前田畳店、まさかの海外進出！？驚きの見積もりと、苦くて酸っぱい丁稚時代の思い出

皆様、おはようございます。岩手県盛岡市の前田畳店・前田です。

本日5月21日の盛岡は、今にも雨が降り出しそうな曇り空。

これからは本格的な雨になりそうです。

一足早く出勤し、事務作業という毎日のルーティンをこなしているところ。

この記事は今朝のスタエフを文字おこしして、修正を加えて執筆しています。よかったら。
↓

突然やってきた海外のお客様と、目が飛び出るほどの発送料

実は昨日、当店に海外からのお客様がご来店されました。

ちなみに私は英語はしゃべれないので、仲介してくださった方に通訳をお願いしながらのトーク。

「盛岡に来て何日ですか?どうですか? どこにいきました?・・」からスタート。普段はコミ障ですが、営業の、掴みトーキングは少し得意としている筆者。

ひととおり、場を温めたところで、本題に入ります。

・嘘みたいな海外への発送料金

現在お住まいの海外のご自宅にある畳が古くなったため、すべて新調したいというご相談です。

盛岡を案内されている仲介者の方とのご縁で当店を選んでくださったそうで、いよいよ前田畳店も世界進出か!?。

しかし、みんなで現地への発送料を調べてみたところ、全員の目が飛び出るほどの金額が弾き出されました。

具体的には、私の給料の約2ヶ月分が吹き飛ぶほどの大金です。

今回はコンテナでの大量輸送ではなく個人宅への配送ということもあり、信じられないほどベラボウな金額になってしまうようです。

海外の住宅は日本の規格と異なるため、サイズ測定や梱包方法も含めて、現在は完全に手探り状態で頭を悩ませております。

畳はいらない日本人と、畳を作りたい外国人の感性の違い

今回のお客様と接していて、非常に興味深い文化の違いを感じました。

現在の日本では、ライフスタイルの変化から畳の部屋をなくしてフローリングに変えようとされる方が増えています。

私自身も、もし新しく部屋を借りるならフローリングを選ぶだろうなと思う一人です。

その一方で、海外の方がわざわざ日本の畳を求め、新しく部屋を作ろうとされているのは面白い現象です。

さらに驚いたのが、お客様がチョイスされた畳の縁（へり）が、いかにも日本らしさを感じさせる粋な「和柄」だったことです。

最近の日本のお客様はこういったコテコテの和柄はあまり好まれない傾向にありますが、海外の方にはそれがたまらない魅力に映るようです。

どちらが良い悪いではなく、感性の違いを目の当たりにして、畳職人として改めて大変勉強になりました。

30年前の記憶がよみがえる、丁稚奉公時代の大失敗

海外への畳発送というキーワードに直面し、私の脳裏にある苦い思い出がよみがえってきました。

今から遡ること約30年、私がまだ畳店に丁稚奉公に出ていた頃、一度だけ海外へ送る畳を作らせてもらえる機会がありました。

たしか台湾の輸出畳だったと記憶しています。

若かりし日の私は張り切って完成させたのですが、なんと寸法を盛大に間違えて作ってしまったのです。

当時は海外への発送料がどれほど高額で、一度間違えたらどれだけの損失になるかなど、小僧の私には知る由もありませんでした。

親方からは言葉を失うほどめちゃくちゃに怒られ、こっぴどいお説教を食らったのを今でも鮮明に覚えています。

あの時の発送料の重みを知っていれば、もっと死ぬ気で慎重に作っていたはずだと今になって深く反省しております。

今回の海外進出のお話はまだ正式決定ではありませんが、前向きに進むのではないかと思っております。

まずは山積みの課題を一つずつクリアしていかねばなりません。

本日は雨の予報ですので、早めに作業を切り上げられるよう、これからテキパキと畳作りに励みたいと思います。

それでは皆様、本日も素敵な一日をお過ごしください。

前田まさとし

【執筆者】前田畳店　代表　前田昌俊
・岩手県盛岡市で60年以上続き地元の皆様に愛され続けている 前田畳店の二代目店主
・畳、襖、障子、壁紙、網戸の張り替えと襖紙販売店『和紙屋』代表
・現在登録者10000人の襖系Youtuber
・畳技能士資格、畳職人指導員資格と壁装技能資格を保有
・『お客様への真心』が仕事の原点。これからもその信念を大切に貫く53歳

【前田畳店の紹介】
盛岡で創業60年の信頼と実績！
たたみ、ふすま、しょうじ、カベ紙、アミ戸の張替えリフォームは
畳製作技能士一級・畳訓練指導員、壁装技能士1級、2級在籍の
前田畳店・インテリアマエダ

【お問い合わせ】
岩手県盛岡市天昌寺町9-16
019-647-3555
営業時間：9時～17時
(土曜日は15時頃まで)
定休日：日曜日
m.masa.tatami@gmail.com
お急ぎの方はメールかLINEでどうぞ
★お仕事のご相談ご依頼はLINEお友達登録からがお得で便利！
初回5%OFF↓↓ 前田畳店公式LINE

スマホから「アプリで開く」を押してください。
ホームページ　http://www.eins.rnac.ne.jp/~maeda-t
▼リフォーム価格表はこちら

・new サブスタック
https://substack.com/@maedatatami

・ライブドアブログ
https://www.tota100.com
・noteブログ
https://note.com/tota100
・ブロガーブログ
https://tatami777.blogspot.com/
・インスタグラム　
https://www.instagram.com/totalinterior_m/
・ほぼ毎日更新 スタンドエフエム
https://stand.fm/channels/5ff42a521f63b1cf68803d8e
★壁紙の張り替えご検討中の方はこちら
https://o6b1m.hp.peraichi.com
★襖・障子の張り替えご検討中の方はこちら
https://6k6k5.hp.peraichi.com
★畳替えをご検討中の方はこちら

noteでマガジンもやってます。↓

▼あわせて読みたい