台湾の中秋節の催し 〜隣の小学校校庭で伝統行事が行われていた〜
前回の記事で台湾の中秋節の習わし、主に食べることを書きましたが、日本の十五夜の催しのような行事が行われていました。
すぐ身近なところで行われていたのに、見に行ったのは今回が初めてでした。
何日も前から小学校の校庭では大がかりの設営がされていて気になっていて前回の記事にそのことを書いていました。⬇️
調べてみるとこの記事が見つかりました⬇️
行事内容が伝統的なものであることや内容がよくわかるものでした。
下欄に記事をGoogle翻訳文を貼りました。
（中央通信社 王朝瑜記者、宜蘭、10月1日）宜蘭礁渓中秋節ブランコ競技会が10月4日、礁渓小学校の校庭で開催される。本日、起工式が行われた。競技会用に高さ7メートルのブランコ2台が設置され、さらに体験用の高さ4メートルのブランコも1台建設される。工事は16日に完了し、17日から体験会が始まる予定だ。
礁渓郷役場によると、135年の歴史を持つこのブランコ競技会は、今年の3つの部門に分けられ、男女別オープン競技、青少年・壮年別チャレンジ競技、体験競技が行われる。オープン競技会の士気を高めるため、1位から10位までの入賞者に賞金とトロフィーが授与される。
Googleニュースで中央通信をフォロー
チャレンジグループの若者と中高年の参加者は、鐘を1つ鳴らすごとに200台湾ドルの賞金を獲得でき、賞金の最高額は2,000台湾ドルです。シニアグループの参加者は、鐘を1つ鳴らすごとに300台湾ドルの賞金を獲得でき、賞金の最高額は3,000台湾ドルです。体験グループの参加者には、登録特典としてザボンが贈られ、鐘を鳴らした参加者には素敵な記念品が贈られます。
郷役場によると、この夜のイベントでは、地域団体による壮大なダンスパフォーマンスや、エキサイティングな鐘蹴り競争に加え、歌手や美味しい食べ物とエンターテイメントを提供するマーケットも開催される予定です。ご家族連れで礁渓を訪れ、中秋節を祝い、民俗文化であるブランコを体験してください。（編集者：方培清）
宜蘭礁渓中秋節ブランコ競技会
上記記事によると
半月程前から体験会も始められていたらしい。
ブランコ競技は
高さ7mのブランコをこいで前面に立てられた的の竹を蹴って、的に付けられた鐘を鳴らして勝負をするようです。
この鐘を鳴らすのが成功！という仕組みのようです
的の鐘を鳴らすと若者グループは1回200元（日本円で約1000円），シニアの人たちの場合300元（約1500円）の賞金が出るらしい。
最高賞金額はそれぞれ2万円と3万円と賞金の額も大きいようで、俄然熱が入りますね！
準備段階で大きな柱が建てられていたのはブランコだったのですね。
このブランコは釘などを使わずに伝統的な方法で組み立てられているとのことで、上記記事の見出し写真では子供たちが組み立ての様子を見学している様子が撮されているようです。
この催しは中秋節の前々日，土曜日の夜の開催でした。
夕方になって隣の小学校からスピーカーで賑やかな音が聞こえ始めました。
せっかくの伝統行事をぜひ見ておこうと思い出かけてみました。
大変な賑わいです
いちばん向こうに少し低め1基（これは体験用かな）
審判台らしきものも建っています
動画を撮った中から何ショットが貼ってみました⬇️
的を足で蹴って動かしました！
同時に鐘がなりました❗️
選手の体はブランコから離れて飛び出さんばかり、スリルがあります‼️
（ドラの音も聞こえたような。審判かな）
こんな感じで競技が進められています！
かなりな選手登録者がいるようです。
選手たちはお揃いのTシャツです。ブランコに乗った人には安全ベルトも付けられています。
みなさん凄い勢いでブランコをこいでいます‼️
大変な賞金がかかっていますから❣️
最後まで見届けていませんが
私の取材？（見た）した
［宜蘭礁溪中秋節ブランコ競技会］のおおよそのレポートでした😅
広い校庭では他にも
舞台あり
出店ありで大変な賑わいです。
舞台では賑やかな音楽に合わせて
元気な宜蘭レディたちの楽しいグループダンスが繰り広げられています♪♫
数え切れないほどのグループが出場しています。
民族音楽，洋楽、中には日本の歌謡曲もあって，それぞれに工夫したお揃いの衣装で楽しいダンス❣️
動きも揃ってキレ良く素晴らしいです！
普段から相当練習しておられるのでしょうか。
台湾の女性たちの元気のもとかも⁉️
思わず踊り出したくなるような
ノリの良いダンス
たくさん❣️
台湾の女性たちみんな足がキレイ✨
周りには出店や子供たちの喜びそうな遊具なども♫
少ないようです
私はしばらく楽しませてもらって早めに引き上げましたが
楽しい祭りは
9時10時頃まで続いたようです。
台湾の中秋節の伝統行事では毎年
こんなスリルのあるブランコ競技会や賑やかなお祭りが賑やかに行われていたのですね❣️
