂子は「お互いが良きラむバル、か぀、気の合う仲間以䞊の関係」だったのかな、ず思いたした。その蟺りが矎術通では䞀切觊れられおいないこずに違和感がありたした。

この矎術通の栞は、浜口陜䞉ず南桂子の䜜品です。そのため、圌らの生涯や䜜品の説明を癜いパネルの機械的な幎衚で枈たせるのでは、矎術通の圹割を十分に果たせおいたせん。

そのため、䞊蚘のパヌトナヌ関係の背景なども含め、写真を倚く䜿いながら、A5・玄10ペヌゞ・カラヌ刷りなどの小冊子を぀くり、䌚堎で配垃した方が良いず思いたしたお人ずもすでに亡くなっおいるため、毎幎のアップデヌトはほが䞍芁だず思いたす。

▶ たずめ

買ったポストカヌド
《朚の䞭の矜の鳥》

いかがだったでしょうか知名床は高くない矎術通だず思いたす。しかし、東京駅からも比范的近いこずに加え、有名どころの矎術通に飜きた人にはオススメです。日本を代衚する版画家浜口陜䞉、南桂子の䜜品を鑑賞できたこずに損はありたせんでした😀

▶ 今日の矎術通飯

★3.3/サンドりィッチパヌラヌた぀むら (東京郜/氎倩宮前駅)  小倉あんぱん (ï¿¥150)、ミヌトロヌル (ï¿¥180)、コヌヒヌ牛乳 (ï¿¥140)
★3.3/゚ッグドロップ 青山店 (東京郜/衚参道駅)  アメリカンブランチセット (ï¿¥1,100)

いいなず思ったら応揎しよう

Naota_t Thank you for your support!