イタリア歌謡とオリンピック(三浦璃来･木原龍一選手♪あなたの手の中に(gladiātor)､中井亜美選手♪道､ミーナ♪砂にきえた涙♪あまい囁き)

日本で流行したイタリア歌謡の定番曲や
フィギュアスケートで使われたイタリア歌謡を紹介します
イタリア語歌詞と その日本語直訳も 用意しています
イタリア語で 日本語で 歌いましょう

ミラノ･コルティナ五輪2026
2026年2月6日金曜日 – 2026年2月22日日曜日

nhkオリンピック動画配信ページ

開会式
nhk生放送 日本時間2月7日(土)早朝 3:58- 6:45
  動画1  動画2(続き)
nhk編集版 日本時間2月7日(土)夕方17:00-17:59

(開会式メモ)
テーマは 調和 armonia (ἁρμονία)
新古典主義のギリシア復興者の一人である
カノーヴァ canōva の彫像
amōre e psīche アモーレとプスィーケ 等をテーマにした踊り
// ギリシアの έρως και ψυχή エロースとプシューケー
// 南イタリアの 羅 ポンペイイー pompeiī 近くの
// 羅 ヘルクラーネウム herculāneum で発掘された
// 2000年前の建築物の 壁画に触発されて 造形されたもの
// ここには 大量のギリシア資料が埋もれていて
// 焼けた巻物の解読も 続けられています 
// cf. vesuvius challenge 
// #computervision #machinelearning #patternrecognition etc.

19世紀のオペラの三大巨匠の被り物の踊り
ロッシーニ (gioachino rossīni, 1792-1868)
ヴェルディ (giuseppe verdi, 1813-1901)
プッチーニ (giacomo puccīni, 1858-1924)

四つの会場で選手入場
まずギリシア 以下alfabeto順 最後にイタリア
映像では輪の前に次々に選手が登場しましたが
実際の会場では 選手が0名の国も

聖火リレーの映像では
開催地であり ギリシア復興の中心でもある 北部だけでなく
ギリシア資料が多く埋もれる 南部の様子も紹介されました
ポンペイイー pompeiī パエストゥム paestum 辺 等々

フィギュアスケート ペア 
三浦･木原組 (三浦璃来選手&木原龍一選手) 自由演技
(nhk放送版実況動画はこちら)で使われている曲の曲名は?
// 2026年3月2日に nhk版の公開が終わってしまったので
// さしあたり国際オリンピック委員会版を上げておきます

↓
ローマ帝国を描いた米国映画｢剣闘士｣の中で歌われる
//剣闘士: 羅gladiātor グラディアートル (英グラディエイター)
イタリア語歌謡 ♪nelle tue mani あなたの手の中に♪

この曲では 何が歌われている?
↓
♪夢は 現実になるだろう
♪もし望むなら あなたの手の中に
♪あなたの運命を (あなたは)持つだろう
♪諦めるな 決して
♪(それは) ただ あなた次第であるだろう
等と歌われています

フィギュアスケート
三浦璃来･木原龍一ペアの自由演技の実況動画は
歌われているイタリア語歌謡の歌詞を追いながら見ると
その同期の凄さによって 何倍も楽しめます 是非お試し下さい
→ 歌の イタリア語全文と日本語直訳は こちらです
→ 歌と 高橋成美さんの解説の書き起こしは こちらです
→ nhk放送版実況動画は こちらです
// 2026年3月2日に nhk版の公開が終わってしまったので
// さしあたり国際オリンピック委員会版を上げておきます

自由演技開始
曲は ｢剣闘士 gladiātor グラディアートル｣の
♪ nelle tue mani あなたの手の中に♪
// 高橋成美さんの 採点要素読上 + 解説
// ①｢throw twist lift｣
// 高さ 切れがあります 非常にいい入りです

// ②｢triple toe loop｣ ｢double Axel｣ ｢double Axel｣
// 綺麗に決まりました 高さもあります 揃ってます!

// ③｢group 5 Axel lasso lift｣
// 完成しています

// ④｢throw triple Lutz｣!
// なんて綺麗なんでしょう! 完璧です!

// ⑤｢backward inside death spiral｣
// スピードも十分
// 本当に集中できています

イタリア語歌謡 ♪　nelle tue mani ♪
(あなたの手の中に)の 歌部分 開始
歌詞 + 直訳
(a)
♪　era dentro te
あなたの中で
soltanto un sogno
ただの夢だった
ma presto il sogno sarà realtà
でもすぐに 夢は 現実になるだろう
// ⑥｢pair combination spin｣

(a')
♪　ora crescerà
今 育つだろう
la tua passione
あなたの情熱が
tra mille sfide  ti guiderà
数えきれない挑戦の中で あなたを導くだろう
credi in te
自分を信じなさい

(b)
♪　in ogni attimo
どの瞬間にも
tu potrai scegliere
あなたはできるだろう 選ぶことが(できるだろう)
// ⑦｢triple Salchow｣
e non dimenticare che
そして 忘れないことが(できるだろう)
dipende da te
「(それは) あなた次第」ということを

(b')
♪　respiro libero
自由な呼吸
// ⑧｢group 5 reverse lasso lift｣
// 素晴らしいスピードと安定感 ....スムーズ
urlo dell'anima
魂の叫び

nelle tue mani  se vorrai
あなたの手の中に もし望むなら
// よし! ⑨｢throw triple loop｣
// 決まりました 素晴らしいです!
il tuo  destino avrai
あなたの運命を(あなたは)持つだろう
// ⑩｢group 3 pair lift｣

(b'後半)
♪　non arrenderti mai
諦めるな 決して
// リンクを大きくカバーしています
dipenderà  soltanto da te
(それは)ただ あなた次第であるだろう
// ⑪｢choreo sequence｣
soltanto da te
ただ あなた次第であるだろう
// よーし! 凄い なんて凄い
// 凄い 凄い 凄い 凄い 凄い 凄い
// (実況)失意のショートから 僅か一日
// (実況)数々の困難を乗り越えてきた二人は
// (実況)このオリンピックでも
// (実況)素晴らしい演技をやってのけました
// この演技 宇宙一ですよ
// (実況)間違いありません
// ああ 嬉しいぞ 凄く嬉しい

会場を駆け抜ける犬動画

1954のイタリア映画『道 la strada』の
ジェルソミーナ gelsomina を演じる
フィギュアスケート 中井亜美選手 →nhk実況動画
// 2026年3月2日に nhk版の公開が終わってしまったので
// さしあたり国際オリンピック委員会版を上げておきます

イタリア映画『道 la strada』は
貧困の故に 旅芸人に売られた
普通の女性の 旅の体験が描かれる映画
主題歌が女性の消息を知らせます
// 1945 終戦
// 1954 イタリア映画『道 la strada』
// 1956 コルティナ冬季五輪
// 1960 ローマ五輪
// 1964 東京五輪
// 1970年代 イタリアが｢出稼ぎ超過国｣から脱出

中井亜美選手は
イタリアと世界の人々に｢刺さる素材｣を
見事に調理･提供して 衝撃を与えました

　　　　è arrivato zampanò 来ましたよ ザムパノが
　　　　il matto sta male 道化師は具合が悪いですよ

閉会式
会場は ヴェローナ市の 円形闘技場 arena di verona 等
// 剣闘士等の闘技場 / 現在はオペラ劇場として知られる
// 羅arēna 1.砂 砂地 2.(円形闘技場の)闘技場
nhk生放送 日本時間2月23日 早朝4:30-7:00頃 動画
nhk編集版 日本時間2月23日 13:00-15:00頃

イタリアの都市が主導した
ギリシア復興運動の成果の一つである
｢オペラ (opera < 羅 opus 作品 の複数形)｣が紹介されました
cf.フランス主導のギリシア復興運動の一つ｢オリンピック｣

ミラノ･コルティナ障害者五輪2026
2026年3月6日金曜日 – 2026年3月15日日曜日
nhkパラリンピック動画配信ページ

開会式
会場は ヴェローナ市の 円形闘技場 arena di verona
nhk生放送 日本時間3月7日(土)早朝 3:55- 5:49
･ウクライナを攻撃したロシア･ベラルーシが国として出場
   → 複数の国が開会式をボイコット
･イランを攻撃したイスラエルと米国も出場
   → イランは 出場を断念

オリンピック期間中は 移動と競技の安全の為の
休戦(ἐκεχειρία エケケイリアー) が求められますが
// εχω(持つ) + χείρ(手) : 握手する
休戦は果たされませんでした ...

イラン現代史メモ 
1953
イランのモサデグ首相 مصدق 名前の直訳は｢証明者｣
英国が独占していた石油資産の 国有化政策推進
出光興産 モサデグ首相等と 石油売買交渉
日章丸 英国の海上封鎖突破 日本の石油確保に成功
→ 英米主導のクーデターで モサデグ首相失脚
　 イラン国民の 英米と王政への不信が 高まる
1978
多様な勢力による 反体制運動
→ 最大公約数である イスラーム･シーア派の
     中枢が 国会を超える実権を握る結果に …
// 日本に置き換えると 神社を統括する
// 宗教法人の神社本庁が 国会を超える実権を握る感じ ..
///  世俗主義社会に於けるシーア派は
///  アラブの原理主義的イスラームと違い
///  古くからの地域の民俗や芸術を取り込む
///  日本人にとっての神社に対応する
///  ペルシア化した 緩いイスラーム ...
1979-1989
①初代最高指導者 ルーフ アルラハ・ホメイニー
// روح‌الله خمینی ｢アルラハ(神)の霊｣｢ホメイン市 خمین 出身者｣1980-1988
イランの混乱を狙ったイラクの奇襲→イラン・イラク戦争
最高指導者は この緊急事態のお陰で 世俗主義社会を
宗教的な体制に改編して 確立させることに成功 …
→ 戦争と統制 革命防衛への膨大な資金投入
→ 特に芸能人や知識人の海外流出 制裁等による経済的な沈没1989-2026
②二代目最高指導者アリー･ハーメネイー
// علی خامنه‌ای ｢高貴な(第四代盟友=シーア派初代指導者名)｣
// ｢ハーメネヘ市 خامنه 出身者｣
ネタニヤフさんとトランプさんは 87歳の聖職者が熱望する
｢殉教者という勲章｣を わざわざ 贈呈してしまいました ...
2026-
③三代目最高指導者モジュタバー・ハーメネイー
// مجتبی خامنه‌ای ｢選ばれた｣｢ハーメネヘ市 خامنه 出身者｣
// 二代目の息子 結果として 親子での権力移譲 実質的に王政

イランの最高指導者は 初代･二代目共に
｢倫理的に正しい 独裁的でない トランプさん｣
という感じの 宗教者で
家父長的に 飴と鞭のバランスを取りながら
｢正しさを押し付ける｣タイプ
// 正しい服装 正しい男性のあり方 正しい女性のあり方 …

今回も この緊急事態を名目に
更に｢正しさの強制｣が進められていく可能性があります ...

例えば 現在も進行中の
最高指導者/革命防衛隊直属の
①志願により動員された｢民兵(basīj بسيج )｣ による
   体制への抵抗者の殺害
②｢指導の為の巡視隊（gasht-e ershād گشت ارشاد）｣
    (風紀警察･道徳警察)による服装矯正 等々

cf.最高指導者/革命防衛隊系の統制下にある一方で
民意を受けて 最高指導者とは一定の緊張関係を持つ
国会の大統領は マスウード・ペゼシュキヤーンさん
// مسعود پزشکیان ｢幸福な｣｢医者｣(実際に医者)

トランプさんを振り回し中の
ネタニヤフさん נתניהו の 行動様式の 背景メモ

1.占領と皆殺しの典拠としての旧約聖書
例えば エジプトから流れてきたユダヤ教武装集団による
パレスチナ先住民の占領と皆殺しの物語が
全章に渡って展開する ヨシュア記(全24章)
// 右向矢印を叩くと次の章に進みます

(パレスチナに来たユダヤ人の)ヨシュアは民に命じた。
｢鬨の声をあげよ。
 主はあなたたちに(パレスチナの)この町を与えられた。
 町とその中にあるものは、
 ことごとく滅ぼし尽くして主にささげよ。｣
↓
｢彼らは、男も女も、若者も老人も、
 また牛、羊、ろばに至るまで
 (パレスチナのこの)町にあるものは
 ことごとく剣にかけて滅ぼし尽くした。｣

2.ネタニヤフさんの先輩 ベギンさん בגין の行動様式の影響

ベギン 1913-1992 : イスラエルのテロリスト
イスラエル首相(1977-1983) ノーベル平和賞受賞者

1946 ベギン エルサレムの英軍司令部の 爆破テロ主導
→ パレスチナを統治する 英軍を追い出すことに成功

1948 ベギン パレスチナ先住民の理由なき大量殺人テロ主導
→ 大量のパレスチナ先住民を追い出すことに成功

1948 イスラエル 独立を宣言

1973 ベギン イスラエルの二大政党の一つ
｢団結 הליכוד‎ リクード｣を結成 党首に就任(1973 - 1983)

1977-1983 ベギン イスラエル国の首相に就任
1978ノーベル平和賞受賞 1992 死去

1996-1999, 2009-2021, 2022-
ネタニヤフ ベギンの遺産である
｢団結 הליכוד‎ リクード｣の党首として 
イスラエル国の首相に就任 断続的に十年以上その座に就く

world baseball classic
2026年03月15日
米国出稼者の子孫を主構成員とする イタリア選手団が四強に
野球は世界の限られた地域で行われているスポーツですが
今回は イタリアの国営放送 radio_televisione italianaも 中継
// 但し 実況動画はイタリア国内限定

閉会式
会場は コルティナ市 五輪氷上競技場
stadio olimpico del ghiaccio
// 1956 コルティナ冬季五輪の 開閉会式と競技の会場
nhk生放送 日本時間 3月16日(月)早朝4:25-6:30

2026年4月17日
三浦璃来選手 木原龍一選手
今期で 現役を引退する予定であることを 発表
// 国際スケート連盟の 期首は7月1日 期末は6月30日

2026年4月25日(土) 9:30-11:00 日本橋 三井三越前の中央通り
ミラノ･コルティナ2026 応援感謝パレード 開催
フィギュアスケートの 三浦璃来/木原龍一選手
中井亜美選手等が パレードに参加
下の動画は 日本橋 三越本店前の
三浦璃来/木原龍一選手 と 長岡柚奈/森口澄士選手

         関連記事 
         選手団パレードと 東京の通りのトリビア
          (中央通りと 明治大正昭和通り)

イタリアのオリンピック開催地

イタリア北部と中部を 時計回りで

1.冬季スポーツの中心地 コルティナ市(1956)

2.政治の中心地 ローマ市(1960)

3.自動車製造会社(*)等のあるトリノ市(2006)
(*)fabbrica italiana automobili torino : fiat フィアット
// 関連記事 トリノの建物 大工場だった建物と言えば？

4.経済の中心地ミラノ市(2026) 
// cf.定期開催されるデザイン系国際博覧会として知られる
// トリエンナーレ･ディ･ミラノ triennale di milano 1933-
   + 冬のスポーツの中心地コルティナ市(2026)

オリンピックと歌謡曲
(イタリア歌謡を中心に)

では イタリアのオリンピックの歴史を辿りながら
歌謡曲の流行についても簡単に見てみましょう

1940 戦争で五輪中止

ローマ市等との招致争いの末
札幌冬季五輪と東京夏季五輪の開催決定
→ 戦争で五輪返上→ 中止

1944 戦争で五輪中止

コルティナ市冬季五輪とロンドン市夏季五輪開催決定
→ 戦争で五輪中止 → 終戦
　　1948 イタリア映画『自転車泥棒 ladri di biciclette』
　　1954 イタリア映画『道 la strada』
　　　　è arrivato zampanò 来ましたよ ザムパノが
　　　　il matto sta male 道化師は具合が悪いですよ

1956 (イタリア国)コルティナ市冬季五輪

(イタリア国の復興五輪  イタリア初の冬季五輪)
　　1956 イタリア映画『鉄道員 Il ferroviere』

1960 (イタリア国)ローマ市夏季五輪

(イタリア国の復興五輪 イタリア初の夏季五輪)
　　1960 イタリア映画『甘い生活 la dolce vita』

1964 東京夏季五輪

(日本国の復興五輪 アジア初の五輪)
テーマ曲は 『東京五輪音頭』
// 関連記事 日本で開催された五輪のテーマソングは？

この年 イタリア国北部の 湖水地方の下
ミラノ市を州都とするロンバルディア州で生まれ育った
ミーナ mina の 『un buco nella sabbia 砂に穴』発売

cf.参考地図
// ミーナ生誕地→経済中心地ミラノ市
//　→ ミーナが育った弦楽器名産地クレモナ市
//　→ 冬季スポーツ中心地コルティナ市

日本でも たどたどしい日本語による日本語版と
イタリア語版が『砂に消えた涙』というタイトルで発売

以下は イタリア語版の歌詞と直訳
// イタリア語版は 爽やかに吹っ切れた歌詞で
// 日本語版の歌詞とは 似て非なるもの ...
// 更に詳しい逐語訳と
// 日本語版の歌詞と動画は こちらです

(a)
ho fatto un buco nella sabbia per nascondere
私は 砂に 穴を掘った ､           隠すために

tutto quello che ho nel cuore per te.
あなたに対して 私が心に持つ全てを

ci ho messo dentro tutte quante le mie lacrime
その中に 私は置いた 全ての 私の涙

e le bugie che inventai per me.
そして 嘘を 私が私のために創作したところの｡

(b)
e quando spunta, quando spunterà la luna
そして 月が 昇る時 昇るだろう時

avrò per sempre dimenticato.
私は 永遠に 忘れているだろう｡

e quando spunta, quando spunterà la luna
そして 月が 昇る時 昇るだろう時

sarò di un altro innamorata.
私は 他の人に 夢中になっているだろう｡ (太鼓)

(a')
farai un buco nella sabbia per nascondere
あなたは 砂に 穴を掘るだろう ､ 隠すために

la delusione che ora provi per me.
今 私に対して あなたが感じている失望を

credevi forse che sarei venuta a piangere
あなたは思っていた ことによると 私が泣いて戻ってくると

e invece non tornerò più da te.
しかし 私は戻らないだろう もう あなたのもとに｡

(b)
e quando spunta, quando spunterà la luna
そして 月が 昇る時 昇るだろう時

avrò per sempre dimenticato.
私は 永遠に 忘れているだろう｡

e quando spunta, quando spunterà la luna
そして 月が 昇る時 昇るだろう時

sarò di un altro innamorata.
私は 他の人に 夢中になっているだろう｡ (太鼓)

(a')
farai un buco nella sabbia per nascondere
あなたは 砂に 穴を掘るだろう ､ 隠すために

la delusione che ora provi per me.
今 私に対して あなたが感じている失望を

credevi forse che sarei venuta a piangere
あなたは思っていた ことによると 私が泣いて戻ってくると

e invece non tornerò più da te.
しかし 私は戻らないだろう もう あなたのもとに｡

cf.日本語版『砂にきえた涙』の歌詞と動画

cf.ローマ五輪の翌年 1961年 ミーナの
東京五輪を控えた日本へのツアーの為の曲
日本語とイタリア語で歌われる
『tu ed io あなたとわたし』の歌詞と全編動画
｢ひとつの実在｣となって
｢空｣や｢世界｣と一体となる
｢あなたとわたし｣が こぶし入りで歌われています

cf.ミーナが歌う
1950-1960年代 国境や人種を超えて各地域に生まれ 
世界展開する ロックンロール チャチャチャ ボサノヴァ

イタリア語のロックンロール(米国)
♪nessuno 誰も (歌詞と直訳) 1959
･何者も(nessuno)｢君と我との仲をば裂けじ*｣の歌
  *江戸の初め 東京日本橋街頭の 女歌舞伎で 歌われた歌詞
･元はとても可愛い曲(1959 sanremoライブ)
  このロックンロール化が世間に衝撃を与えました

イタリア語のチャチャチャ(キューバ)
♪prendi una matita 鉛筆を手に取れ (歌詞と直訳) 1961
･色鉛筆とキス(baci)の チャチャチャ(ジャジャジャ)

スペイン語のボサノヴァ(ブラジル)
♪ollallà gigi あらら ジジ (歌詞と直訳) 1963
･スペイン語版は あなたのそばに居たい歌

1968 (フランス国)グルノーブル市冬季五輪

『男と女 un homme et une femme』を流行させた
モンマルトル(殉教者の丘)の アコーディオン弾き
電子鍵盤楽器奏者 作曲者 francis lai フランシス・レーの
『フランスの13日 treize jours en france』
   (邦題『白い恋人たち』)が 冬季五輪記録映画の主題曲に

『男と女 un homme et une femme』
// モンマルトル(殉教者の丘)の アコーディオン弾きによる
// ♪(ダ)バ ダバダ ダバ ダバダ♪の メシアン的変則三拍子曲

歌詞版 歌詞と直訳はこちら
// 歌詞版最後は ♪toi et moi トワ･エ･モワ 貴方と私♪ の反復

グルノーブル冬季五輪記録映画主題曲
『フランスの13日 treize jours en france』 
  邦題『白い恋人たち』
// 関連記事 パリオリンピック2024とシャンソン

1972 札幌市冬季五輪

『或る日突然』を流行させたデュエット
｢トワ・エ・モワ toi et moi 貴方と私｣の
『虹と雪のバラード 』が 札幌冬季五輪のテーマ曲に
// 関連記事 日本で開催された五輪のテーマソングは？

『或る日突然』

『虹と雪のバラード 』

この年 イタリアでは 公共放送局
｢イタリア ラジオテレビ局 radio_televisione italiana (rai) ｣の
テレビの音楽番組 teatro10 (teatro dieci) の司会者コンビ 
mina ミーナとalberto lupoによる エンディング主題曲
女性司会者のミーナが 男性司会者に口説かれまくる
『parole parole パローレ パローレ 言葉 言葉』が 流行

(次の歌詞が繰り返されています)
che cosa sei?  何 者で あなたはある?
non cambi mai. ない あなたは変わら(ない) 全く
　　una parola ancora 一言_もう
parole soltanto parole, parole tra noi.
諸々の言葉  ただ諸々の言葉だけ,  諸々の言葉_私達の間の

radio_televisione italiana (rai) 放送版
歌われているイタリア語歌詞と 日本語直訳は こちら です

テレビ番組 teatro10 (teatro dieci) 内のパロディ

ダリダ&アラン・ドロン dalida, alain delon のフランス語版
// 歌詞と訳は こちらを要参照

日本語版パローレ パローレ『あまい囁き』
金井克子 + アラン・ドロンの日本語吹替者 野沢那智

中村晃子 + 細川俊之

パローレ パローレの日本語版『あまい囁き』の歌詞
// 括弧内は男性の語り

(不思議だ..君と会う夜は いつも初めて出会った感じなんだよ)

いつもの あなたの くちぐせね (ほんとうの気持さ)
もうだまされないわ (君はぼくの恋物語さ)
あなたは夢がすきなのね (君は別の世界から来て そして)
もうやめて ああ (いつもぼくに本を読ませる)

あなたのその言葉
美しすぎるの 甘い声
(君と云う名の 恋物語を 
 ぼくはまだ おしまいまで読んではいない)

おねがい だまっていて (もっとよく見せて)
ほかのひとに ささやいてあげたなら
きっと泪流して よろこぶでしょうけど
もう私は ときめかないわ (君はすてきさ)

パローレ パローレ パローレ (こっちをお向き)
パローレ パローレ パローレ (ねえもういちど)
パローレ パローレ パローレ (愛してるのさ)
パローレ パローレ パローレ
パローレ パローレ それはあなた夢だけね
(この世にたった一つ 真実があるなら,
 それは恋さ ぼくと君の真実)

あなたの 相手が違うでしょ (相手は君だけさ)
もうやめてほしいの (真実を理解しようよ)
あなたが判って来たのよ (だったら もっとこっちへ さァ)
もうやめて ああ (ほんとうの君は もっと素直な筈だよ)
あなたの真実は
口先だけなの いつだって
(自分をいつわらずに
  もっと心を柔かく そうこの髪のようにさ)

おねがい だまっていて (君の眼はそう云ってないね)
おあいにくね
何も信じられない
悲しいこの瞳なの
あなたの顔さえも
もう私は よくみえないわ (こんなに近くても?)

パローレ パローレ パローレ (誓ってもいい)
パローレ パローレ パローレ (心から君を)
パローレ パローレ パローレ (愛してるよ)
パローレ パローレ パローレ
パローレ パローレ
むなしすぎる ささやきね (何がむなしいものか)

パローレ パローレ パローレ (誓ってもいい)
パローレ パローレ パローレ (心から君を)
パローレ パローレ パローレ (愛してるよ)
パローレ パローレ パローレ
パローレ パローレ むなしすぎる ささやきね
(さァおいで 夜明けにはまだ間がある)

2006 (イタリア国)トリノ冬季五輪

イタリア北部の都市トリノで開催されました。
// 関連記事 
// トリノの建物　大工場だった建物と言えば？

2026 (イタリア国)ミラノ・コルティナ冬季五輪

関連記事
日本で開催されたオリンピック大会のテーマソングは？
木造の大規模建築(イタリア北部の落葉松(カラマツ)について)
トリノの建物　大工場だった建物と言えば？
夏季オリンピックと同年開催だった冬季オリンピック