苦戦だらけ

まずはnoteの記事を完成させることに苦戦しています。

今、下書きが11個。

消したいような、書き上げたいような。

続いて、昨日は5歳の息子に水戸黄門を説明しようとして苦戦。

きっかけは、納豆の手遊び歌。
長男が1歳頃から親しんでいるやつです。

最後の「水戸納豆！」の振り付けが水戸黄門様の角さんだか助さんだかが「これが目に入らぬか！」って印籠を前に出して見せつけるシーンなんです。

私は小さい頃から祖父と水戸黄門を楽しんでいたので、何の疑問も持たない一件落着ポーズ。全てを治めるかっこいい水戸黄門様の決めポーズです。

黄門様役の俳優さんが途中で変わった時はドラえもんの声が変わったくらいの違和感でムズムズしました。テレビで初めて感じた寂しさ。お母さんといっしょのキャストが変わってしまったくらいの衝撃でした。

…話を戻して、その水戸黄門の印籠を見せる意味合いを水戸黄門を知らない長男に伝えようと思ったら…

おやおや、なんてこった。

そもそも水戸納豆と水戸黄門が繋がらないし、この世に偉い人とひれ伏す人がいることも知らない。印籠見せたらみんな「ははーっ」てなることをやってみせるも、「母ー？」って笑い出しちゃう始末です。

長男の顔がコダックになっていました。（つまりはてながいっぱい）

とりあえず明日、仮面ライダーガブの必殺技（あるのか知らないけど）と印籠は同じくらいの意味があるってことを伝えようと思います。

そして今日は台風はどこから来るかの質問に苦戦。

とりあえず
「だいたいの台風は九州方面からくるかな〜」と答えました。

長男「福岡ってこと？」

間違ってないけど違うこのニュアンス。

自転車漕ぎながら、どう説明しようか悩みすぎて注意散漫。危険運転。

私の混乱に追い討ちをかけるように、台風をリュックと私の脇腹で表現し始める長男。
「今ここで、ここからこっちにこうやってびゅーんか！こういうこと？」


もう逆にどういうこと？



このままでは事故起こしそうだったので、とりあえず家に帰ってから地図で確認。

……まぁいいか。

なんとなくあっちからこっちにくるってことで。そうそうそういうこと！

今回の台風は恐ろしく違う経路で進むらしいので、明日弁明します。図を見せよう。

noteの下書きにしろ、長男の質問にしろ、自分の語彙力の限界を感じる今日この頃です。

こどもに「伝える」って、正解の言葉を探すことじゃなくて、一緒にああだこうだ言い合って、笑い合って…でいいのかもしれません。
それでも一件落着、です。ついでにnoteの下書きも。（どういうことですか。）

ちゃんちゃん。

▶︎他にも苦戦中のこと