前置詞(・副詞)④[複数の単語から成る前置詞](学校英語の復習+α)

前置詞(・副詞)６：問題演習（複数の単語から成る前置詞）

この記事に対するコメントは不要です。ご質問はUNIPAのQ&Aからお願いします。

問題１：名詞句･形容詞句･副詞句･前置詞句（呼称問題①：現状把握1）
　　　名詞句：｢1つの名詞として機能する連続した単語群｣
　　　形容詞句：｢1つの形容詞として機能する連続した単語群｣
　　　副詞句：｢1つの副詞として機能する連続した単語群｣
では、前置詞句とは？（｢1つの前置詞として機能する連続した単語群｣？）
  ※句と節の違いはSVを含むか否か：SVを含むなら｢節｣、含まないなら｢句｣（｢句｣の中にも意味上のSV関係が含まれる場合があるので注意が必要）
  ※通常｢句｣を構成するのは複数の単語ですが、1つの単語だけで構成される｢句｣の存在を認める学説もあるようです（この記事では、学校英語を踏襲して｢単語｣と｢句｣を区別しています）。

問題２：現状で｢1つの前置詞として機能する連続した複数の単語群｣は実際に何と呼ばれている？（呼称問題②：現状把握2）
問題３：他の呼称と統一するため本来はどう呼ぶべき？（呼称問題③：あるべき理想の姿）
  ※英語：complex prepositions, compound prepositions, group prepositions, phrasal prepositions
  ※日本語：群前置詞、複合前置詞、句前置詞
  ※群前置詞は、句動詞を群動詞と呼ぶ場合と命名基準が類似：現状では群前置詞･句動詞がそれぞれ学校英語の多数派の模様で、２つの命名基準が混在）
  ※句前置詞は一部で見られる呼称：前置詞句との区別が難しいかも
  ※英語を専門に研究する方以外は、この呼称問題②③をそれほど気にする必要はありません（以下のリストで具体例を見ていただければ十分）。要は、｢前置詞[単語]を含み、1つの前置詞と同等の機能を果たす連続した単語群[複数の単語で構成]｣です。（こう書くと長くなるので、私も呼称が早く統一されることを願っております）

◉学術的な考察をお読みになりたい方は、以下のサイト(PDF)をご参照ください。

https://www.ritsumei.ac.jp/file.jsp?research/iilcs/06_lcs_31_2_fujita.pdf

◉以下のサイトでも呼称の実際の使用例を参照可能
1. compound [into, within 等の2語合体型] & complex prepositions の使用例

2. conjunctive [into, within 等の2語合体型] & complex prepositions の使用例

3. compound [2語合体型ではなく複数単語] prepositions の使用例

4. phrasal prepositions の使用例

問題４：以下の具体例を和訳
　according to：
　because of：
　due to：
　in addition to：
　in case of：
　in front of：
　in spite of：
　instead of：
　on account of：
　on behalf of：
　on top of：
　out of：
　thanks to：
※前置詞[単語]に加えて、副詞･形容詞･接続詞･名詞などで構成
※元の単語から意味を類推できて、わざわざ特別扱いする必要があるか微妙な表現も多数

◉和訳に関しては、検索で出てきた以下のサイトでよくまとめてあったので、ご紹介しておきます。
  ※念のため、私はこのトイグル英文法サイトとは一切関係がありません。

学校英語でも取り扱われている項目ですが、残念ながらいろいろな表現の紹介レベルに止まっており、説明が非常に表面的。実はもう少し奥が深い問題で、前置詞が“closed class”（closed class：そのグループに属する単語に変化がない[=新語が追加されることがない]ことを意味する学術用語で、前置詞･代名詞･接続詞などが該当）であるという視点から見ることが重要。（単語が増やせない状況で、多様な意味を表すためにどう工夫するか？）

（予習のための記事ですが、授業で答え合わせと解説を実施する時間はなさそうなので、興味のある方はリンク先の記事を読んで各自で考察してください）

以下をクリックして関連記事もご覧ください。