【Rosalía LUX考察 #2】Sexo, Violencia y Llantas | 地上と天界を行き来する者

To Rosalía fans around the world:

How does “Sexo, Violencia y Llantas” bridge the earthly world of MOTOMAMI and the divine world of LUX?

Let’s explore the hidden journey within this breathtaking opening track.

Please use your browser’s translation feature to read the full article.

『Motomami』から『LUX』へ。

Rosalíaのアルバム『LUX』(2025)の1曲目 "Sexo, Violencia y Llantas" は、地上と天界を行き来するような、美しく過酷な世界線を私たちに提示します。

彼女が描く「世俗と神聖の共存」とは一体何なのか。
この記事は、その圧倒的な引力の正体を探るための、僕なりの探求の記録です。

なお、この記事はあくまで僕の解釈であり、公式見解ではありません。
僕のフィルターを通したこの考察が、あなたに新たな視点をもたらすことを願っています。
ぜひ、ご自身の感性でこの楽曲のパズルを再構築してみてください。

また、この記事は長いので、気になるところだけを読み飛ばしていただいて大丈夫です。
ブックマークなどして、何回かに分けて読むのも良いかもしれません。

【マガジン現在地：2/20】

本記事は『LUX』全曲考察マガジンの一部となる、第一楽章 1曲目の解説記事です。

Ⅰ 📍○○○○｜Ⅱ ○○○○｜Ⅲ ○○○○○｜Ⅳ ○○○○

アルバム：女性的神秘、変容、超越の感情的弧線
　┗ 第一楽章：世俗と神聖の共存
　　┣ 1. Sexo, Violencia y Llantas 📍
　　｜　（世俗と神聖の共存）
　　┣ 2. Reliquia（献身）
　　┣ 3. Divinize（中心にいること）
　　┣ 4. Porcelana（自由への渇望と恐れ）
　　┗ 5. Mio Cristo Piange Diamanti（アガペー）

※本シリーズで記している楽章テーマは、Rosalía本人による4楽章構成の説明を踏まえたうえで、僕が歌詞・曲順・モチーフの流れから独自に整理した解釈です。

概要

タイトルの"Sexo, Violencia y Llantas"(セクソ、ビオレンシア・イ・ジャンタス)はスペイン語で「セックス、暴力、そしてタイヤ」です。

タイヤは、車やバイクのメタファーだと思います。
前作『Motomami』からのシングル”SAOKO"のMVではバイクを乗り回してました。
この曲は、前作『Motomami』から本作『LUX』への橋渡しの役割もあるのだと思います。

Motomamiはスペイン語で「バイク」を意味する MOTO(モト) と、「母」「女性の強さ」を意味する MAMI(マミ) を掛け合わせた造語です。

テーマと歌詞

この曲のテーマは「世俗と神聖の共存」です。

この曲では「セックス、暴力、そしてタイヤ」に象徴される世俗的な世界と、「きらめき、鳩、そして聖人」に象徴される精神的な世界(神の世界)を対比させ、世俗と神聖の共存を表現しています。

本曲はスペイン語で歌われます。

Verse1

Verse 1は本曲のテーマが歌われます。

Verse 2

Verse 2は、地上と天国の間に境界線はない、と歌われます。

もちろん、ここでRosalíaが文字通りキリストを歌っている、と断定したいわけではありません。

ただ、「地上に来る」「天国へ入る」「再び地上へ戻る」という動きは、地上と天界を完全に分けず、そのあいだを往還する存在のイメージを立ち上げます。

その補助線で聴くと、Verse 1の「この2つの間に住みたい」という願いは、単に世界と神のどちらかを選ぶことではなく、世俗と神聖を隔てずに生きる状態への憧れとして響いてきます。

僕にはそこに、キリストとの合一というよりも、キリスト的な往還性——地上と天界のあいだを開いたままにする存在への憧れが重なって聴こえます。

なお、これはあくまで僕の芸術的なメタファーとしての解釈であり、公式見解ではありません。

Verse 3

Verse 3では地上と天界が対比して表現されます。

Outro

OutroではVerse 1が再び歌われます。
Outroで「世界を愛し、そして神を愛する」と繰り返すことで、どちらも素晴らしく愛おしいことが強調されます。

サウンドとプロダクション

この曲のプロデュースはRosalía、ノア・ゴールドスタイン、サー・ディランです。
サー・ディランはアメリカのプロデューサーで、ジャスティン・ビーバーなどの作品を手掛け、Rosalíaの前作"Motomami"にも参加しています。

冒頭のメランコリックなピアノからのチェロの質感がゾクゾクします。
そして、ピアノの対位法的に絡み合うようなストリングスが、どこかバッハを思わせます。

この冒頭でのピアノは、音階が上昇したり下降したりします。
まるで天界と地上を行き来するかのようなフレーズです。

途中ストリングスにディストーションのようなエフェクトがかかります。
おぉ、スゲェ！

からのクワイア(合唱団)の豪華な盛り上がりです。
くぅ～！
実に美しく、迫力があります。

本曲ではこのアルバムのテーマを示すとともに、プロダクションのヒントを与えてくれています。
一見オーセンティックなアリアですが、よく聞くと歌い方やプロダクションがR&B的です。

ボーカルが始まるときの豊かなブレス(息を吸う音)にも着目してください。
ココが凄く良いです。

この部分についてRosalíaは下記のように語っています。

《コラム：大天使ミカエルについて》

歌詞の「天秤」は、僕には大天使ミカエルを連想させます。

ミカエルは、悪と戦う存在として知られるだけでなく、図像の中では天秤を持つ姿で描かれることもあります。
その天秤は、魂の重さを量る審判のイメージと結びついています。

この曲のVerse 3では、「血を浴びるスポーツ」「喉に置かれるコイン」「恵みの果実」「天秤の重さ」という言葉が並びます。
僕にはここで、世俗の暴力、死後の通過、神の恵み、そして魂の審判が、短いフレーズの中で一気に重なっているように感じます。

もちろん、これはミカエルがこの曲の明確なテーマだ、という断定ではありません。

ただ、この曲が「世俗と神聖のあいだに住みたい」という願いを歌っているのだとすれば、天秤を持つミカエルのイメージは、その二つの世界のあいだで揺れる魂を象徴する、ひとつの美しい補助線になると思います。

最後に

最後まで読んでいただいてありがとうございます。

皆さんはこの曲をどう感じましたか？
音楽は開かれたナラティブです。
リスナーの数だけ解釈や感想があって良いと思います。
是非皆さんの感想をコメントや「スキ」で教えてください。

本シリーズでは、『LUX』の全曲を解説しています。
もしこの考察が気に入っていただけたら、ぜひ他の考察記事も覗いてみてください。
全記事はマガジンにまとめています。

Thank you for reading.

I hope you’ll join me next time as we continue the journey through LUX with “Reliquia.”

《次の曲へのリンク》

《シリーズ全体のへのリンク》

#Rosalia
#RosaliaLUX
#sexoviolenciayllantas
#Motomami
#RosaliaTheory
#MusicAnalysis
#ロザリア
#考察
#歌詞
#和訳