デフリンピックの理念 per lūdōs aequālitās

聾者五輪2025 デフリンピック2025の概要

場所 東京 多摩 等
日時 : 2025年 11月15日-26日
// 日本で初開催のデフリンピック
// デフリンピック百周年記念大会
選手は約3000人 78の国と地域の選手 +
･聾者個人中立選手(ロシア ベラルーシ)
･デフリンピック難民チーム(一カ国 南スーダン)
･国の統括団体を肩代わりする
  デフリンピックチーム(二カ国 東ティモール ラオス)

選手結団式の佳子内親王

ではここで問題です
聾者五輪の理念は｢per ludos aequalitas｣ですが
｢per ludos aequalitas｣の読みと意味は何でしょう?

解答例
読み : per lūdōs aequālitās
ペル･ルードース･アエクワーリタース
意味 : ｢(諸々の)遊び による 平等｣
// 聾者五輪の活動内容に即して訳すと
// ｢(諸々の)スポーツ による 平等｣

語形解説
per+対格 : による
lūdōs : 遊び (lūdus 遊び の複数対格) cf.lūdō 遊ぶ
// lūdus には 遊び から派生して
// (仲間との遊びから学びが涵養される)
// 集会 学校 という意味もあります
cf.文系学者さんの随想『homō lūdēns 遊ぶ人』
// 諸文化 cf.聾文化 の根源としての 遊び についての随想
// lūdēns は lūdō 遊ぶ の分詞形
aequālitās : 平等

聾者と聴者からなる手話人の 遊び(lūdus)の場
遊び(lūdus)による手話涵養の場である デフリンピックは
手話人以外には興味を持たれにくいイベントでもありますが

デフリンピック期間中は 例えば東京の銭湯では
外国の手話人が現れて 様々な常連さんたちと
身振り手振りで遣り取りする様子が見られました

閉会式の挨拶は
聾者五輪(デフリンピック deaflympics)と
聾者五輪の理念(per lūdōs aequālitās)の
次世代への引き継ぎの言葉で締め括られ

聾者五輪(デフリンピック deaflympics)2025は
佳子内親王の退席で 幕が閉じられました

次回の夏季聾者五輪2029は
2024に佳子内親王が訪問した
ギリシア国アテネ市で開催されます

関連記事
ギリシア手話への道
// 佳子内親王のギリシア訪問と
// 古代ギリシアの手話について
デフリンピックと聾者の｢声｣ ...
// ｢デフリンピック｣｢ろう者｣｢ろうあ｣とは?
// ｢母語｣｢手話｣ ｢手話人を涵養する場｣
// 聾者と聴者からなる｢手話人の国｣ 等
生活言語の通じるオリンピック
// 生活言語のひとつとしての手話