語源で一気に覚える pertinacious, tenacity, abstain, impertinent, etc【英検1級とその先へ：単語クイズ！】

【今日の1問】エンタメ、コンテンツ、大陸、テニス、全部同語源と一部重複する解説も含まれています。

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

Q1.　As he drove, he noticed houses _____ along both sides of the road.
（1）sauntering （2）slithering （3）straggling （4）dawdling

Q2.　The ocean floor is believed to be _____ with untapped natural resources.
（1）pertinacious （2）devout （3）replete （4）insidious

Q3.　Even though data are _____, there is still a lack of information.
（1）reveling （2）accruing （3）bawling （4）leering

Q4.　He is the right person for the job because he has the expertise, and more importantly, the _____ to lead.
（1）gumption （2）litigant （3）keel （4）nape

Q5.　The sound of the violin has a _____ quality: it is exactly as sweet and smooth as honey.
（1）staid （2）nebulous （3）capillary （4）mellifluous

【ご利用にあたっての留意事項】

※　英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。

※　本コンテンツについて
本コンテンツは一個人である著者独自の制作物であり、各種検定試験から公式に承認を受けたものではありません。特定の試験の合格を保証するものでもありませんが、学習の補助教材として本気で内容を磨き上げています。

※　出題範囲について
特定の試験の頻出順ではありません。英検1級レベルと思われるものを中心としていますが、さらにニッチ・マニアックな単語、また、英語の小説を楽しむのに役立つ語彙などなど、幅広く選定しています。

※　問題文について
問題文は、かつて私が作った英単語リストを眺めながら「この単語はこういう文で使えそうだな」と自分で思いつくままに書いた英文を、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）にネイティブチェックしてもらい、吟味し微調整をしてから、最終的に記事に仕上げています。

※　選択肢について
選択肢の中には、注意が必要な単語が含まれている場合もあります。ただ、文学作品等の理解のため、自分で間違って使ってしまわないためにも、そういった単語もしっかり知っておくことが大切だと考えているため、このシリーズでは敢えて要注意な単語も扱っています。

※　内容と語義について
内容は、英語学習を目的としたものであり、特定の思想を広めたり、特定の個人・団体を批評したりする意図は一切ありません。解説に記載している意味は、問題文の文脈に合わせた代表的なものなどが中心ですが、文芸作品等の理解のため、現代では古風になっている語義や意訳に近いものをあえて載せている場合もあります。多義語や細かいニュアンスや語法については、辞書を参照してください。

※　語源に関して
語源は、諸説ある場合や定説が覆る可能性もあります。辞書や専門家の間でも意見が分かれることがありますので、このシリーズではそういった厳密な語源学ではなく、あくまで「一つの説」として、直接の語源ではなく、そのコアイメージとなるようなものを、広義での「語源」として紹介させていただいている場合があります。これは、英単語を効率よく覚えるための「記憶の一助」にすることを目的としているためで、元を辿って行った時に一つの言葉に行き着く場合には「同語源です」という言葉で説明させていただいております。

※　正確性について
全例文・全選択肢、AI（ブラウザ版GoogleのAIモードGemini）による校閲を経ていますが、AIの精度も完璧ではありません。AIの助言、Google検索、Wiktionary、そして私の学習・読書経験（2009年英検1級合格、英語の小説を中心に約20年で約300冊読了）を照らし合わせ、精査・修正していますが、内容の正確性を絶対的に保証するものではありませんので、本コンテンツの利用によって生じた、いかなる損害についても、著者は一切の責任を負いかねます。あくまで、学習の参考としてご活用ください。

【主な参照リファレンス】

Google検索（フレーズ一致確認）
Google Gemini（英文校閲・語源確認）
Wiktionary（https://en.wiktionary.org）
アルク『標準語彙水準SVL12000』Vol.3 / Vol.4（語彙レベルの指標として）
私自身の読書（英語約300冊）における語彙リスト（小説に出てきた、私が気になった単語たち）

◇　単語の意味と解説

Q1.　As he drove, he noticed houses straggling along both sides of the road.

（1）saunter [sɔ́ːntər]
【自】ぶらぶら歩く、そぞろ歩く
語源は、詳しくは不明で、いろいろな説があります。
「saunter down the street：通りをぶらぶら歩く」
「saunter casually：何気ない様子でぶらぶら歩く」

（2）slither [slíðər]
【自】（ヘビなどが）くねくね滑る、ずるずると進む
語源は、古英語の（slidrian：滑る）
「slither across the floor：床をくねくねと滑り進む」
「slither down the bank：土手をずるずると滑り落ちる」

（3）straggle [strǽgl]
【自】一行から遅れる、はぐれる、不規則に点在する
語源は、中期英語の（stragelen：迷い出る）という説があります。
レースなどで「一行からはぐれる」というのが一番一般的な使われ方です。
「straggle behind：（一行から）遅れる、後ろにはぐれる」

（4）dawdle [dɔ́ːdl]
【自】ぐずぐずする、ダラダラ歩く、無為に時間を過ごす
語源は、詳しくは不明ですが、英語（daw：怠け者）という説があります。
「saunter」に対してネガティブなニュアンスがあります。
「dawdle over breakfast：朝食をダラダラと食べる」
「stop dawdling：ぐずぐずするのをやめる」

◎　なぜ正解？

運転しながら、家がどうなっているのに気づいたかというと「straggle：不規則に点在する」が正解です。
家は動かない（少なくとも2026年の今の時代では動かないのが一般的なので笑）ため、他の選択肢は全部動作を表すので適切ではありません。

¶　編集記　

最初は「Driving, he recognized houses straggled along the both sides of the road.」と書いていましたが、AIに添削してもらったところ、「recognize」は「以前知っていたものを再認識する」という意味なので、「recognized」よりも、運転中にふと目に入った「光景」を描写するなら「noticed」「saw」の方が自然で、分詞構文よりも副詞節を使い上記のような文の方が自然とのことで、修正しました。

【※ 追記 2026年6月6日】

「houses straggled」の間に「that」が抜けていたため、修正しました。

【※ 追記 2026年6月19日】

後日、再々チェックで、ブラウザの5つのタブで開いたGeminiで問題文「As he drove, he noticed houses that straggled along both sides of the road.」の自然さをチェックしてもらったところ、5つ中4つは自然と答えましたが、5つ中1つが、「straggle」は「一行から離れる」というのが第一義で、「点在する」という意味が第二義で、この第二義の使われ方は「straggling」という進行形で使われることがほとんどだそうです。

As he drove, he noticed houses that straggled along both sides of the road.
As he drove, he noticed houses straggling along both sides of the road.

AIの過剰修正の可能性もありますので、念の為、6つ目のタブで新たにGeminiを開きこの二つをどちらの方が自然ですかと聞いたところ、下（「straggling」）の方が自然と答えたため、そして、さっき自然と言った4つのタブに改めて、下の例文（「straggling」）の方を再チェックしてもらったところ、4つ中4つが自然と答えたので、これを問題文としました。

Q2.　The ocean floor is believed to be replete with untapped natural resources.

（1）pertinacious [pə̀ːrtinéiʃəs]
【形】頑固な、執拗な、粘り強い
語源は、ラテン語の（per-：完全に ＋ tenere：保持する）
「一度つかんだら放さない」という強烈なイメージです。
「不屈の精神」「自分の意見を絶対曲げない」というポジティブ・ネガティブ両面の響きがあります。
「pertinacious critic：執拗な批判者」

このラテン語の「tenere：保持する」由来の単語は多く、以下のようなものがあります。
（併記しているのは記憶の補助のための簡易的なイメージで、厳密な語源学とは異なる場合があります）

「tenacity：粘り強さ」
「abstain：控える、棄権する」（abs：〜から）遠ざかって保つ
「pertinent：適切な、関連性のある」（per：〜を通じて、完全に）ある場所に及ぶ
「impertinent：生意気な、不適切な」（in-：否定 ＋ pertinent）

他にも、
「entertainment：娯楽」（inter：間に）人の心を、その場に（間に）繋ぎ止めておくこと
「contain」（con-：共に）共に保持する →「含む」
「continent：大陸」ひと塊に繋がっている場所

「maintain」（manu：手で）手で持ち続ける →「維持する、整備する」
「obtain」（ob-：徹底的に）努力して保持しようとする →「獲得する」
（「ob-」は「〜に向かって」「〜に対して」「強意」など諸説あります）

「detain」（de-：離して）どこかへ行かないよう保持する →「拘留する」
「sustain」（sub-：下から）下から保持する →「持続させる」
「tenant」保持している人 →「（不動産などを）借りている人」
「tenet：教義、信条」（集団が）正しいと持ち続けている考え

ちなみにフランス語の「tenir」も同語源です。
「tennis」はフランス語「tenir」の命令形「tenez：受けてみろ！」が由来です。（他説もあるようです）


（2）devout [diváut]
【形】敬虔な、（願望などが）強い、切実な
語源は、ラテン語の（devovere：誓いを捧げる）
「devote：捧げる」も同語源です。
「devout hope：切実な願い」


（3）replete [riplíːt]
【形】豊富な、満ち足りた、完備した
語源は、ラテン語の（re-：再び ＋ plere：満たす）
「complete」「plenty」、フランス語の「plein：いっぱいの」も同語源です。
「be replete with examples：実例が豊富である」

「be abundant in」もほぼ同義ですが、「replete」はパンパンに詰まったイメージです。

（4）insidious [insídiəs]
【形】（病気などが）潜行性の、知らないうちに進行する、狡猾な
語源は、ラテン語の（in-：中に ＋ sedere：座る）
「insidious disease：潜行性の疾患」は頻出です。

◎　なぜ正解？

手付かずの天然資源でどうなっているかというと「replete：満ち満ちている」が正解です。

¶　編集記　

最初は「It is said that there are a lot of （replete） resources at the bottom of the ocean.」と書いていたのですが、AIに添削してもらったところ、「replete」は、名詞の前に置く（限定用法）よりも、「be replete with ～（～で満たされている）」という形で使われるのが一般的で自然とのことで、また「 untapped（未開発の）」という単語を混ぜることでさらに格調高い文章になるとのことで、上記の例文になりました。

Q3.　Even though data are accruing, there is still a lack of information.

（1）revel [rév(ə)l]
【自】（飲んで騒いで）大いに楽しむ、非常に喜ぶ
語源は、ラテン語の（rebellare：反乱を起こす）
古期フランス語で「反抗する」から「騒ぎ立てる」という意味に変化したようです。
「古い体制を無視して、どんちゃん騒ぎする」というイメージで、日本でも「ええじゃないか」という騒動が幕末にありましたね。
「revel in victory：勝利に沸き返る」

ちなみに「rebellare」は、元はラテン語の 「bellum：戦い」からきており、「bellum」派生の単語は他にも、以下のようなものがあります。

「rebel：反逆する」（re：再び ＋ bellum：戦う）
「belligerent：好戦的な、喧嘩っ早い」（bellum：戦う ＋ gerere：運ぶ）
「bellicose：好戦的な、喧嘩っ早い」

他にも有名なこの言葉も！

しかし、なんでラテン語ってこんなかっこいいのでしょう？
そう思うのは私だけでしょうか？笑

（2）accrue [əkrúː]
【自】（利益・利子などが）自然に増える、生じる
語源は、ラテン語の（ad-：～へ ＋ crescere：成長する）
「increase」や「crescent：三日月 ＝ 満ちていく月 ＝ クロワッサン（croissant）」と同語源です。
努力してというより、時間の経過とともに溜まっていくイメージです。
「interest accrues：利子が生じる」
「benefits accrue from education：教育から利益が生まれる」

（3）bawl [bɔ́ːl]
【自】（大声で）泣き叫ぶ、わめき散らす
語源は、中世ラテン語の（baulare：犬が吠える）という説があります。
「bawl like a baby：赤ん坊のように大泣きする」

（4）leer [líər]
【自】（いやらしい目つきで）横目で見つめる、にやにや見る
語源は、古期英語の（hlēor：頬、顔の表情）
「leer at：〜をいやらしい目で見つめる」

◎　なぜ正解？

データが〜だけど依然として情報は不足している、となれば「accrue：蓄積する」が正解です。

¶　編集記　

「data」は複数形で、特にアカデミックな文章では厳格に複数形を使うべきとされているそうです。また、「data」を集めて整理し意味を持つようになったのが「information」ということで、AIに添削してもらいましたが、今回はこのままで自然な英文とのことです。ちなみに「information」は不可算名詞です。