ビンテージとトレンディの良いとこどり？！ラテンアップテンポダンス曲！Block Bの"Shall We Dance"から学ぶ日常表現！

こんにちは！韓国大好きケグリと申します＾＾
前回はBilllieの'GingaMingaYo (the strange world)'から
日常で使えるフレーズを紹介していきましたが

今回はSWAG溢れるかっこよすぎる集団がいるんですけど

ビンテージとトレンディの良いとこどり？！ラテンアップテンポダンス曲！
Block Bの"Shall We Dance"から日常会話でよく使える韓国語表現を紹介していきます！！

MVはこちらです！

このBlock Bにしか出せない雰囲気といいますか、圧倒的なかっこよさがありますよね。そしてメンバー一人一人の声の特徴がはっきりしていてジコもメンバー各自の声の良さをちゃんと把握しているのでプロデュース面で毎回メンバーの魅せ方がわかってるなぁと感じさせられますね。

そしてもはやアイドルを超越したこのグルーブ感が既存のグループにはない独特の魅力を形成していますよね、耳に残る名曲が多いのがさすがです。

そしてサビの直前のパートで

같이 놀래 구경 그만하고 조인해
（かっち のｒれ くぎょん くまなご じょいね）

という風に歌う部分があるんですけど、意味としては
”一緒に遊ぼうぜ見物してないでこっちにこいよ”という風に訳せます！

その中で今回ピックアップするのは”구경”（くぎょん）
です！！意味としては"見物・見て回る”という意味を表します。

なので

여행 갔을 때 호텔 근처를 구경하고 있었는데 거기서 엄청 예쁜 카페거리가 있었던거야！
（よへん かっするて ほてｒ くんちょるｒ くぎょんはご いっそんぬんで こごそ おｍちょん いぇっぷん かぺごりが いっそっとんごや）
旅行に行ったときホテルの近くを見て回ってたんだけど、そこにすごいかわいいカフェ通りがあったんだよね！

こんな感じで使えます！

ちなみに少し前にジコの単独番組で久しぶりにBlock Bが
再集結しまして、当時と変わらないカリスマ性で会場を沸かして
いたので皆さんもぜひみてみてください！

いやぁ、本当にKPOP古参の方は知ってる曲も多いのではないでしょうか？それくらい耳に残る癖になる名曲ばかりのグループだなと改めて感じますね。完全体でのカムバックが待ち遠しい！！

そしてYouTubeもやっていますのでぜひ見てやってください！（笑）
ネイティブがよく使う韓国語表現を気軽にさらっと学べるチャンネルとなっています。

では次回の記事でお会いしましょう～＾＾