見出し画像

英検2級 2025年 第3回 #10 山で道に迷った

問:
A : I heard you got lost in the mountains last weekend.  That sounds scary !
B : It was, but  (           ),  I found a stream and followed it down to the road.
選択肢
1  innocently     2  thankfully    3  traditionally    4  recentfully



選択肢の解説

  • 🟢 2. thankfully(ありがたいことに、幸いなことに)

    • 話者の「ホッとした気持ち」や「感謝の念」を表す副詞です。文全体を修飾して「幸運なことに~だった」という文脈を作るため、遭難から無事に生還したこの場面に最も適しています。

  • 1. innocently(無邪気に、無実の状態で)

    • 幼く純粋な様子や、悪気がない様子を表します。命の危険がある遭難の文脈には合いません。

  • 3. traditionally(伝統的に、慣習的に)

    • 古くからのしきたりや文化について語る際に使います。個人の遭難体験の文脈では不自然です。

  • 4. recentfully(誤り / 存在しない単語)

    • 「最近」を意味する recent の副詞形は recently です。また、文字が似ている resentful(腹を立てた)の副詞 resentfully はありますが、いずれもこの文脈には当てはまりません。



著者コメント:この英文では、この人が山で迷子になり、小川を見つけそれを伝って山を降りた、と言っているが、実際は山でこれをやると大変危険である。
 なるほど、川は下に流れていき、辿れば里に出る。
 しかし、絵のように川縁をいつまでも歩けるわけではない。
 川縁がなくなり、川の中を歩かなければならなくなる場合もある。
 深みにハマることもあるし、川の中を歩くと冷たい水のため急激に体力を消耗する。
 また、途中で川が滝になっていたら終わりである。道はない。
 正解として、山で迷子になったらとにかく上へ上がるのだという。すると捜索している人から見つけやすくなる。そのようである。




いいなと思ったら応援しよう!

橋本 このたびはご評価をいただきありがとございます。また、チップまで下さるとは私にとって大変な喜びです。さらに英文訓読の役を進め、アップさせていきたいと思います。